Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mikrowelle
Microondas
[de] Gebrauchs- und
Montageanleitung ..................... 2
[es] Manual de usuario e instrucciones
de montaje .............................. 23
HLAWD23.0.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NEFF HLAWD23.0.

  • Página 1 Mikrowelle Microondas [de] Gebrauchs- und Montageanleitung ..... 2 [es] Manual de usuario e instrucciones de montaje ...... 23 HLAWD23.0.
  • Página 23: Seguridad

    Seguridad es Tabla de contenidos Utilizar el aparato únicamente: ¡ para preparar bebidas y comidas. ¡ bajo la supervisión de una persona. Super- MANUAL DE USUARIO visar continuamente procesos de cocción Seguridad ............  23 breves. ¡ para uso doméstico y aplicaciones simila- Evitar daños materiales ........  27 res, como por ejemplo: en cocinas para Protección del medio ambiente y ahorro ..  27...
  • Página 24 es Seguridad Los restos de comida, grasa y jugo de asado Las bisagras de la puerta del aparato se mue- pueden arder. ven al abrir y cerrar la puerta y podrían provo- ▶ Antes de poner en funcionamiento, eliminar car daños. la suciedad gruesa del compartimento de ▶...
  • Página 25 Seguridad es Un aparato dañado o un cable de conexión Los alimentos y sus envoltorios y envases defectuoso son peligrosos. pueden incendiarse. ▶ No ponga nunca en funcionamiento un ▶ No calentar alimentos en envases de con- aparato dañado. servación del calor. ▶...
  • Página 26 es Seguridad Las comidas calentadas emiten calor. Los re- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! cipientes que las contienen pueden estar muy La vajilla no adecuada para el microondas calientes. puede reventar. Los recipientes de porcelana ▶ Utilizar siempre un agarrador para sacar la o cerámica pueden presentar finos orificios vajilla o los accesorios.
  • Página 27: Evitar Daños Materiales

    Evitar daños materiales es Evitar daños materiales 2  Evitar daños materiales Las bandejas de aluminio pueden generar chispas en 2.1 En general el aparato. El aparado se daña debido a las chispas ¡ATENCIÓN! que se forman. Los vapores de alcohol pueden inflamarse cuando el No utilizar bandejas de aluminio en el aparato.
  • Página 28: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato 4  Familiarizándose con el aparato Nota: Según el modelo de aparato pueden variar pe- 4.1 Panel de mando queños detalles de la imagen, p. ej., el color y la for- Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento.
  • Página 29: Tipos De Calentamiento

    Antes de usar el aparato por primera vez es ¡ Si el aparato permanece desconectado durante un largo período de tiempo, la puerta se abrirá con una demora de tiempo. 4.2 Tipos de calentamiento Aquí encontrará una vista general de los tipos de calentamiento. Recibirá recomendaciones acerca de cómo utilizar los tipos de calentamiento.
  • Página 30: Manejo Básico

    es Manejo básico Manejo básico 6  Manejo básico 6.1 Potencia del microondas No apto para microondas A continuación, presentamos una visión general de las Recipientes y accesorios Motivos potencias del microondas y una recomendación para Recipientes de metal El metal no deja pasar las su uso.
  • Página 31: Memoria

    Memoria es Tener en cuenta las advertencias de seguridad. 6.5 Modificar la duración → Página 25 La duración se puede modificar en cualquier momento. Tener en cuenta las indicaciones para evitar daños Ajustar la duración deseada con el mando giratorio. ▶ materiales. → Página 27 Tener en cuenta las indicaciones de la vajilla y de los accesorios aptos para microondas.
  • Página 32: Interrumpir El Funcionamiento

    es Programas 8.2 Interrumpir el funcionamiento 8.3 Cancelar el funcionamiento Pulsar o abrir la puerta del aparato. Pulsar dos veces o abrir la puerta y pulsar ▶ una vez. a Se enciende el señalizador luminoso situado so- bre  ⁠ . Para reanudar el funcionamiento, cerrar la puerta del aparato y pulsar ⁠...
  • Página 33: Ajustes Básicos

    Ajustes básicos es Cuando el programa haya finalizado, volver a remo- Los resultados de cocción dependen de la calidad ver los alimentos. y la composición de los alimentos. Dejar reposar los alimentos durante 5-10 minutos para homogeneizar su temperatura. Ajustes básicos 9 ...
  • Página 34: Limpiar El Aparato

    es Cuidados y limpieza Utilizar productos de limpieza para el horno solo ¡ATENCIÓN! cuando el compartimento de cocción esté frío. Los productos de limpieza inadecuados pueden dañar la superficie del aparato. Consejo: Para eliminar los olores desagradables, No utilizar productos de limpieza agresivos ni abra- calentar una taza de agua con unas gotas de zumo ▶...
  • Página 35: Limpiar Los Cristales De La Puerta

    Solucionar pequeñas averías es dad mediante la evaporación del agua con jabón. De 10.6 Limpiar los cristales de la puerta este modo, la suciedad se puede eliminar más fácil- ¡ATENCIÓN! mente. Una limpieza inadecuada podría dañar los cristales de Ajustar la función de limpieza la puerta.
  • Página 36: Eliminación

    es Eliminación Fallo Causa y resolución de problemas Los alimentos tardan Se ha introducido una cantidad mayor a la habitual en el aparato. más en calentarse Ajustar una duración de tiempo más larga. ▶ que antes. Para una cantidad doble, es necesario el doble de tiempo. Los alimentos están más fríos de lo que deberían.
  • Página 37: Así Se Consigue

    Así se consigue es La placa de características con los correspondientes Para volver a encontrar rápidamente los datos del apa- números se encuentra al abrir la puerta del aparato. rato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos. Así...
  • Página 38 es Así se consigue Nota: Al descongelar carne o aves se genera líqui- Dar la vuelta varias veces a las piezas grandes. Dejar reposar los alimentos descongelados entre 10-20 minutos a temperatura ambiente para homo- Retirar el líquido al darle la vuelta a la carne; no reu- geneizar su temperatura.
  • Página 39 Así se consigue es Alimento Peso en g Potencia de microon- Duración en minutos das en W Bizcocho seco, p. ej., pasteles de masa de 1. 180 1. 5 8, 9 bizcocho 2. 90 2. 10 - 15 Bizcochos jugosos, p. ej., bizcochos de fruta 1.
  • Página 40 es Así se consigue Alimento Peso en g Potencia de microon- Duración en minutos das en W Filetes o trozos de carne en salsa, p. ej., gu- 12 - 17 lasch Gratinados, p. ej., lasaña, canelones 10 - 15 Guarniciones, p.ej., arroz, pasta 2 - 5 Guarniciones, p.ej., arroz, pasta 8 - 10 Verduras, p. ej., guisantes, brócoli, zanaho- 8 - 10...
  • Página 41: Comidas Normalizadas

    Instrucciones de montaje es 14.5 Comidas normalizadas Esta vista general ha sido elaborada para facilitar a los institutos de pruebas la comprobación del aparato según las normas EN 60350 ‑ 1:2013 o IEC 60350 ‑ 1:2011 y conforme a las normas EN 60705:2012 y IEC 60705:2010. Cocinar a fuego lento con microondas Alimento Potencia de microon-...
  • Página 42: Conexión Eléctrica

    es Instrucciones de montaje ¡ATENCIÓN! ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Las virutas pueden afectar negativamente al funciona- Es peligroso utilizar cables de conexión de miento de los componentes eléctricos. red prolongados y adaptadores no autoriza- Llevar a cabo los trabajos de recorte en el mueble ▶...
  • Página 43: Dimensiones De Montaje En Columna

    Instrucciones de montaje es Retirar la cubierta de la base del microondas. 15.7 Dimensiones de montaje en columna Tener en cuenta las distancias de seguridad y las di- mensiones de montaje en columna encima de un hor- Atornillar el tornillo central de la base del microon- das.
  • Página 44: Montar El Aparato

    es Instrucciones de montaje Fijar los cuatro soportes de la base del microondas. Atornillar el aparato hasta que quede en posición central. Comprobar la distancia con respecto a los aparatos 15.10 Montar el aparato adyacentes; Fijar el espaciador en el aparato en función del gro- sor de la pared.
  • Página 48 *9001611084* BSH Hausgeräte GmbH 9001611084 Carl-Wery-Straße 34 040416 81739 München, GERMANY de, es...

Tabla de contenido