Tabla De Contenido - Royal Catering Rcsl 2/12A Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Technische Daten3
Allgemeine Beschreibung3
Elektrische Sicherheit5
Sicherheit Am Arbeitsplatz6
Beschreibung Des Geräts9
Vorbereitung Für Den Einsatz10
Verwendung Des Geräts14
Reinigung Und Wartung19
Technical Data21
General Description21
Electrical Safety23
Safety In The Workplace24
Personal Safety24
Device Description26
Preparing For Use27
Cleaning And Maintenance35
Dane Techniczne37
Ogólny Opis37
Bezpieczeństwo Użytkowania39
Bezpieczeństwo Elektryczne39
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy40
Bezpieczeństwo Osobiste41
Opis Urządzenia43
Przygotowanie Do Użycia44
Korzystanie Z Urządzenia48
Czyszczenie I Konserwacja53
Technické Údaje55
Obecný Popis55
Elektrická Bezpečnost57
Bezpečnost Na Pracovišti58
Osobní Bezpečnost58
Popis Zařízení60
Příprava K Použití61
Použití Zařízení65
Čistění A Údržba69
Caractéristiques Techniques71
Description Générale72
Sécurité D'utilisation73
Sécurité Électrique73
Sécurité Au Travail74
Sécurité Personnelle75
Description De L'appareil77
Préparation À L'utilisation78
Utilisation De L'appareil82
Préparation De La Neige Fondante84
Ajustement De La Consistance De La Neige Fondante86
Important87
Nettoyage Et Entretien87
Dati Tecnici89
Descrizione Generale90
Sicurezza Elettrica91
Sicurezza Sul Posto Di Lavoro92
Sicurezza Personale93
Utilizzo Sicuro Del Dispositivo93
Descrizione Del Dispositivo95
Preparazione Per L'uso96
Utilizzo Del Dispositivo100
Preparare Una Bevanda Fredda102
Importante102
Pulizia E Manutenzione105
Características Técnicas107
Descripción General108
Seguridad De Uso109
Seguridad Eléctrica109
Seguridad En El Lugar De Trabajo110
Seguridad Personal111
Uso Seguro Del Dispositivo111
Pautas De Uso113
Descripción Del Aparato113
Preparándose Para Su Uso114
Uso Del Dispositivo118
Panel De Control (En El Ejemplo De 3/12A; 2/12A Similar)118
Funciones119
Preparación Del Granizado120
Preparar Una Bebida Fría120
Función De Limpieza Del Tanque121
Cambiar La Configuración De Fábrica Y Los Códigos De Falla121
Ajuste De La Consistencia Del Granizado122
Limpieza Y Mantenimiento123
Desenchufe El Enchufe De Red Y Deje Que El Dispositivo Se Enfríe123
Műszaki Adatok125
Általános Leírás125
Tisztítás És Karbantartás140
Tekniske Data142
Generel Beskrivelse142
Elektrisk Sikkerhed144
Sikkerhed På Arbejdspladsen145
Personlig Sikkerhed145
Beskrivelse Af Enheden148
Klargøring Til Brug149
Tilberedning Af En Kold Drik154
Rengøring Og Vedligeholdelse156
Tekniset Tiedot158
Merkkien Selitys159
Henkilökohtainen Turvallisuus161
Laitteen Turvallinen Käyttö162
Laitteen Kuvaus164
Laitteen Käyttö168
Technische Gegevens174
Algemene Beschrijving175
Elektrische Veiligheid176
Veiligheid Op De Werkplek177
Persoonlijke Veiligheid178
Veilig Gebruik Van Het Apparaat178
De Gespecificeerde Trillingsemissie Werd Gemeten Volgens Standaard179
Beschrijving Van Het Apparaat180
Klaarmaken Voor Gebruik181
Gebruik Van Het Apparaat185
Reiniging En Onderhoud190
Generell Beskrivelse192
Elektrisk Sikkerhet194
Sikkerhet På Arbeidsplassen195
Personlig Sikkerhet195
Beskrivelse Av Enheten198
Klargjøring For Bruk199
Tilberede En Kald Drikke204
Rengjøring Og Vedlikehold206
Tekniska Data208
Allmän Beskrivning208
Säkerhet På Arbetsplatsen211
Personlig Säkerhet212
Riktlinjer För Användning214
Beskrivning Av Apparaten214
Förberedelser För Användning215
Användning Av Apparaten219
Rengöring Och Underhåll223
Dados Técnicos225
Descrição Geral226
Segurança Elétrica227
Segurança No Local De Trabalho228
Segurança Pessoal229
Descrição Do Dispositivo231
Preparação Para Utilização232
Utilização Do Dispositivo236
Painel De Controle (No Exemplo De 3/12A; 2/12A Semelhante)236
Preparando Lama238
Preparando Uma Bebida Gelada238
Quando O Suco Atingir A Temperatura Definida, A Luz Indicadora239
Limpeza E Manutenção241
Všeobecný Popis242
Elektrická Bezpečnosť244
Bezpečnosť Na Pracovisku245
Osobná Bezpečnosť245
Pokyny Na Používanie248
Popis Zariadenia248
Príprava Na Použitie249
Používanie Zariadenia252
Čistenie A Údržba256