Samoa UP10A Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambios
Bomba metalica de doble diafragma 1' (200 i/min-52 gal/min)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambios
Guide d'instructions et pièces de rechange
Bedienungsanleitung und Teileliste
EN
1" DOUBLE DIAPHRAGM METALLIC PUMP UP10 (200 l/min-52 gal/min)
ES
BOMBA METÁLICA DE DOBLE DIAFRAGMA 1" UP10 (200 l/min-52 gal/min)
FR
POMPE MÉTALLIQUE À DOUBLE MEMBRANE 1" UP10 (200 l/min-52 gal/min)
DE
DOPPELMEMBRAN-METALLPUMPE 1" UP10 (200 l/min-52 gal/min)
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr.:
UP10A-XXX-XXX
2
12
22
30
1
R. 04/23 855 873
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samoa UP10A Serie
Resumen de contenidos para Samoa UP10A Serie
-
Página 12: Advertencias Y Precauciones
• Para evitar condiciones peligrosas que puedan causar un incendio o una explosión, todo el material etiquetado y marcado debe limpiarse para permitir una lectura adecuada. 855 873 R. 04/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... -
Página 13: Descripción
• El uso de acoplamientos rápidos para conectar las mangueras de aire facilita el mantenimiento de la bomba. R. 04/23 855 873 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... -
Página 14: Modo De Operación
(detalles en el manual ATEX). Chapas metálicas VERSIÓN CE y ATEX 855 873 R. 04/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Página 15 Manguera de succión suelta o rota. Apriete o sustituya. R. 04/23 855 873 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
-
Página 16: Bomba Metálica Up10, Dibujo De Recambios
- Aplicar compuesto antiagripaje a las roscas cuando se usen tornillos de acero inoxidable. 855 873 R. 04/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Página 17 Chapas metálicas VERSIÓN CE y ATEX R. 04/23 855 873 Chapas metálicas VERSIÓN CE y ATEX SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
-
Página 18: Reparación Y Mantenimiento
855 873 R. 04/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Página 19 él. R. 04/23 855 873 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 38 NOTES / NOTAS / NOTES / HINWEISS 855 873 R. 04/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 39 NOTES / NOTAS / NOTES / HINWEISS R. 04/23 855 873 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 40 Выполняйте национальные правила утилизации и переработки отслужившего оборудования, упаковки и принадлежностей. 855 873 R. 04/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...