Simer VT14 Manual Del Usuario
Simer VT14 Manual Del Usuario

Simer VT14 Manual Del Usuario

Tanques de presion precargada
Ocultar thumbs Ver también para VT14:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Web Site: http://www.simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-262-728-5551
English
. . . . . . . . . . . . . . .
©2007
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (262) 728-5551
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
Pre-Charged Pressure Tanks
NOTICE D'UTILISATION
Réservoirs sous
pression préchargés
MANUAL DEL USUARIO
Tanques de presion precargada
®
Pages 7-11
. . . . . . . . . . . .
MODELS/
MODÈLES/
MODELOS
HT7-01
VT14
VT20
VT36
VT52
VT96
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-262-728-5551
Español
Paginas 12-16
. . . . . . . . . . .
SIM490 (Rev. 9/28/07)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simer VT14

  • Página 1 1-800-546-7867 Fax: 1-800-390-5351 Web Site: http://www.simerpump.com MANUAL DEL USUARIO Tanques de presion precargada MODELS/ MODÈLES/ MODELOS HT7-01 ® VT14 VT20 VT36 VT52 VT96 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o...
  • Página 12 SIMER garantiza al comprador consumidor original (“Comprador”) de sus productos, que éstos se encuentran libres de defectos de material o mano de obra. Si dentro de los doce (12) meses de la fecha original de la compra cualquiera de los productos demostrara estar defectuoso, el mismo será reparado o reemplazado, a opción de SIMER con sujeción a los términos y condiciones expuestos a continuación.
  • Página 13: Información General

    Lake Chemical Co., Chicago, Illinois 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 14: Cómo Inspeccionar La Carga De Aire Del Tanque

    Paso 2. Haga funcionar la bomba hasta que no haya más chis- porroteo y se observe una corriente continua de agua. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 15: Prueba De Pérdida En La Cisterna

    30,0 26,0 22,0 VT96 1-1/4" (322) (833) (610) (1 372) (113,6) (98,4) (83,3) * Largo global: este modelo es un tanque horizontal. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...
  • Página 16 Valvula de aire con tapa U212-160 U212-160 U212-160 U212-160 U212-160 U212-160 † Artículos estándar de ferretería, se pueden adquirir a nivel local. 1 800 468-7867 / 1 800 546-7867 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:...

Este manual también es adecuado para:

Ht7-01Vt20Vt36Vt52Vt96

Tabla de contenido