Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87

Enlaces rápidos

USER MANUALS
HCG2000XXL
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hisense HCG2000XXL

  • Página 1 USER MANUALS HCG2000XXL...
  • Página 13 THANK YOU AND ENJOY GRILLING WITH...
  • Página 14 BEDIENUNGSANLEITUNG HCG2000XXL...
  • Página 25 VIELEN DANK UND VIEL SPASS BEIM GRILLEN MIT...
  • Página 26: Manuel D'utilisation / Grill De Contact Fr

    MANUEL D'UTILISATION HCG2000XXL...
  • Página 37 MERCI ET BONNES GRILLADES AVEC...
  • Página 38: Navodila Za Uporabo / Kontaktni Žar Sl

    NAVODILA ZA UPORABO HCG2000XXL...
  • Página 49 HVALA IN UŽIVAJTE V PEKI NA ŽARU S...
  • Página 50 KORISNIČKI PRIRUČNICI HCG2000XXL...
  • Página 61 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU S...
  • Página 62: Uputstva Za Upotrebu / Kontaktni Gril Sr

    UPUTSTVA ZA UPOTREBU HCG2000XXL...
  • Página 73 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU SA...
  • Página 74 KORISNIČKI PRIRUČNICI HCG2000XXL...
  • Página 85 HVALA VAM I UŽIVAJTE U ROŠTILJANJU S...
  • Página 86: Manual De Usuario / Grill De Contacto Es

    MANUAL DE USUARIO HCG2000XXL...
  • Página 87: Grill De Contacto

    GRILL DE CONTACTO ESTIMADO CLIENTE Nuestro sincero agradecimiento por su compra. Creemos que pronto encontrará motivos suficientes para confiar por completo en nuestros productos. Adjuntamos este completo manual de instrucciones para facilitar el uso del aparato. Las instrucciones le ayudarán a familiarizarse con su nuevo aparato.
  • Página 88: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Nunca toque las superficies de los electrodomésticos de calefacción o cocción. Alcanzan altas temperaturas durante su funcionamiento. Mantenga a los niños a una distancia segura de los mismos. ¡Existe riesgo de quemaduras! ¡ADVERTENCIA! Este producto no es apto para personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento (lo que incluye niños menores de 8 años), a menos que estén bajo la supervisión de un adulto responsable;...
  • Página 89 ¡ADVERTENCIA! • Si observa que el paquete está dañado, no use el aparato; devuélvalo al minorista o distribuidor; • Antes de usar el producto, revise cuidadosamente la placa de identificación que se encuentra en la parte inferior del aparato para confirmar que su voltaje coincide con el de su hogar; •...
  • Página 90 ¡ADVERTENCIA! • Cuando utilice el producto, no toque el cable de alimentación, el panel de control y otras piezas activas con partes del cuerpo húmedas; • Cuando use el producto, no deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o encimara, o que entre en contacto con objetos afilados o superficies a altas temperaturas, etc.;...
  • Página 91: Especificaciones Del Producto

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Número de producto: PG-102A / HCG2000XXL Tensión/frecuencia nominal: 220~240 V/50 HZ Potencia nominal de la placa superior: 1000 W Potencia nominal de la placa inferior: 1000 W Tamaño de la placa del grill: 343 x 233 mm Tamaño del producto:...
  • Página 92: Retirar/Instalar Las Placas Del Grill

    COMPONENTES DEL GRILL 6. Botón para liberar la placa del grill 7. Depósito de aceite 8. Carcasa inferior 9. Eje derecho Fijación Botón de 180° >>presione para colocar la parrilla en modo de 180 grados << Bloqueo deslizante >>bloquear o ajustar la altura<< Asa derecha Carcasa superior Asa izquierda...
  • Página 93: Antes De Usar

    ANTES DE USAR 1. Retire todos los materiales de embalaje del producto. 2.Antes de desechar los materiales de embalaje, compruebe que no falte ninguna pieza. 3.Use agua caliente, líquido lavaplatos y una esponja no abrasiva para limpiar las placas superior e inferior del grill, la espátula y la bandeja de aceite, y espere a que la placa se seque antes de montarla.
  • Página 94: Guía Para Cocinar Con Grill

    GUÍA PARA COCINAR CON GRILL RECUERDE: Cuando desee seleccionar la misma temperatura para las placas superior e inferior, simplemente presione uno de los mandos selectores antes de seleccionar la temperatura y podrá configurar ambas placas con un solo mando selector. RECUERDE: No olvide configurar manualmente el tiempo, de lo contrario, el grill no comenzará...
  • Página 95: Problemas Y Mantenimiento

    PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO N.º Problemas comunes Razón Solución El cable de alimentación no Enchufe el cable de El multi-grill no funciona está conectado a una toma alimentación a una toma de de corriente corriente Sale humo entre las Quedaron residuos después Después de cada uso, limpie del último uso las placas superior e inferior...
  • Página 96: Limpieza Y Cuidados

    LIMPIEZA Y CUIDADOS ¡ ADVERTENCIA! Antes de limpiar el aparato, el cable de alimentación debe estar desenchufado; deje enfriar la placa por completo para evitar quemaduras. No sumerja el cable de alimentación, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.
  • Página 97 GRACIAS. DESEAMOS QUE DISFRUTE ASANDO AL GRILL CON...
  • Página 98 MANUALI D'USO HCG2000XXL...
  • Página 109 GRAZIE E BUONE GRIGLIATE CON...
  • Página 110 РЪКОВОДСТВА ЗА УПОТРЕБА HCG2000XXL...
  • Página 122 MANUALET E PËRDORIMIT HCG2000XXL...
  • Página 133 FALEMINDERIT DHE SHIJONI PJEKJEN NË SKARË ME...
  • Página 134: Manuale De Utilizare Hcg2000Xxl

    MANUALE DE UTILIZARE HCG2000XXL...
  • Página 145 VĂ MULȚUMIM ȘI VĂ DORIM SĂ VĂ BUCURAȚI DE GRĂTAR CU...
  • Página 146 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓK HCG2000XXL...
  • Página 157 KÖSZÖNJÜK ÉS ÉLVEZZE A GRILLEZÉST A KÉSZÜLÉKKEL!
  • Página 158 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HCG2000XXL...
  • Página 182 DĚKUJEME A UŽÍVEJTE SI GRILOVÁNÍ S...
  • Página 183 INSTRUKCJA OBSŁUGI HCG2000XXL...
  • Página 194 DZIĘKUJEMY I ŻYCZYMY MIŁEGO GRILLOWANIA Z...
  • Página 195 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA HCG2000XXL...
  • Página 206 ĎAKUJEME A UŽÍVAJTE SI GRILOVANIE S...

Tabla de contenido