Sunrise Medical BREEZY RELAX Manual De Usario
Ocultar thumbs Ver también para BREEZY RELAX:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitstipps
    • Übersicht
    • Handhabung
    • Ankippbügel
    • Feststellbremsen
    • Trommelbremse
    • Fußraste und Fußrastenverriegelung
    • Sitzhöheneinstellung
    • Kopfstütze
    • Winkelverstellbares Fußbrett
    • Fußraste Hochschwenkbar Standard
      • Winkelvertellbares Fußbrett
    • Radstandsverlängerung
    • Rückenhöhe Verstellbar
    • Comfort Rücken
    • Seitliche Pelotten
    • Rückenwinkel Verstellbar
    • Höhenverstellbares Seitenteil
    • Therapietisch
    • Stockhalter
    • Comfortsitz
    • Sicherheitsrad
    • Sicherheitsgurt
    • Schiebegriffe
    • Reifen und Reifenmontage
    • Fehlersuche
    • Wartung und Pflege
    • Schraubensicherung
    • Dämpfer und Züge
    • Technische Daten
    • Typenschild/Garantie
    • Anzugsmomente
  • English

    • Overview
    • Brakes
    • Drum Brakes
    • Footrest and Footrest Interlock
    • Handling
      • Options - Step Tubes
    • Angle-Adjustable Footboard
    • Headrest
    • Seat Height Adjustment
    • Standard Flip-Up Footrest
    • Adjustable Back Angle
    • Comfort Backrest
    • Height-Adjustable Sideguard
    • Hemi
    • Side Pads
    • Wheelbase Extension
    • Push Handles
      • Options - Lap Belt
    • Anti-Tip Tubes
    • Comfort Seat
    • Trouble-Shooting
    • Tyres and Mounting
    • Buffers and Cables
      • Technical Data
    • Maintenance and Care
    • Nameplates/Guarantee
    • Screw Securement
    • Technical Specifications
    • Torque
  • Français

    • Avant-Propos
    • Consignes de Sécurité
    • Présentation
    • Freins
    • Freins à Tambour
    • Leviers de Basculement
    • Manipulation
      • Options - Levier de Basculement
    • Repose-Pieds et Système de Verrouillage
    • Options - Appui-Tête
    • Plaque de Repose-Pieds à Inclinaison Variable
    • Repose-Pieds Rabattables Standard
    • Réglage de la Hauteur D'assise
    • Coussinets Latéraux
    • Dossier Comfort
    • Dossier à Hauteur Réglable
    • Dossier à Inclinaison Variable
    • Extension de L'empattement
    • Hémiplégique
    • Protection Latérale à Hauteur Réglable
    • Ceinture
    • Poignées
    • Roulettes Anti-Bascule
    • Siège Comfort
    • Tablette Thérapeutique
    • Dépannage
    • Fixation des Vis
    • Maintenance et Entretien
    • Pneus et Montage des Pneus
    • Caractéristiques Techniques
    • Plaque Signalétique et Garantie
      • Couples de Serrage
    • Tampons et Câbles
    • Force de Torsion
  • Dutch

    • Veiligheidstips
    • Overzicht
    • Optie Trapdop
    • Parkeerremmen
    • Transport
    • Trommelremmen
    • Voetensteun en Tussenverbinding Voetensteun
    • Hoekinstelbare Voetenplank
    • Hoofdsteun
    • Instelling Zithoogte
    • Standaard Opklapbare Voetensteun
    • Comfort Rug
    • Hemiplegie
    • Hoogte-Instelbare Armsteunen
    • Instelbare Rughoek
    • Pelotten
    • Rughoogte
    • Uitbreiding Wielbasis
    • Anti-Tipwielen
    • Comfortzitting
    • Duwhandvatten
    • Krukkenhouder
    • Veiligheidsgordel
    • Werkblad
    • Banden en Montage
    • Mogelijke Problemen
    • Onderhoud
    • Schroeven
    • Buffers en Kabels
    • Sticker / Garantie
    • Technische Gegevens
    • Aanzetmoment
  • Svenska

    • B1. Rullstolens Delar
    • B2. Maxlast Och Säkerhet
    • B3. Justering, Inställning Och Montering
    • B4. Trappor, Avsatser Och Backar
    • B5. Underhåll
  • Čeština

    • Tipy TýkajíCí Se Bezpečnosti (3.1.1)
    • Celkový Pohled (4.1)
    • Manipulace
    • Stupačka
    • Volitelné Doplňky - Brzdy
    • Volitelné Doplňky - Nášlapy Pro Překlopení Vzad
    • Volitelné Doplňky - Nastavení Výšky Sedu
    • Volitelné Doplňky - Opěrka Hlavy
    • Volitelné Doplňky - Úhlově Nastavitelné Stupátko
    • Volitelné Doplňky - Područka
    • Volitelné Doplňky - Prodloužení Rozvoru Kol
    • Volitelné Doplňky - Výška Zádové Opěrky
    • Volitelné Doplňky - Výškově Stavitelná Bočnice
    • Volitelné Doplňky - Držák Berlí
    • Volitelné Doplňky - Kolečka Proti Překlopení
    • Volitelné Doplňky - Pás Sedačky
    • Volitelné Doplňky - Sedačka Comfort
    • Volitelné Doplňky - Terapeutický Stolek
    • Volitelné Doplňky - Výškově Stavitelné Rukojeti Pro Doprovod
    • Odstranění Poruch
    • Pneumatiky a Montáž
    • Zajištění Šroubů
    • Údržba a Péče
    • Dorazy a Lanka
    • Technické Údaje (10)
    • Typové Štítky / Záruka
    • Utahovací Moment (12.1.1)
  • Suomi

    • Turvallisuusohjeet
    • Yleiskatsaus
    • Käyttö
    • Rumpujarrut
    • Vaihtoehdot Kynnyspolkimet
    • Pääntuki
    • Ylöstaittuva Jalkatuki, Vakio
    • KorkeussäädettäVät Käsinojat
    • Käsituet Toispuolihalvauspotilaille
    • PyöräVälin Säätö
    • Sivutuet
    • Kaatumaesteet
    • Kyynärsauvapidike
    • Pöytätaso
    • Tukivyö
    • Työntökahvat
    • Huolto Ja Kunnossapito
    • Mahdollisia Ongelmia
    • Renkaat Ja Niiden Asennus
    • Ruuvinvarmistin
    • Iskunvaimentimet Ja Vaijerit (Bowdenkaapelit)
    • Nimikilpi/Takuu
    • Tekniset Tiedot
    • Vääntömomentti
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Directions for use
Relax
Notice D'Utilisation
Manuale Per l'Uso
Manual De Usario
Manual De Utilizaçao
Gebruikershandleiding
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunrise Medical BREEZY RELAX

  • Página 43: Introduccion

    Consejos de seguridad ....... . 44 tos de SUNRISE MEDICAL. Este manual del usuario le proporcio- nará...
  • Página 44: Consejos De Seguridad

    Dicho soporte se consigue mediante el respaldo moldeado y su acolchado, así como la capa- cidad de ajuste del conjunto del asiento (ángulo del asiento, ángu- lo del respaldo, fondo del asiento). Breezy Relax/Quickie Relax 0305/3/ST-000690xxx.EMS...
  • Página 45: Componentes De La Silla

    Componentes de la silla (4.1) En SUNRISE MEDICAL se nos ha concedido la certificación ISO-9001, que confirma la calidad de nuestros productos en todas sus etapas, desde la investigación y el desarrollo hasta la producción. Este producto cumple con todos los requisitos estipulados en las directrices de la UE. Las opciones o accesorios que se muestran están disponibles a un coste adicional.
  • Página 46: Opciones - Tubos De Cola

    Los mecanismos de bloqueo se aplican directamente a los neumáticos. Para aplicarlos, empuje las dos palancas de blo- queo contra los topes (fig. 10.1). Para soltar la rueda, tire hacia atrás de las palancas. Breezy Relax/Quickie Relax 0305/3/ST-000690xxx.EMS...
  • Página 47: Ajuste De La Altura Del Asiento

    Presionando la cintas taloneras ajustarse la altura de la cuña de contra el tubo del reposapiés, podrá ajustar abducción, y al aflojar los tornillos también la altura. (2, 3) podrá ajustarse el fondo o retirarse. 0305/3/ST-000690xxx.EMS Breezy Relax/Quickie Relax...
  • Página 48: Altura Del Respaldo

    El soporte se aparta de esta manera. • Ajuste de la altura: Afloje el tor- nillo (2) y coloque el soporte en la posición deseada. Si el ajuste Breezy Relax/Quickie Relax 0305/3/ST-000690xxx.EMS...
  • Página 49 El cojín va buidor autorizado. El usuario debe sujeto con velcro, y también puede estar sentado durante las pruebas. retirarse. La funda puede lavarse (véanse las instrucciones del cojín). 0305/3/ST-000690xxx.EMS Breezy Relax/Quickie Relax...
  • Página 50: Cubiertas Y Montaje

    Sellador de roscas de tornillos (9.9.1) Debe de aplicar siempre sellador de roscas en los tornillos marcados con color gris, siempre que se realicen operacio- nes de ajuste, durante las cuales dichos tornillos son afloja- dos. Breezy Relax/Quickie Relax 0305/3/ST-000690xxx.EMS...
  • Página 51: Amortiguadores Y Cables

    Para ello, suelte la tuerca de bloqueo y desmonte todo el mecanismo de entalla. Lue- Nos complace que haya elegido un producto de Sunrise Medical. go compruebe la longitud de los cables Bowden. Al hacer Le ofrecemos un periodo de 2 años de conformidad de producto.
  • Página 52 La presión necesaria para apretar los tornillos es la siguiente 10 Nm 40 Nm con Loctite 10 Nm 5 Nm 5 Nm 7 Nm 5 Nm Presión (12.1) La presión para todos los demás tornillos es 7 Nm. Breezy Relax/Quickie Relax 0305/3/ST-000690xxx.EMS...
  • Página 101 0305/3/ST-000690xxx.EMS Breezy Relax/Quickie Relax 92...
  • Página 102 0305/3/ST-000690xxx.EMS Breezy Relax/Quickie Relax 94...

Tabla de contenido