Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

F1 Flexible Array Loudspeaker System
F1 Model 812 and F1 Subwoofer
Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Notice d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruikershandleiding
Bruksanvisning
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bose F1 812

  • Página 1 F1 Flexible Array Loudspeaker System F1 Model 812 and F1 Subwoofer Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d’utilisation Manuale d’uso Gebruikershandleiding Bruksanvisning...
  • Página 21 English - 21...
  • Página 41 Dansk - 21...
  • Página 61 Deutsch – 21...
  • Página 62: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Este aparato de Clase A cumple las especificación canadiense ICES-003. Altavoz F1 Model 812 _________________________________ Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Bose Corporation podrían anular la autorización que tiene el usuario para utilizar este equipo. Subwoofer F1 ________________________________________...
  • Página 63 Contenido Introducción Descripción del producto .............................. Características y beneficios ............................Contenido de la caja ..............................Altavoz de matriz flexible F1 Model 812 ........................Subwoofer F1 ................................Uso de la matriz flexible ..............................Ajuste de la matriz ..............................Cuatro patrones de cobertura ..........................Aplicaciones ................................
  • Página 64: Introducción

    Para lograr una mejor respuesta de graves, el subwoofer F1 de Bose comprime toda la potencia de una caja de graves de gran tamaño en un diseño compacto fácil de transportar, incluso en un coche. El soporte de montaje del altavoz se integra en el cuerpo del subwoofer, por lo que siempre sabrá...
  • Página 65: Altavoz De Matriz Flexible F1 Model 812

    Introducción Altavoz de matriz flexible F1 Model 812 Nota: El F1 Model 812 incluye inserciones roscadas M8 para utilizar soportes. PRECAUCIÓN: Sólo los instaladores profesionales con conocimiento de los accesorios adecuados y las técnicas de montaje seguro deberán intentar instalar cualquier altavoz en suspensión. Asa para transporte Inserciones roscadas M8...
  • Página 66: Uso De La Matriz Flexible

    Introducción Uso de la matriz flexible Puede modelar el patrón de cobertura moviendo la posición de la parte superior e inferior de la matriz. La posición de la matriz se mantiene por medio de imanes que activan sensores internos que ajustan la ecualización en función de la forma de la matriz.
  • Página 67: Aplicaciones

    Introducción Aplicaciones Patrón recto Utilice el patrón recto cuando el público esté de pie con la cabeza a aproximadamente la misma altura que el altavoz. Patrón en J invertida Se recomienda el patrón en J invertida para cuando el público se sienta en pendiente, empezado a la altura del altavoz y extendiéndose por encima de la parte superior de este.
  • Página 68: Configuración Del Sistema

    Configuración del sistema Uso del F1 Model 812 con el subwoofer F1 El soporte del altavoz integrado se guarda en la parte trasera del subwoofer. La configuración del altavoz F1 Model 812 con el subwoofer F1 es sencilla: 1. Retire el soporte del altavoz integrado de la parte trasera del subwoofer F1 e introdúzcalo en las ranuras del soporte.
  • Página 69: Uso Del F1 Model 812 En Un Trípode

    Configuración del sistema 3. Conecte los cables de audio. Oculte los cables del F1 Model 812 en las canaletas del soporte de altavoces para mantenerlos organizados. Canaletas (a ambos lados) Uso del F1 Model 812 en un trípode La parte inferior del altavoz F1 Model 812 incluye la base del poste para el montaje del altavoz en un trípode. La base para el poste admite un poste de 35 mm estándar.
  • Página 70: Funcionamiento

    Funcionamiento Panel de control del F1 Model 812 Nota: Para obtener una lista completa del comportamiento y las indicaciones de los LED, consulte “Indicadores LED” en la página 19. POWER: Alimentación de Entrada de CA encendida/apagada alimentación de CA SEÑAL/RECORTE: Muestra el estado de la SEÑAL/RECORTE: Muestra el estado de la señal de entrada mediante un color.
  • Página 71: Panel De Control Del Subwoofer F1

    Funcionamiento Panel de control del subwoofer F1 Nota: Para obtener una lista completa del comportamiento y las indicaciones de los LED, consulte “Indicadores LED” en la página 19. FRONT LED interrupción de selección: • POWER activa el LED para que indique el estado de alimentación.
  • Página 72: Secuencia De Encendido/Apagado

    Funcionamiento Secuencia de encendido/apagado Cuando encienda el sistema, encienda en primer lugar las fuentes de entrada y las mesas de mezclas; a continuación, encienda el altavoz F1 Model 812 y el subwoofer F1. Cuando apague el sistema, apague primero el F1 Model 812 y el subwoofer F1 y seguidamente las fuentes de entrada y las mesas de mezclas.
  • Página 73: Posibles Situaciones De Conexión

    Funcionamiento Posibles situaciones de conexión Banda completa, salida estéreo de mesa de mezclas a los altavoces derecho e izquierdo del F1 Model 812 Establezca EQ en FULL RANGE en el F1 Model 812. F1 Model 812 Si se utiliza INPUT 1, establezca SIGNAL INPUT en LINE LEVEL en el F1 Model 812.
  • Página 74: Salida Estéreo De Mesa De Mezclas A Subwoofer F1 Y A Los Altavoces Derecho E Izquierdo Del F1 Model 812

    Funcionamiento Salida estéreo de mesa de mezclas a subwoofer F1 y a los altavoces derecho e izquierdo del F1 Model 812 Nota: La configuración de ecualización recomendada se indica en la sección “Configuración de los interruptores del selector EQ” en la página 12. Sin embargo, para lograr una máxima respuesta de graves, deberá poner el interruptor del selector EQ de los dos altavoces F1 Model 812 en FULL RANGE y el del subwoofer F1 en THRU.
  • Página 75: Salida Estéreo De Mesa De Mezclas Con Banda Completa A Dos Subwoofers F1 Y Dos Altavoces F1 Model 812

    Funcionamiento Salida estéreo de mesa de mezclas con banda completa a dos subwoofers F1 y dos altavoces F1 Model 812 Establezca LINE OUTPUT EQ en THRU (rango completo). Establezca EQ en WITH SUB en el F1 Model 812. Subwoofer F1 F1 Model 812 Establezca Establezca...
  • Página 76: Micrófono A Input 1 Del Altavoz F1 Model 812

    Funcionamiento Micrófono a INPUT 1 del altavoz F1 Model 812 Establezca SIGNAL Establezca EQ en INPUT en MIC en el FULL RANGE en el F1 Model 812. F1 Model 812. Dispositivo móvil a un único altavoz F1 Model 812 Establezca EQ en FULL RANGE en el F1 Model 812.
  • Página 77: Dispositivo Móvil A Altavoz F1 Model 812 Y Subwoofer F1

    Funcionamiento Dispositivo móvil a altavoz F1 Model 812 y subwoofer F1 F1 Model 812 Subwoofer F1 Establezca EQ en FULL RANGE en el F1 Model 812. Salida de auriculares de dispositivo móvil a conectores INPUT 2 RCA del F1 Model 812. Mesa de DJ a dos subwoofers F1 y dos altavoces F1 Model 812 Subwoofer F1 F1 Model 812...
  • Página 78: Cuidado Y Mantenimiento

    • Si es necesario, puede aspirar con cuidado la rejilla de la matriz de altavoces. Cómo solicitar servicio Para obtener ayuda adicional a la hora de resolver problemas, póngase en contacto con Bose Professional Sound Division llamando al teléfono (877) 335-2673 o visite nuestra área de asistencia técnica en línea en www.Bose.com/ livesound.
  • Página 79: Indicadores Led

    Este producto está cubierto por una garantía limitada. Visite pro.Bose.com para obtener más información sobre la garantía. Registre sus productos en línea en www.Bose.com/register o llame al (877) 335-2673. No hacerlo no supondrá ningún perjuicio sobre los derechos derivados de la garantía.
  • Página 80: Información Técnica

    Cuidado y mantenimiento Información técnica Físicas Dimensiones Peso Altavoz F1 Model 812 665 mm x 334 mm x 373 mm (alto x ancho x fondo) 20,18 kg Subwoofer F1 688 mm x 410 mm x 449 mm (alto x ancho x fondo) 24,95 kg Pila del sistema F1 1.868 mm x 410 mm x 449 mm (alto x ancho x fondo)
  • Página 81 Español - 21...
  • Página 101 Français - 21...
  • Página 121 Italiano - 21...
  • Página 141 Nederlands - 21...
  • Página 161 Svenska – 21...
  • Página 162 22 – Svenska...

Tabla de contenido