Helios TOP IRK Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE USO
HELIOS TOP IRK
IPX5 (Brevetto registrato / Star Progetti Patent)
COD. EH110/15 (1500 Watt)
RISCALDATORE ELETTRICO A INFRAROSSI NON TEME PIOGGIA E SPRUZZI D'ACQUA
ELECTRIC INFRARED HEATER PROTECTED AGAINST RAIN AND WATER SPRAY
RECHAUFFEUR ELECTRIQUE A INFRA-ROUGES PROTEGE CONTRE LA PLUIE ET LES ECLABOUSSURES
CALENTADOR ELÉCTRICO INFRARROJO CON PROTECCIÓN CONTRA LLUVIA Y ROCÍO DE AGUA
ELEKTRISCHES INFRAROT-HEIZGERÄT, GESCHÜTZT GEGEN REGEN UND PRITZWASSER
Local Warming
MODELLO REGISTRATO/ REGISTERED MODEL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Helios TOP IRK
Resumen de contenidos para Helios TOP IRK
- Página 2 Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile IN ALCUNI PAESI DELL'UNIONE EUROPEA QUESTO PRODOTTO NON RICADE NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA RAEE E QUINDI NON È IN ESSI VIGENTE ALCUN OBBLIGO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA A FINE VITA. Questo prodotto è...
- Página 22 ESPAŇOL INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE Y EL USO ATENCIÓN: Este aparato esta construido conforme con los requisitos de calidad. Para garantizar su vida útil y fiabilidad eléctrica y mecánica, es necesario utilizarlo correctamente y realizar las operaciones de mantenimiento con regularidad.
- Página 23 ATENCIÓN – Algunas partes de este producto pueden alcanzar elevadas temperaturas y provocar quemaduras. Es necesario prestar especial atención en caso de que haya presentes niños y personas vulnerables. Las reparaciones eléctricas de estos aparatos debe llevarlas a cabo personal cualificado con el fin de respetar las normas vigentes.
- Página 24 indica en la placa de datos. Antes de iniciar cualquier tipo de limpieza o mantenimiento, hay que apagar el producto y el interruptor de la instalación para interrumpir el suministro de energía eléctrica. Si el aparato se cae o recibe un golpe fuerte, contactar inmediatamente con un proveedor autorizado.
- Página 25 Cod.: EH110/15 Potencia: 1500 Watt IP X5 aparato protegido contra la lluvia 220-240V 50/60Hz DOTACIÓN Los aparatos HELIOS TOP IRK incluyen: cable electricos mt 1,5; accesorio para instalación a la pared y debajo de las sombrillas, rejilla de proteccion. INSTALACIÓN A LA PARED El aparato no debe ser instalado inmediatamente debajo de un toma de corriente.
-
Página 26: Mantenimiento Y Sustitución Del Bulbo
2. No instalar nunca HELIOS TOP IRK sobre una superficie inflamable, ni dirigirlo hacia una superficie inflamable. 3. HELIOS TOP IRK debe ser puesto a una distancia libre (línea visual) no inferior a 2.0 m. de objetos como el cartón, tejidos, cortinas, etc. - Página 32 INSTALLAZIONE A PARETE - POSIZIONARE SEMPRE L'APPARECCHIO IN POSIZIONE ORIZZONTALE RISPETTANDO LE MISURE COME IL DISEGNO. WALL INSTALLATION - HELIOS TOP IRK MUST BE PLACED PERFECTLY HORIZONTAL AND ABIDING BY THE DISTANCES AS IN THE DIAGRAM BELOW. INSTALLATION MURALE - TOUJOURS PLACER HELIOS TOP IRK HORIZONTALEMENT, COMME INDIQUE SUR LE SCHEMA.
- Página 33 HELIOS TOP IRK 1500-Watt IPX5 EH110/15- 1500 Watt IPX5 WATERPROOF Local Warming...
- Página 34 CERTIFICAT DE GARANTIE - LA GARANTIE EXCLUE LA SUBSTITUTION DE LA LAMPE Nos compliments pour l’achat de nos chauffages de terrasse HELIOS INFRARED IRK. La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date d’achat de l’appareil et elle cesse après la période prescrite. Le ticket d’achat ou autre document, obligatoire fiscalement prouve la date de début de la garantie.