Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

POWER & CONTROL
TLB100, TLB120, TLB150, TLB100F, TLB120F, TLB150F
Battery
EN
Short Installation and Operating Manual...................... 5
Batterie
DE
Montage- und Bedienungskurzanleitung..................... 9
Batterie
FR
Bref manuel d'installation et d'utilisation..................... 13
Batería
ES
Guía breve de instalación y funcionamiento................ 17
Bateria
PT
Breve Instalação e Manual de Operações................... 21
Batteria
IT
Guida rapida di installazione e d'uso......................... 25
Accu
NL
Beknopte montagehandleiding en gebruiksaanwijzing...............29
Batteri
DA
Kort installations- og betjeningsvejledning................. 33
Batteri
SV
Snabbguide för installation och användning............... 37
Batteri
NO
Kort monterings- og brukerveiledning........................41
Akku
FI
Pikaohje asennusta ja käyttöä varten.......................... 45
Akumulator
PL
Krótka instrukcja montażu i obsługi............................49
TEMPRA
SK
CS
HU
HR
TR
SL
RO
BG
ET
EL
LT
LV
Batéria
Krátky návod na montáž a obsluhu............................ 53
Baterie
Stručný návod k montáži a obsluze............................57
Akkumulátor
Rövid telepítési és üzemeltetési kézikönyv.................. 61
Akumulator
Kratke upute za montažu i rukovanje..........................65
Akü
Kısa Kurulum ve Kullanım Kılavuzu............................. 69
Baterija
Kratka navodila za montažo in uporabo......................73
Baterie
Manual scurt de instalare şi de utilizare...................... 77
Акумулатор
Кратко ръководство за инсталация и работа.............. 81
Aku
Lühike paigaldus- ja kasutusjuhend............................85
Μπαταρία
Συνοπτικό εγχειρίδιο τοποθέτησης και χρήσης.................. 89
Akumuliatorius
Trumpas montavimo ir naudojimo vadovas................. 94
Akumulators
Īsā uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata................98
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic GROUP BUTTNER TEMPRA TLB100

  • Página 1 POWER & CONTROL TEMPRA TLB100, TLB120, TLB150, TLB100F, TLB120F, TLB150F Battery Batéria Short Installation and Operating Manual...... 5 Krátky návod na montáž a obsluhu......53 Batterie Baterie Montage- und Bedienungskurzanleitung..... 9 Stručný návod k montáži a obsluze......57 Batterie Akkumulátor Bref manuel d’installation et d’utilisation..... 13 Rövid telepítési és üzemeltetési kézikönyv....
  • Página 3: List Of Figures

        EN List of Figures  ...
  • Página 17: Documentación Relacionada

        ES nerar situaciones de considerable peli- gro. • No se permite la instalación en atmós- Español feras potencialmente explosivas, como salas con líquidos o gases inflamables. • No instale ni ponga en funcionamiento 1 Notas importantes el aparato cerca de llamas vivas ni otras fuentes de calor (calefacción, radiación directa del sol, estufas de gas, etc.).
  • Página 18: Funcionamiento

    ES     Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia Descripción Canti- y las especificaciones del producto. Tapa de protección de terminal roja Tapa de protección de terminal negra 7 Funcionamiento Instrucciones de uso NOTA Cargue siempre la batería completa- mente antes de utilizarla al máximo.
  • Página 19: Apagando Mediante La Aplicación Del Smartphone

        ES Para desactivar la batería durante un tiempo pro- • El cargador no debe realizar ninguna acción de longado (por ejemplo para almacenarla), coloque desulfatación. el interruptor DIP 6 (1) en la posición de apagado. • Cuando utilice un cargador configurable ajuste la opción de corriente continua/tensión continua Apagando mediante la aplicación del (CC/CV) con los siguientes valores:...
  • Página 20: Almacenamiento

    ES     8 Almacenamiento 10 Datos técnicos La batería está activa y conectada al sistema eléctrico (p. TLB100/ TLB120/ TLB150/ ej., de un vehículo): TLB100F TLB120F TLB150F Antes de guardarla, cargue completamente la ba- Banda de fre- 2,4 GHz Banda ISM (2400 … 2484) tería con un cargador de baterías recomendado cuencias (Wi- durante 1 o 2 días.

Tabla de contenido