Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 8 3. Français ......................12 4. Italiano ......................17 5. Español ......................22 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
Gracias por escoger un producto de CSL. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suminis- trado no presenta defectos ni daños.
4. Acoplar 4.1 Acoplar con la consola de juego Deberá acoplar en primer lugar el controlador cuando vaya a utilizar el aparato por primera vez con su consola de juego. Enchufe el cable de conexión y de carga suministrado en el controlador y a un puerto USB libre de su consola de juego y pulse el botón «Inicio».
Página 24
6. Funciones del panel de mando Las funciones del panel táctil dependen del sistema y el software ejecutado, o bien del juego utilizado. 7. Cargar Cargue el aparato por completo antes de utilizarlo por primera vez. La batería del controlador se carga si conecta este con un cable USB a un puerto USB libre de sus sistema.
Página 25
9. Indicaciones de eliminación Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE. Sus componentes deben separarse para el reciclaje o su eliminación, ya que los componentes peligrosos y venenosos pueden producir daños al medio ambiente en caso de una eliminación inadecuada. Como usuario, está...
Página 26
Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303729/20200715SZ209 in satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes se- gún lo establecido en la directiva 2014/53/UE. Solicite una declaración de con- formidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,...