Emerson AVENTICS Sentronic 625 Instrucciones De Montaje
Emerson AVENTICS Sentronic 625 Instrucciones De Montaje

Emerson AVENTICS Sentronic 625 Instrucciones De Montaje

Válvula reguladora de presión proporcional
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje
IM502079-014-R01
2024-04; Replaces: -
DE/EN/FR/IT/ES
AVENTICS™ Sentronic 625
Proportional-Druckregelventil
Proportional pressure regulator
Régulateur de pression proportionnel
Valvola riduttrice di pressione proporzionale
Válvula reguladora de presión proporcional
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson AVENTICS Sentronic 625

  • Página 1 Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje IM502079-014-R01 2024-04; Replaces: - DE/EN/FR/IT/ES AVENTICS™ Sentronic 625 Proportional-Druckregelventil Proportional pressure regulator Régulateur de pression proportionnel Valvola riduttrice di pressione proporzionale Válvula reguladora de presión proporcional...
  • Página 52 Índice de contenidos Acerca de esta documentación......................................54 Validez de la documentación......................................Documentación adicional......................................... Abreviaturas utilizadas ........................................Seguridad ............................................Acerca de este capítulo........................................Uso previsto ............................................. Uso no previsto ..........................................Obligaciones de la empresa explotadora ..................................Cualificación del personal ......................................... Fuentes de peligro..........................................
  • Página 53 Ajuste manual de la presión (funcionamiento manual) ..............................Estados de funcionamiento ......................................Mantenimiento ..........................................Inspección ............................................9.1.1 Preparación........................................9.1.2 Especificaciones generales ....................................9.1.3 Procedimiento ........................................Limpieza............................................9.2.1 Especificaciones generales ....................................9.2.2 Procedimiento ........................................Mantenimiento ..........................................Tras el mantenimiento ........................................10 Desmontaje y sustitución ........................................62 10.1 Preparación ............................................
  • Página 54: Acerca De Esta Documentación

    Un uso incorrecto previsible tiene lugar cuando se utiliza el producto de forma 1 Acerca de esta documentación continua con la interfaz de comunicación conectada. Lea esta documentación por completo, especialmente el capítulo g 2. Seguri- dad, antes de empezar a trabajar con el producto. 2.4 Obligaciones de la empresa explotadora Estas instrucciones contienen información importante para montar, utilizar y •...
  • Página 55: Transporte Y Almacenamiento

    5.2.1 Composición del número de material 4 Transporte y almacenamiento Sentronic 625: válvula reguladora de presión electrónica digital 4.1 Transporte del producto Peligros durante el transporte Orificio roscado • Proceder con cuidado durante la descarga y el transporte del producto enva- Versión de la brida sado y tener en cuenta la información en el envase.
  • Página 56: Vista General De Productos

    6 Montaje e instalación Gama de presión 3 bar 32 bar 100 mbar Antes de comenzar con el montaje: familiarizarse lo antes posible con las especi- 4 bar 33 bar 200 mbar ficaciones básicas para el montaje. Véase g 6.2 Planificación y g 6.3 Preparación. 5 bar 34 bar 300 mbar 6.1 Notas sobre seguridad 6 bar 35 bar 400 mbar...
  • Página 57: Preparación

    – Asegurarse de que la masa analógica fuera de la válvula no está conectada Emerson Store. a la masa de alimentación. En caso necesario, descargar e instalar el software de parametrización especí- fico del producto tras la parametrización.
  • Página 58: Conexión Con Conector M12 De 8 Polos

    Fig. 2: Puesta a tierra de la carcasa de válvula 6.6.3 Conexión con conector M12 de 5 polos Notas • El conector redondo M12x5 debe cumplir los requisitos de la norma EN 60079-15 para la conexión eléctrica. El producto se ha probado con el co- nector n.º 88100729.
  • Página 59: Conexión Con Conector M16 De 7 Polos

    Conector M12 de 8 polos Conector eléctrico Conector de brida M12 Control M12 del cable de la válvula Entrada digital (+24 V CC) +24 V CC (tensión de alimentación) 0 V CC (tensión de alimentación) Entrada analógica (valor nominal) 0 … 10 V 250 Ω para (o 0 / 4 … 20 mA) valor nominal 0 / 4 … 20 mA Masa de valor nominal 250 Ω...
  • Página 60: Puesta En Servicio

    Conector M16 de 7 polos Conector eléctrico Conector de brida M16 M16 del cable de la válvula Control +24 V CC (tensión de alimentación) 0 V CC (tensión de alimentación) Entrada analógica (valor nominal) 0 … 10 V 250 Ω para (o 0 / 4 … 20 mA) 10 V valor nominal 0 / 4 … 20 mA Masa de valor nominal No asignado Salida analógica (valor real) solo para...
  • Página 61: Funcionamiento

    8 Funcionamiento Sobretempera- Si la electrónica de regulación interna alcanza una temperatura superior tura a 100 °C, se enciende Autosafe. Autosafe Si la corriente magnética supera un valor predeterminado, que depende 8.1 Notas sobre seguridad de la mecánica, durante más de 20 segundos, la corriente magnética se reduce, lo que retrasa el calentamiento de la válvula.
  • Página 62: Mantenimiento

    3. En caso necesario, eliminar otros depósitos relacionados con la producción Cable de 8 hilos Descripción del producto y las partes cercanas de la instalación. (5 m, 10 m) Carcasa Apantallamiento CEM Blindaje 9.3 Mantenimiento Tab. 3: Asignación de pines del conector M16 de 7 polos El producto no requiere mantenimiento en condiciones ambientales normales.
  • Página 63: Datos Técnicos

    Temperatura del medio 5 °C … 60 °C Este capítulo incluye un resumen de los datos técnicos más importantes. Encon- (mín. ... máx.) trará más datos técnicos en la página del producto en Emerson Store. Histéresis < 1 % del valor final Generalidades Linealidad < 0,5 % del valor final Reproducibilidad < 0,5 % del valor final...

Tabla de contenido