Página 2
WHAD HE 3-4-5-6 kVA FRANÇAIS ENGLISH ITALIANO DEUTCH SPANISH...
Página 67
WHAD HE 3-4-5-6 kVA Indice 1 Introducción 1.1 Objeto del manual 1.2 Dónde y cómo conservar el manual 1.3 Actualización del manual 1.4 Responsabilidad del fabricante y términos de garantía 1.5 Copyright 2 Instrucciones de funcionamiento y seguridad 2.1 Notas generales 2.2 Definiciones de “Técnico especializado”...
Las posibles integraciones del manual, que el Fabricante considere oportunas enviar a los usuarios, se han de conservar junto al manual del que se convertirán en parte integrante. La versión del manual actualizada se encuentra disponible en el sitio http://www.ups.legrand.com Responsabilidad del fabricante y términos de garantía El técnico especializado y el operador han de respetar las prescripciones indicadas en los manuales y especialmente:...
Si, durante el periodo de garantía, el sistema de alimentación ininterrumpida no resulta conforme a las caracterís- ticas y a las prestaciones citadas en el presente manual, LEGRAND reparará o sustituirá el SAI y las partes relativas a su propio juicio.
El sistema de alimentación ininterrumpida se ha construido para el uso civil e industrial. No se permite su utilización con modalidades y fines no indicados en el manual. Whad HE 3000-4000-5000-6000 presenta una arquitectura con un neutro pasante (el estado del neutro en la salida es el mismo que el del neutro en la entrada).
Página 71
- Desconectar el sistema de alimentación ininterrumpida antes de limpiarlo. - No usar detergentes líquidos o sprays. PELIGRO El operador no puede sustituir las baterías. Ponerse en contacto con el Centro de Asistencia Técnica de LEGRAND para la sustitución. Una batería puede constituir un riesgo de choque eléctrico y quemaduras por la corriente elevada de cortocircuito. Las baterías defectuosas pueden alcanzar temperaturas superiores al umbral de quemadura para superficies que se pueden...
3. Instalación PELIGRO Las operaciones de instalación del sistema de alimentación ininterrumpida han de ser efectuadas sola- mente por un TÉCNICO ESPECIALIZADO Vínculos de posicionamiento El sistema de alimentación ininterrumpida ha de situarse respetando las siguientes condiciones: - la humedad y la temperatura han de permanecer dentro de los límites prescritos; - las normas de protección antiincendio se han de respetar;...
WHAD HE 3-4-5-6 kVA 3.2.1 Advertencias y prescripciones de seguridad PELIGRO Antes de efectuar las operaciones, se han de leer detenidamente y aplicar todas las indicaciones siguientes. Se prohíbe efectuar las operaciones si no se han comprobado alguna o varias de las siguientes condiciones. •...
3. Instalación Conectores Tapa de plástico Sujetacable 4. Insertar los conectores de entrada-salida en las clavijas presentes en la parte trasera del SAI y garantizar la conexión mediante cuatro dispositivos de fijación de color naranja en los espacios correspondientes. 5. Fijar la tapa de protección de plástico en el bastidor con los tornillos correspondientes. 3.2.4 Bloqueo de emergencia a distancia EPO (Emergency Power Off) El SAI presenta un contacto normalmente cerrado (NC) externo, que puede abrirse para activar el bloqueo inmediato del SAI.
Después de haber sustituido el fusible, fijar de nuevo la tapa de protección de plástico en el bastidor. Mantenimiento extraordinario Contactar al Centro de Asistencia Técnica de LEGRAND si se producen fallos, que contemplan el acceso a partes internas del SAI o para la sustitución de las baterías.
Ponerse en contacto con un técnico especializado para cargar las baterías. ATENCIÓN El SAI no se ha de guardar nunca con las baterías parcial o totalmente descargadas. La empresa LEGRAND queda eximida de toda responsabilidad en caso de daños o funcionamientos incorrectos causados al sistema de alimentación...
WHAD HE 3-4-5-6 kVA 6. Eliminación PELIGRO Las operaciones de desmantelamiento y eliminación han de ser efectuadas solamente por TÉCNICOS ESPE- CIALIZADOS (párrafo 2.2.1). Las instrucciones de este capítulo han de considerarse indicativas: en cada país existen normativas diversas acer- ca de la eliminación de residuos electrónicos o peligrosos como lo son las baterías.
WHAD HE 3-4-5-6 kVA 8. Datos técnicos Características principales 3 101 66 3 101 67 3 101 68 3 101 69 Potencia nominal 3000 VA 4000 VA 5000 VA 6000 VA Potencia activa 3000 W 4000 W 5000 W 6000 W on-line, conversión doble Tecnología Clasificación según EN62040-3: VFI-SS-111...
Página 80
- cierre automático de todos los PC alimentados por el SAI (si conectados en red TCP/IP). Para descargar gratis una copia del software, entrar en el sitio Internet http://www.ups.legrand.com Electrónicas contra sobrecargas, cortocircuito y descarga excesiva de las baterías Bloqueo de las funciones por fin autonomía...
Página 81
WHAD HE 3-4-5-6 kVA Características mecánicas 3 101 66 3 101 67 3 101 68 3 101 69 Peso neto (kg) Dimensiones 268 x 482 x 613 l x a x p (mm) Condiciones ambientales 3 101 66 3 101 67 3 101 68 3 101 69 Temperatura operativa (°C)
9. Tablas ATENCIÓN La elección del tipo y de la sección de los cables de conexión en función de sus tensiones, corrientes de empleo y colocaciones se ha de efectuar según las normativas vigentes en la nación donde el SAI se encuentra instalado y bajo la responsabilidad del instalador.