Oster OEMP50 Manual De Instrucciones

Oster OEMP50 Manual De Instrucciones

Cafetera para cafe expreso y capuchino
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MODEL/MODÈLE
MODEL/MODÈLE
MODELO
MODELO
ESPRESSO & CAPPUCCINO MAKER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
CAFETIÈRE POUR EXPRESSO ET CAPPUCCINO
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ' UTILISER CET APPAREIL
Manual de Instrucciones
CAFETERA PARA CAFE EXPRESO Y CAPUCHINO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
CAFETEIRA PARA CAFÉ EXPRESSO E CAPPUCCINO
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
OEMP50
OEMP50
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Manual de Instruções
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster OEMP50

  • Página 1 MODEL/MODÈLE MODEL/MODÈLE OEMP50 OEMP50 MODELO MODELO Instruction Manual ESPRESSO & CAPPUCCINO MAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manuel d’Instructions CAFETIÈRE POUR EXPRESSO ET CAPPUCCINO LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ’ UTILISER CET APPAREIL Manual de Instrucciones CAFETERA PARA CAFE EXPRESO Y CAPUCHINO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instruções...
  • Página 26: Precauciones Importantes

    • NO opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster® Autorizado más cercano para examinarlo, repararlo o para ajustarlo mecánica o eléctricamente.
  • Página 27: Instrucciones Especiales Del Cable Electrico

    Cafetera para Café Expreso y Capuchino Oster® esté colando el café o haciendo espuma. La perilla de control lateral debe de encontrarse en la posición de apagado “ ” antes de que usted pueda remover la canasta del filtro con la finalidad de preparar tazas de café...
  • Página 28 DESC R I P C IO N D E l A RT E FA CTO 1. Perilla de Control 9. Canasta del Filtro/Sostenedor 2. Depósito de Agua del Filtro Removible/Transparente 10. Tubo Espumador 3. Tapa del Depósito de Agua 11. Punta del Tubo Espumador 4.
  • Página 29: Introduccion

    Manual de Instrucciones antes de que inicie la operación de este artefacto. El cuidado y mantenimiento adecuado deben asegurar la larga duración y funcionamiento sin problemas de la Cafetera para Café Expreso y Capuchino Oster®. Conserve estas Instrucciones y consulte con frecuencia los consejos de cuidado y limpieza.
  • Página 30: Antes De Preparar Su Primer Cafe Expreso

    COMO PREPARAR EN CASA CAFE EXPRESO Y CAPUCHINO DE CAlIDAD Antes de utilizar su Cafetera para Café Expreso y Capuchino Oster® por primera vez, asegúrese de remover la película plástica que se encuentra localizada en el panel de control al frente de la unidad.
  • Página 31: Preparando El Cafe

    PREPARANDO EL CAFE 1. Coloque el filtro en la canasta del filtro. Seleccione uno de los filtros que vienen con su unidad dependiendo de la cantidad de tazas que desea preparar (1 ó 2 tazas pequeñas). 2. Llene el filtro seleccionado con café expreso recién molido finamente. Limpie cualquier exceso de café...
  • Página 32: Como Preparar Cafe Capuchino

    7. Una vez que haya preparado la cantidad de café expreso o capuchino deseado, colo que el interruptor en la posición de apagado “O” y desenchufe la unidad. Permita que la unidad se enfríe antes de remover cualquier parte o accesorio y antes de limpiarla. 8.
  • Página 33: Descalcificando

    Usted debe descalcificar su Cafetera para Café Expreso y Capuchino Oster® cuando comience a notar un incremento en el tiempo que le toma a la unidad el preparar el café, o cuando genere un exceso de vapor. También, usted puede notar una acumulación de depósitos blancos en la superficie del cabezal de preparación del café.
  • Página 34: Para Descalcificar El Deposito De Agua

    SU CAFETERA PARA CAFE EXPRESO Y CAPUCHINO PUEDE DESCAlCIFICARSE UTIlIZANDO VINAGRE BlANCO DE USO CASERO, DE lA SIGUIENTE FORMA: PARA DESCALCIFICAR EL DEPOSITO DE AGUA: 1. Verifique que la perilla de control se encuentre en la posición de apagado “ ” , el interruptor rojo esté...
  • Página 35: Problemas Y Causas

    PROBlEMAS Y CAUSAS PROBLEMA CAUSA SOLUCCIONES El café no sale • No hay agua en el depósito. • Añada agua. • El café está molido demasiado fino. • Muela los granos de café a un termino medio. • Hay demasiado café en el filtro. •...
  • Página 36 ¡ I DEA S DE R EC ETA S QUE lE EN C AN TA R Á P R O B A R ! CAFÉ LATTE CAFÉ CON CHOCOLATE 1/4 expreso y 3/4 leche 30 ml (1 onza) de jarabe de chocolate, vaporizada,vierta ambos en una taza una parte de expreso, 237 ml (1 taza) de al mismo tiempo...
  • Página 37: Añ O De G A R Ant Ia L Imita Da

    Centro de Servicio Oster® Autorizado. Además, esta garantía no cu- bre: Actos de la naturaleza, tales como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.
  • Página 50 ©2007 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126. One year limited warranty – please see inside for details. ©2007 Sunbeam Products, Inc., faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tout droit réservé.

Tabla de contenido