OMFB RADAR II Manual De Instalacion Y Uso página 74

"RADAR II"
1. Gé é é ............................................................................................... pag. 75
n ralit s
1.1 Systèmes de radiocommande OMFB RADAR II ................................................. pag. 75
1.2 Récepteur RADAR II 2 canaux .......................................................................... pag. 75
1.3 Récepteur RADAR II 2 canaux configuration remorque ....................................... pag. 76
1.4 Récepteur RADAR II 4 canaux .......................................................................... pag. 76
1.5 Émetteur RADAR II Midi .................................................................................. pag. 77
1.6 Émetteur RADAR NEW TXF ............................................................................. pag. 78
1.7 Marquage du Produit et certifications ................................................................ pag. 79
2. C
odes de Commmande radioCommandes et Pi
2.1. Codes de commande ..................................................................................... pag. 81
2.2 Codes pièces de rechange .............................................................................. pag. 81
3. C é
araCt ristiques teChniques
3.1. Appareil émetteur RADAR II Midi..................................................................... pag. 82
3.1.1 Emploi de la Pile ...................................................................................pag. 82
3.1.2 Remplacement de la Pile ........................................................................pag. 82
3.2. Appareil récepteur RADAR II Midi ................................................................... pag. 83
4. C é é
araCt ristiques
4.1. Alimentation .................................................................................................. pag. 83
4.2 Connexion des utilisations au récepteur ............................................................ pag. 84
4.3 Configuration du type de sortie (Simple/Double Effet) ....................................... pag. 85
4.4 Connecteurs de sortie ..................................................................................... pag. 86
Récepteur Radar II 2 CH .................................................................................pag. 86
Récepteur Radar II 2 CH RIM ..........................................................................pag. 86
Radar II 4 CH ................................................................................................pag. 86
4.5 Caractéristiques électriques des charges admissibles ......................................... pag. 87
5. i
nstallation et fixation m
5.1 Généralités .................................................................................................... pag. 87
5.2 Positionnement du récepteur ............................................................................ pag. 88
5.3 Fixation du récepteur ...................................................................................... pag. 88
5.4 Mise en place dans des boîtiers supplémentaires .............................................. pag. 89
5.5 Installation de plusieurs récepteurs placés côte à côte ....................................... pag. 89
6. a Ê ' ........................................................................................... pag. 89
rr t d urGenCe
6.1 Arrêt d'urgence activé depuis l'Émetteur ........................................................... pag. 89
6.2 Arrêt d'urgence activé depuis le Récepteur ....................................................... pag. 90
7. P é
roC dures de ProGrammation
7.1 Programmation ............................................................................................... pag. 90
8. P é é
roC dure de v rifiCation du fonCtionnement
8.1. General comments ......................................................................................... pag. 92
8.2 Functional testing procedure of the RADAR II receveir unit ................................. pag. 93
8.3 REED programming testing procedure .............................................................. pag. 93
8.4 Power outputs testing procedure ...................................................................... pag. 94
9. q é
uestions fr quentes
MANUEL D'INSTALLATION
............................................................................ pag. 82
............................................................................ pag. 83
leCtriques
é
Canique du r
......................................................................... pag. 90
.................................................................................... pag. 95
O.M.F.B. S.p.A. Hydraulic Components
We reserve the right to make any changes without notice.
Edition 2003.06 No reproduction, however partial, is permitted.
Via Cave, 7/9 25050 Provaglio d'Iseo (Brescia) Italy Tel.: +39.030.9830611
Fax: +39.030.9839207-208 Internet:www.omfb.it e-mail:contatti@omfb.it
é .................................. pag. 81
Ces de reChanGe
é ............................................... pag. 87
CePteur
.................................................. pag. 92
pag.74
101050