Página 45
Guía de funcionamiento, montaje, desmontaje y resolución de problemas Bomba eléctrica giratoria de 12 V , FlowMaster II, serie “A” Modèle 85752, 5 U.S. gallons Fecha de emisión enero 2024 Número de formulario 404441 Versión...
Página 46
Contenido Declaración de incorporación * ..Seguridad * ..... . Señales de seguridad ....Description.
Seguridad * Señales de seguridad El montaje debe ser operada, mantenida y NOTA reparada exclusivamente por personas Hace hincapié en recomendaciones familiarizadas con las instrucciones de útiles así como en información para una operación. operación eficiente y sin problemas. Desconecte siempre la fuente de alimentación (eléctrica, neumática o hidráulica) de el equipo cuando no se use.
Página 49
PRECAUCIÓN ADVERTENCIA No opere los equipos sin equipos No exceda la presión de protectores personales puestos. trabajo máxima indicada Lleve protectores para los ojos. Los del equipo o del compo- equipos protectores como la máscara nente nominal mínimo en contra el polvo, los zapatos de seguridad su sistema.
Description Bombas dañadas La bomba eléctrica giratoria industrial de Si se cree que se ha sometido el equipo a 24 V de Lincoln usa un motor una presión excesiva, contacte con el centro de 24 V y un mando de engranajes de garantía y servicio autorizado de fábrica planetario de una o dos etapas.
Fig. 1 Bomba sin controlador Artículo Descripción 12 V Fusible Interruptor manual Cable rojo Motor de la bomba Cable negro 24 V DC NOTA Asegúrese de conectar el cable rojo del motor con el lado positivo del circuito. El motor es sensible a la polaridad y no funcionará...
Fig. 2 Dimensiones de la bomba 9.13 in (232 mm) 6.97 in 5.84 in (177 mm) (148 mm) / NPTF 22.67 in (576 mm) 13.74 in (349 mm) Ø1.25 in (32 mm) 2.25 in (57 mm) (4x) Ø 0.28 in (Ø 7 mm) 2.25 in (57 mm) (4x) / -20...
Instalación de la PELIGRO Modelo 85752 bomba No conecte el cableado eléctrico antes 12 V 19:1 de realizar el sistema de bloqueo/ relación de engranajes 19:1, 2 etapas Contrapresión Corriente etiquetado. Se ha probado la bomba con aceite ligero El incumplimiento resultará...
• Compruebe el nivel de aceite después de arranque. El motor usado en la bomba cada 750 horas de operación de la de 14 V FlowMaster II está equipado máquina, o mensualmente. ADVERTENCIA con un control de velocidad ...
Desmontaje Fig. 7 10 Quite los tornillos de montaje de la caja de engranajes (71), las arandelas (72) y la caja de engranajes (76) († Fig. 6). Bomba 11 Afloje y quite los tornillos (67) que 1 Ponga la bomba en un tornillo de banco. sujetan en su lugar el conjunto de 2 Quite la varilla indicadora de nivel de engranajes de la primera etapa (68), el...
Manivela y excéntrica Fig. 10 15 Ponga la manivela en un tornillo de banco usando la herramienta 1 Quite los tornillos de pivote (11) de la especial (T1) incluida en el juego de manivela (7) († Fig. 10). herramientas y quite la varilla de 2 Use un perno de –24 para sacar a articulación del émbolo (20) (†...
Tubo alternativo Fig. 12 1 Quite la caja del asiento de retención (30) del tubo alternativo (25) († Fig. 12). 2 Quite la jaula de bolas (28), la bola de retención (29) y los sellos anulares (27) de la caja del asiento de retención (30). 3 Quite el buje inferior (24) del tubo alternativo (25).
Montaje Bomba Fig. 16 1 Instale la bola (23) en el buje inferior y el Conjunto de manivela y émbolo (24) ( Fig. 15). † excéntrica 2 Inserte la varilla de retención (22) en el émbolo de la bomba (23). 1 Coloque la manivela (7) en el tubo de 3 Coloque el resorte (21) en la acero suministrado...
Página 59
22 Coloque el anclaje del pasador de 32 Instale la jaula de retención de acero (28) 43 Coloque el conjunto de manivela (7) émbolo (13) en un tornillo de banco. dentro del tubo alternativo (25). sobre la parte superior de la caja de la 23 Apriete el anclaje del pasador de 33 Instale la bola (29) en la jaula de bomba (37) y bájelo dentro de la caja de...
Página 60
50 Coloque el conjunto de engranajes de la 66 Instale la nueva empaquetadura de la etapa final (70) en la caja de cubierta (36) en la caja de la bomba (37). engranajes (76). 67 Instale la cubierta de la bomba (35). 51 Coloque el espaciador (69) en la parte 68 Instale los tornillos (33) con juntas superior del conjunto d engranajes de la...
Resolución de problemas Condición Causa posible Acción correctora La bomba no funciona. Bomba agarrotada o dañada. Desmonte la bomba y repare las piezas dañadas o desgastadas Mal conectada. Conecte el cable rojo del motor al terminal positivo de la batería y el cable negro del motor al terminal negativo.
Lista de piezas Artículo Descripción No. de pieza Cantidad Artículo Descripción No. de pieza Cantidad Tornillo de cabeza plana ( -28 x 1 ) 270635 Chaveta de media luna 272560 Contrapeso Eje de la bomba 272197 272548 Anillo de retención 270609 Anillo de retención 272561...