American Standard Studio ActiVate 2794.119 Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento
Alargado inodoro de dos piezas. frente redondo inodoro de dos piezas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CARE AND MAINTENANCE
Studio
ActiVate
Right Height
®
™
Model 2794.119
Studio
ActiVate
Right Height
®
™
Model 2795.119
Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is installed properly, please read
these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
!
NOTE: Pictures may not exactly define contour of china and components.
TANK 4000.119
BOWL 3075.120 RIGHT HEIGHT
BOWL 3053.120 RIGHT HEIGHT
SOLD SEPARATELY
Water Supply Line
P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A S A m e r i c a , I n c .
© A S A m e r i c a , I n c . 2 0 1 4
Elongated 2-piece Toilet
®
Round Front 2-piece Toilet
®
EZ-INSTALL KIT INCLUDED WITH TANK
A A
A A
A A
A A
Tank To Bowl Gasket
AA Batteries (4)
ELONGATED
®
ROUND FRONT
®
EZ-INSTALL KIT INCLUDED WITH BOWL
Bowl-To-Floor Knobs (2)
Bolt Covers (2)
Attachment Handles
with Nuts (2)
T-Bolts with Retainer (2)
*
Toilet Seat
*
For seat installation, see
instructions included with seat.
Plastic
Washers (2)
Wax Ring
7302165 -10 0 Rev. A
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para American Standard Studio ActiVate 2794.119
Resumen de contenidos para American Standard Studio ActiVate 2794.119
-
Página 7: Kit De Instalación Fácil Incluido Con El Tanque
Modelo 2795.119 Gracias por elegir American Standard - el parámetro de primera calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). -
Página 8: Importante
DIMENSIONES DE AJUSTE : PARED TERMINADA NOTA: La distancia desde la pared a la línea central de la brida para inodoro 716mm debe ser la que se indica a continuación: (28-3/16") 399mm 221mm (15-3/4") (8-3/4") Studio ActiVate Right Height ® ™... - Página 9 Presionar firmemente. Arillo de Cera Aplique peso de manera uniforme. No lo mueva después de ubicarlo. Puede romperse el sellado hermético. CONSEJO: Coloque 2 trozos de cinta protectora en el piso (como se muestra) para ayudar con el alineamiento del paso 4. Ajuste a mano únicamente.
-
Página 10: Válvula De Llenado
ADVERTENCIA : Si aprieta demasiado las tuercas de la tubería que suministra agua, puede provocar una rotura y causar una inundación. Si la conexión tiene una fuga después de apretar todo a mano, reemplace el tubo de suministro de agua. No utilice ninguna clase de sellador en la conexión de la tubería. El uso de masilla de plomería, lubricante o cualquier otra clase de sellador invalidará... -
Página 11: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema/Indicador Acción Correctiva Posible Causa No descarga o descarga a. Instale 4 baterías AA alcalinas en la caja de baterías de activación. a. No hay baterías con retraso b. Reemplace las 4 baterías AA en la caja de baterías de activación con nuevas baterías. b. -
Página 12: Cuidado Y Limpieza
La opción de American Standard de reparar o cambiar el producto según esta garantía no cubre la mano de obra ni otros costos de extracción o instalación, incluidos los costos de cualquier material circundante como azulejos o mármol. American Standard no es responsable de ningún otro daño indirecto o fortuito atribuido a defectos en el producto o a las reparaciones o al recambio de un producto con fallas, por lo que se los excluye expresamente de esta garantía.