Página 2
Deutsch Beim Lesen der Gebrauchsanleitung Bildseiten herausklappen. English Fold out the picture pages when reading the user instructions. Français Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation, veuillez déplier les pages d’illustration. Italiano Per leggere le istruzioni per l’uso aprire le pagine ripiegate contenenti le figure. Español Al consultar el manual de instrucciones abrir la hoja plegable.
Página 12
PROXXON - OZI 220/E Datos técnicos Estimado cliente: Motor: Antes de usar el aparato, lea las nor-mas Tensión ~ 220-240 V de seguridad y las instrucciones para el Potencia absorbida 100 vatios manejo. Servicio de corta duración KB 15 min Número de revoluciones...
Página 13
2. Agarrar el aparato de tal forma que no se tapen las rendijas de ventila-ción 7, (Fig. 1). Ingeniero, Jörg Wagner Nota: 05.09.2005 PROXXON S.A. En caso de sobrecalentamiento de la Campo de actividades de seguridad de máquina, desconectarla y dejar que se aparatos enfríe.