Página 1
SISTEMA EASY 2 WIRE VIDEO EASY 2 WIRE VIDEO SYSTEM Mod. SYSTEME EASY 2 WIRE VIDEO 1742 SISTEMA EASY 2 WIRE VIDEO EASY 2 WIRE VIDEO SYSTEM DS 1742− − − − 001D LBT 7048 LIBERO CHIAMATA IN CORSO PARLARE OCCUPATO ERRORE...
ESPAÑOL PRESTACIONES El Sistema Easy 2 wire Vídeo permite realizar El sistema EASY 2 WIRE VIDEO permite realizar sistemas de vídeoportero con 5 conductores sin sistemas de monitores hasta 8 Módulos de Llamada cable coaxial. Principales en conmutación automática. Los De hecho, son necesarios sólo cinco conductores sistemas están intrínsecamente dotados de secreto normales tanto para la columna del montante, como...
PRESTACIONES BASICAS EQUIPOS ♦ Facilidad de instalación (5 conductores sola- Los equipos básicos necesarios para realizar el mente). sistema son los siguientes: ♦ Ninguna programación monitor. Programación de las cajas de derivación me- Monitores diante dip-switch. Winflat Ref. 1202/1 ♦ Insensibilidad total a los cortocircuitos sobre las −...
INSTALACION CONDUCTORES UTILIZABLES DISTANCIA MAXIMA DE UN SISTEMA El cable eléctrico que hay que usar para las Las distancias MAXIMAS que hay que respetar conexiones puede ser cable unipolar normal de la son: sección adecuada. 50m entre: - fuente de alimentación SECCION DE LOS CONDUCTORES (básica o de auxilio) - módulo de llamada...
ELEMENTOS PRINCIPALES DEL MODULO DE UNIDAD DE CAMARA DE TV Ref. 825/70 SISTEMA MODULO DE LLAMADA Ref. 1042/11 Cada módulo de llamada ha de estar unido a un módulo de cámara de TV CCD en cuyo interior hay que montar el dispositivo de adaptación para LIBERO CHIAMATA IN CORSO sistemas Easy 2 Wire Ref.
CARACTERISTICAS ESTÉTICAS Y pasaje cables + hilos hilos DIMENSIONALES La fuente de alimentación se puede instalar en la barra DIN además que como apoyo de pared me- diante 2 tornillos y tacos. Las dimensiones de la fuente de alimentación son: 180 x 90 x 76 mm.
FUENTE DE ALIMENTACION EASY 2 WIRE Ref. 1042/20 1742/34 La fuente de alimentación Easy 2 Wire Ref. 1042/20 se hace necesaria cuando se instalan los módulos opcionales (repertorio electrónico o módulo display) combinado con el módulo de llamada, o cuando en el sistema también se utiliza la fuente de alimentación de auxilio con batería.
MONITORES MONITOR WINFLAT Ref. 1202/1 Los monitores que pueden utilizarse son SCOUT Y WINFLAT. MONITOR SCOUT Ref. 1204/1 y Ref. 1204/10 WINFLAT utiliza una pantalla plana de 4" que permite su fijación apoyándolo a la pared sin SCOUT utiliza un cinescopio de 4,5" colocado con empotrado, dado el mínimo saliente de la pared.
SOPORTE CON DECODIFICACIÓN INDIVIDUAL NOTA Con el soporte Ref. 1202/97 sólo se pueden EASY 2 WIRE PARA WINFLAT realizar instalaciones con un n° máx. de 64 Sch. 1202/97 usuarios 1202/97 ALIMENTATORI OPZIONALI MODULI OPZIONALI Colocar los conductos de modo tal que el final coincida con el orificio de ingreso.
Página 43
SCHEMI DI COLLEGAMENTO INSTALLATIONS SCHEMES SCHÉMAS DE CONNEXION ESQUEMAS DE CONEXION ANSCHLUSSPLÄNE DS1742-001D...
Página 44
ITALIANO SCHEMA DI COLLEGAMENTO DI UNA COLONNA DI VIDEOCITOFONI AD UN VIDEOPORTIERE CON MODULO DI CHIAMATA LEGENDA: A=Videocitofono B=Decodifica 4 utenze C=Alle decodifiche successive D=Modulo di chiamata E=Modulo unità di ripresa F=Alimentatore video G=Serratura H=Apertura Serratura I=Rete ENGLISH CONNECTION OF A VIDEO HOUSE PHONE RISER TO A VIDEO OUTDOOR STATION WITH CALL MODULE LEGEND: A = Video house phone B = 4-user decoder C = To subsequent decoders D = Call Module E = TV camera...
Página 46
ITALIANO SCHEMA DI COLLEGAMENTO DI UNA COLONNA DI VIDEOCITOFONI AD UN VIDEOPORTIERE CON MODULO DI CHIAMATA EQUIPAGGIATO CON ACCESSORI (Repertorio elettronico, Display o Alimentatore di soccorso) LEGENDA: A=Videocitofono B=Decodifica 4 utenze C=Alle decodifiche successive D=Modulo di chiamata E=Modulo unità di ripresa F=Alimentatore video G=Alimentatore Easy 2 wire H=Alimentatore di soccorso I=Batteria L=Serratura M=Apertura Serratura N=Rete ENGLISH CONNECTION OF A VIDEO HOUSE PHONE RISER TO A VIDEO OUTDOOR STATION WITH CALL...
Página 48
ITALIANO SCHEMA DI COLLEGAMENTO DI UNA COLONNA DI VIDEOCITOFONI A DUE VIDEOPORTIERI IN COMMUTAZIONE AUTOMATICA LEGENDA: A=Videocitofono B=Decodifica 4 utenze C=Alle decodifiche successive D=Modulo di chiamata E=Modulo unità di ripresa F=Alimentatore video G=Serratura H=Apertura Serratura I=Rete L=Dispositivo a relé ENGLISH CONNECTION OF A VIDEO HOUSE PHONE RISER TO TWO VIDEO OUTDOOR STATIONS WITH AUTOMATIC SWITCHING LEGEND...
Página 50
ITALIANO SCHEMA DI COLLEGAMENTO DI UNA COLONNA DI VIDEOCITOFONI A DUE VIDEOPORTIERI IN COMMUTAZIONE AUTOMATICA LEGENDA: A=Videocitofono B=Decodifica 4 utenze C=Alle decodifiche successive D=Digitalizzatore E=Modulo unità di ripresa F=Alimentatore video G=Serratura H=Apertura Serratura I=Rete L=Dispositivo a relé ENGLISH CONNECTION OF A VIDEO HOUSE PHONE RISER TO TWO VIDEO OUTDOOR STATIONS WITH AUTOMATIC SWITCHING LEGEND A = Video house phone B = 4-user decoder C = To subsequent decoders D = Digitalized Call Module...
Página 52
SOLUZIONE CON VIDEOCITOFONI CON DECODIFICA SINGOLA Sch. 1202/97 SOLUTION WITH Ref. 1202/97 SINGLE DECODER VIDEOHOUSEPHONE SOLUTION AVEC MONITEURS A DECODEUR SIMPLE Réf. 1202/97 SOLUCION CON MONITOR CON DECODIFICACION INDIVIDUAL Ref. 1202/97 LÖSUNG MIT VIDEO-HAUSTELEFONEN INTEGRIERTEM SINGLEDECODER BN 1202/97 SV102-2594 DS1742-001D...
Página 53
SOLUZIONE CON VIDEOCITOFONI CON DECODIFICA SINGOLA Sch. 1202/97 SOLUTION WITH Ref. 1202/97 SINGLE DECODER VIDEOHOUSEPHONE SOLUTION AVEC MONITEURS A DECODEUR SIMPLE Réf. 1202/97 SOLUCION CON MONITOR CON DECODIFICACION INDIVIDUAL Ref. 1202/97 LÖSUNG MIT VIDEO-HAUSTELEFONEN INTEGRIERTEM SINGLEDECODER BN 1202/97 SV102-2595 DS1742-001D...
Página 54
SOLUZIONE CON VIDEOCITOFONI CON DECODIFICA SINGOLA Sch. 1202/97 SOLUTION WITH Ref. 1202/97 SINGLE DECODER VIDEOHOUSEPHONE SOLUTION AVEC MONITEURS A DECODEUR SIMPLE Réf. 1202/97 SOLUCION CON MONITOR CON DECODIFICACION INDIVIDUAL Ref. 1202/97 LÖSUNG MIT VIDEO-HAUSTELEFONEN INTEGRIERTEM SINGLEDECODER BN 1202/97 SV102-2596 DS1742-001D...