Página 1 WP 600.0 2 - 17 Gebrauchsanleitung 302 - 318 Ръководство за употреба 17 - 31 Instruction Manual 318 - 333 Instrucţiuni de utilizare 31 - 47 Notice d’emploi 333 - 348 Uputstvo za upotrebu 47 - 63 Manual de instrucciones...
Página 47: Adresses
23 Adresses Datos técnicos.......... 60 Piezas de repuesto y accesorios....61 Direction générale STIHL Gestión de residuos........62 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Declaración de conformidad UE....62 Postfach 1771 Declaración de conformidad UKCA..62 D-71307 Waiblingen Direcciones..........63 Sociétés de distribution STIHL...
Página 48: Informaciones Relativas A Estas Instrucciones Para La Reparación
► Con las medidas mencionadas se pueden técnico. evitar daños materiales. STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable. Símbolos en el texto Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐...
Página 49: Indicaciones Relativas A La Seguridad
4 Indicaciones relativas a la seguridad español Símbolos 8 Paso de combustible El paso de combustible interrumpe la alimen‐ Los símbolos pueden encontrarse en la bomba tación de combustible. de agua, en el motor o en la boca de llenado de aceite, y significan lo siguiente: 9 Tornillo de cierre El tornillo de cierre cierra el orificio para el lle‐...
Página 50: Uso Previsto
La bomba de agua solo debe utilizarse como recibiendo una formación profesional máquina individual. bajo supervisión conforme a las disposi‐ La bomba de agua STIHL WP 600.0 no debe uti‐ ciones nacionales. lizarse para las siguientes aplicaciones: – El usuario ha sido instruido por un distri‐...
Página 51: Zona De Trabajo Y Entorno
► No dejar la bomba de agua sin vigilancia. ► Montar accesorios originales STIHL para ► Asegurarse de que los niños no puedan esta bomba de agua. jugar con la bomba de agua.
Página 52 español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ► Si se derramó gasolina: limpiarla con un siones en entornos fácilmente inflamables o paño, e intentar arrancar el motor solo explosivos. Pueden producirse lesiones gra‐ cuando estén secos todos los componentes ves o mortales y también daños materiales. de la bomba de agua y el área alrededor de ►...
Página 53 ► Finalizar el trabajo y consultar a un distri‐ ■ Las mangueras mal colocadas pueden resul‐ buidor especializado STIHL. tar dañadas o provocar que alguien tropiece ■ El agua puede congelarse en el suelo y en con ellas. Pueden producirse lesiones y las componentes de la bomba de agua a tempe‐...
Página 54: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
Pueden producirse zar la bomba de agua y consultar a un distri‐ lesiones graves y daños materiales. buidor especializado STIHL. ► Apagar el motor. Conectar a una fuente de ■ El silenciador y el motor pueden estar calien‐...
Página 55: Llenar De Agua La Carcasa De La Bomba De Agua
6 Conectar a una fuente de agua español ► Deslizar la abrazadera de apriete (9) sobre el otro extremo de la manguera de aspira‐ ción (5). ► Deslizar el otro extremo de la manguera de aspiración (5) sobre la tubuladura del filtro de aspiración (10).
Página 56: Repostar La Bomba De Agua Y Llenar Aceite Del Motor
español 7 Repostar la bomba de agua y llenar aceite del motor Cargar aceite de motor ► Girar el tornillo de cierre (1) en sentido horario y apretarlo firmemente con la mano. El aceite de motor lubrica y refrigera el motor. Repostar la bomba de La especificación del aceite de motor y la canti‐...
Página 57: Apagar El Motor
► Cerrar el paso de combustible, no utilizar la bomba de agua y consultar a un distribuidor 11 Después del trabajo especializado STIHL. El interruptor principal está defectuoso. 11.1 Después del trabajo ► Conectar la bomba de agua a una fuente de...
Página 58: Transporte
► Si la bomba de agua se almacena durante ► Encargar anualmente a un distribuidor espe‐ más de 30 días: cializado STIHL que compruebe la bomba de ► Abrir el tapón del depósito de combustible. agua. ► Vaciar el depósito de combustible.
Página 59: Subsanar Las Perturbaciones
17 Subsanar las perturbaciones español 17 Subsanar las perturbaciones 17.1 Subsanar anomalías de la bomba de agua Anomalía Causa Solución El motor no se puede No hay suficiente ► Repostar la bomba de agua. arrancar. combustible en el depósito. El carburador está ►...
Página 60: Datos Técnicos
18 Datos técnicos – Altura máxima de bombeo: 31 m – Altura máxima de aspiración: 7 m 18.1 Bomba de agua STIHL WP 600.0 – Cilindrada: 212 cm³ – Potencia (P) según ISO 8893: 4,4 kW – Velocidad bajo carga (n): 3600 rpm –...
Página 61: Valores De Sonido
= 54 cm, b = 44 cm, c = 45 cm STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ dad y aptitud pese a una observación continua del mercado por lo que STIHL tampoco puede responsabilizarse de su aplicación.
Página 62: Gestión De Residuos
20 Gestión de residuos Las piezas de repuesto y los accesorios origina‐ les STIHL se pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL. p. p. 20 Gestión de residuos Matthias Fleischer, Director de Desarrollo de productos 20.1 Desechar la bomba de agua Se puede obtener información sobre la elimina‐...
Página 352 *04787019906E* 0478-701-9906-E...

Stihl WP 600.0 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Stihl WP 600.0

Resumen de contenidos para Stihl WP 600.0