Samoa 530611 Guía De Servicio Técnico Y Recambio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Guide d'instructions et pièces de rechange
Anleitung für technischen Support und Ersatzteile
Manual de utilizagao e garantia
Список деталей и руководство по техническому обслуживанию
60:1 RATIO AIR OPERATED GREASE PM35
EN
BOMBA NEUMÁTICA DE GRASA PM35, RATIO 60:1
ES
POMPE À GRAISSE PNEUMATIQUE PM35, RAPPORT DE PRESSION 60:1
FR
PNEUMATISCHE FETTPUMPE PM35, RATIO 60:1
DE
PROPULSURA PNEUMÁTICA PARA GRAXA PM35, RATIO 60:1
PT
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ НАСОС ДЛЯ КОНСИСТЕНТНОЙ СМАЗКИ PM35,
RU
КОЭФФИЦИЕНТ СЖАТИЯ 60:1
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr. / Cód. /
Деталь №:
530610
530620
530611
530621
530630
530631
2
6
10
14
18
22
1
R. 02/20 853 823
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samoa 530611
Resumen de contenidos para Samoa 530611
-
Página 6: Descripción
418006 Plato seguidor 417004 Fig. 3 Válvula de descarga 853 823 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... -
Página 7: Modo De Empleo
Con un martillo y un botador, sacar el pasador (31). El motor queda suelto. Fig. 4 R. 02/20 853 823 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Página 8 NOTA: las juntas nuevas necesarias estan incluidas en el kit 539502. Fig. 7 853 823 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / DIMENSIONES / LISTAS DE RECAMBIOS VER PÁGINAS: 27, 31, 32 y 33. R. 02/20 853 823 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 27 3/8"NPT-M - 3/8"BSP-F adapter adaptateur 3/8"NPT-M - 3/8"BSP-F 853614 Felt Fieltro Filtre R. 02/20 853 823 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 28 Tube d’entrée 410001 Bung adapter Adaptador deslizante Adaptateur coulissant 853 823 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 31 PARTS LIST / LISTA DE RECAMBIOS / PIÈCES DE RECHANGE / ERSATZTEILLISTE / PEÇAS DE REPOSIÇÃO / СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ R. 02/20 853 823 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 34 NOTES / NOTAS / NOTES / ANMERKUNGEN / NOTAS / ПРИМЕЧАНИЕ 853 823 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 35 NOTES / NOTAS / NOTES / ANMERKUNGEN / NOTAS / ПРИМЕЧАНИЕ R. 02/20 853 823 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Página 36 Выполняйте национальные правила утилизации и переработки отслужившего оборудования, упаковки и принадлежностей. 853 823 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...