Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
AR
FA
Mode d'emploi - Instructies voor gebruik
Bedienungsanleitung - Instructions for use - Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso - Manual de instruções - Οδηγίες χρήσης
‫دستو ر العمل استفاده- تعليامت االستعامل‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TEFAL GC712812

  • Página 72: Instrucciones De Seguridad Precauciones Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES IMPORTANTES Utilización, mantenimiento e instalación del producto: por su seguridad, por favor, consulte los diferentes apartados de estas instrucciones o los pictogramas correspondientes. Este aparato está diseñado para un uso exclusivamente doméstico. No ha sido concebido para utilizarse en los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía: - en zonas de cocina reservadas para el personal de almacenes, oficinas y otros entornos profesionales,...
  • Página 73: Qué Debe Hacer

    que nadie tropiece con el alargador. Conecte el aparato únicamente a un enchufe con toma de tierra incorporada. Compruebe que la instalación eléctrica es compatible con la potencia y la tensión indicadas debajo del aparato. No sumerja este aparato. Nunca sumerja el aparato ni el cable en agua. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o personas sin experiencia ni conocimientos, siempre que hayan recibido instrucciones o...
  • Página 74: Medio Ambiente

    Qué no debe hacer • No utilice el aparato en el exterior. • Nunca deje conectado el aparato cuando no vaya a utilizarlo. • Para evitar el sobrecalentamiento del aparato, no lo coloque en una esquina ni contra una pared. •...
  • Página 75: Descripción

    A1 A2 A4 A5 Descripción Panel de control A4 Modo manual con 4 Cuerpo del aparato niveles de temperatura A1 Botón ON/OFF véase la guía de inicio rápido Placas de cocción específica del modo manual A2 Modo descongelación A5 Botón OK Bandeja de recogida de A3 Programas de cocción jugos...
  • Página 76: Guía De Color Del Indicador Del Nivel De Cocción

    Guía de color del indicador del nivel de cocción precalentamiento inicio de la cocción VIOLETA INTERMITENTE VIOLETA FIJO AZUL VERDE Precalentamiento. Fin del precalentamiento Inicio de la cocción. Durante la cocción, resuena una señal Puede poner el alimento sonora para advertir al usuario de que el grado de cocción «poco hecho»...
  • Página 77: Preparación

    Preparación 1 Retire todos los embalajes, pegatinas o accesorios diversos tanto del interior como del exterior del aparato. En función del idioma, la pegatina alrededor del indicador de nivel de cocción puede ser distinta. Basta con sustituirla por la que se encuentra en el interior del embalaje del aparato.
  • Página 78 9 Si el alimento que va a cocinar está congelado, puse el botón correspondiente. 10 Seleccione el modo de cocción apropiado en función del tipo de alimento que va a cocinar. Consejo, especialmente para carne: los resultados de cocción en los programas preconfigurados pueden variar dependiendo del origen, el corte y la calidad de los alimentos a cocinar;...
  • Página 79 Cocción 14-15 Después del precalentamiento, el aparato está listo para su uso. Levante la tapa del grill y coloque los alimentos sobre la placa de cocción. Comentario: si el aparato se deja abierto demasiado tiempo, el sistema de seguridad desconectará automáticamente el aparato. 16-17 El aparato selecciona automáticamente el ciclo de cocción (tiempo y temperatura) en...
  • Página 80: Importante

    Cocción 19-20 Cuando aparezca el color correspondiente al grado de cocción elegido por usted y suene el pitido, abra el aparato y retire los alimentos. 21 Baje la tapa. El panel de control se ilumina y pasa al modo «Selección de programa».
  • Página 81: Comentarios

    Comentarios 22-23-24 En función de las preferencias individuales de cada persona, abra el grill y retire los alimentos que hayan alcanzado el grado de cocción deseado; después vuelva a cerrar el grill para continuar la cocción de los demás alimentos. El programa continuará el ciclo de cocción hasta el grado «muy hecho».
  • Página 82: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento 26 Pulse el botón de encendido/apagado para apagar el aparato.. 27 Desenchufe el aparato de la toma de corriente. 28 Déjelo enfriar durante al menos 2 horas. Para evitar quemaduras accidentales, deje enfriar completamente el grill antes de proceder a su limpieza.
  • Página 83: Limpieza

    Limpieza 29 Antes de limpiarlo, desencaje y retire las placas para evitar dañar la superficie de cocción. 30 La bandeja de recogida de jugos y las placas de cocción pueden lavarse en el lavavajillas. El aparato y su cable nunca deben introducirse en el lavavajillas.
  • Página 84: Guía De Reparación

    Tefal. • Avería del aparato. • D e s c o n e c t e , v u e l v a a c o n e c t a r Indicador blanco intermitente •...
  • Página 85: Guía De Cocción (Programas Automáticos)

    Guía de cocción (programas automáticos) Indicador de color del grado de cocción Programa específico Poco hecha Al punto Muy hecha Carne roja Poco hecha Al punto Muy hecha Hamburguesa Ligeramente Muy tostado Crujiente Panini/Sándwich tostado Poco hecho Al punto Muy hecho Pescado Muy hecha Carne de ave...
  • Página 145 ESPAÑA 933 06 37 65 C/ Almogàvers, 119-123, Complejo SPAIN 2 years Ecourban 08018 Barcelona 2 år Tefal Sverige, Löfströms allé 5, 172 66 SVERIGE 08 629 25 00 SWEDEN 2 years Sundbyberg 2 ans GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH SUISSE SCHWEIZ...
  • Página 148 1-15 16-29 30-43 44-57 58-71 72-85 86-99 100-113 114-127 128-141 2100107162...

Este manual también es adecuado para:

Optigrill+Gc7128chGc712834

Tabla de contenido