Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PhotoFrame
Register your product and get
support at:
Enregistrez votre produit pour
obtenir de l'aide sur:
Para registrar su producto y
obtener ayuda técnica acceda a:
www.philips.com/welcome
Model Number:
Numéro de Modèle :
Modelo Número:
SPF3007/G7
SPF3407/G7
EN User Manual
Mode d'Emploi FR
ES Manual de Usuario
Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 1
2009/9/17 上午 09:05:27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SPF3007/G7

  • Página 1 Para registrar su producto y obtener ayuda técnica acceda a: www.philips.com/welcome Model Number: Numéro de Modèle : Modelo Número: SPF3007/G7 SPF3407/G7 EN User Manual Mode d’Emploi FR ES Manual de Usuario Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 1 2009/9/17 上午 09:05:27...
  • Página 2 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:27...
  • Página 65: Introducción

    Introducción El Marco de Fotos digital Philips puede colocarse tanto en posición vertical como horizontal para ajustarse a las fotos mostradas en pantalla. Puede colocarlo sobre una superficie plana en una habitación o colgarlo en la pared utilizando el orificio de montaje en pared.
  • Página 66: Normas De Precaución

    • Cuando coloque el PhotoFrame, asegúrese de que el cable y la fuente de alimentación sean de fácil acceso. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 2 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 67: Mantenimiento Del Photoframe

    éstos podrían desplazar el soporte del PhotoFrame. • Límites de Temperatura y Humedad • Temperatura de funcionamiento: 0° ~ 40° (Celsius) • Temperatura de almacenamiento: -20° ~ 70° (Celsius) • Humedad: 20% ~ 80% Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 3 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 68: Su Photoframe

    • Adaptador de alimentación CA-CC • Guía de inicio rápido • Manual de usuario Guía de inicio rápido PhotoFrame Guía de inicio rápido Manual de usuario Adaptador de alimentación CA-CC Manual de usuario Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 69: Botones De Control Y Menú De Navegación

    Botón Interruptor Reproducir secuencia de diapositivas para Acceso Fácil Cambiar modo de reproducción Cambiar de foto a reloj • Utilice su PhotoFrame pulsando los botones de control en la parte posterior. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 70: Conexión Del Dispositivo De Memoria

    USB para la opción de copia. Espere hasta que el PhotoFrame haya terminado de leer las fotos. Nota 2: Si el dispositivo de memoria que acaba de insertar está vacío o dañado, el PhotoFrame no realizará ninguna acción. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 71: Extracción De Un Dispositivo De Memoria/ Memoria Flash Usb

    • Compatible con las tarjetas de memoria más utilizadas en el mercado: SD/MMC/ MMC+/xD/MS/MS Pro/ MS Duo • Vistas en miniatura y efecto secuencia de diapositivas • Rotación automática de la imagen (Cambio de ángulo) Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 72: Cómo Empezar

    ángulo de visualización. Nota: Por cuestiones de seguridad y para una óptima estabilidad, Philips recomienda que se ajuste el soporte con el ángulo definido por las dos marcas de posición. El uso de otras posiciones puede provocar una caída del PhotoFrame, de la que el usuario será...
  • Página 73: Encendido Del Photoframe

    • Pulse Arriba y Abajo para seleccionar el submenú deseado. • Pulse ACEPTAR para acceder al menú. • Para salir del menú, pulse Salir de nuevo para regresar a la secuencia de diapositivas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:39...
  • Página 74: Utilización De Su Photoframe

    • Cuando se muestre en pantalla el mes actual, pulse ACEPTAR para regresar al menú Calendario. Nota: Para configurar la fecha, acceda al menú Configuración y a continuación, al submenú Fecha y Hora. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:40...
  • Página 75: Reloj

    • Pulse ACEPTAR para regresar al menú Reloj. Nota: Para configurar la hora, acceda al menú Configuración y a continuación a Fecha y Hora en el submenú. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 11 2009/9/17 上午 09:05:40...
  • Página 76: Fotografías

    Puede visualizar de forma rápida un gran número de fotos por medio del modo miniatura. • En el menú principal, seleccione el menú Fotografías. • Utilice Izquierda o Derecha para seleccionar la fuente de las fotos que desea examinar. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 12 2009/9/17 上午 09:05:40...
  • Página 77: Selección De Fotografías

    • Utilice Izquierda o Derecha para acceder al efecto deseado. • Pulse ACEPTAR para aplicar el efecto. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 13 2009/9/17 上午 09:05:41...
  • Página 78 • Utilice Izquierda o Derecha para acceder al efecto deseado. • Pulse ACEPTAR para aplicar el efecto. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 14 2009/9/17 上午 09:05:41...
  • Página 79 • Utilice Izquierda o Derecha para acceder a la selección de orientación. • Pulse Aceptar para confirmar la orientación que desea modificar. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 15 2009/9/17 上午 09:05:41...
  • Página 80 • Mediante Izquierda o Derecha puede seleccionar la unidad de almacenamiento para copiar sus fotos a la Memoria Interna, a la Tarjeta de Memoria, a la memoria USB y a Favoritos. • Pulse ACEPTAR para comenzar a copiar. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 16 2009/9/17 上午 09:05:42...
  • Página 81: Presentación

    • Utilice Izquierda o Derecha para seleccione el intervalo de transición deseado. 3 Segundos (predeterminado), 10 Segundos, 30 Segundos, 1 Minuto. • Pulse ACEPTAR para confirmar. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 17 2009/9/17 上午 09:05:42...
  • Página 82: Modo De Producción

    • Utilice Izquierda o Derecha para acceder a Simple, Repetir Todo o Aleatorio. • Pulse ACEPTAR para confirmar. • Pulse Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 18 2009/9/17 上午 09:05:42...
  • Página 83: Transición

    Nota: • Esta función se aplica a todas las presentaciones de diapositivas almacenadas en los dispositivos. • Aleatorio reproduce diferentes efectos sin seguir un orden durante la transición de diapositivas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 19 2009/9/17 上午 09:05:42...
  • Página 84: Configuración General

    • Utilice Arriba o Abajo para acceder al menú de configuración Smart Energy Saver. • Pulse Izquierda o Derecha para seleccionar Desactivado. • Pulse el botón ACEPTAR para confirmar la selección. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 20 2009/9/17 上午 09:05:43...
  • Página 85: Brillo

    • Pulse ACEPTAR para confirmar su configuración y regresar al menú Configuración. La nueva configuración será efectiva inmediatamente. • Pulse Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 21 2009/9/17 上午 09:05:43...
  • Página 86: Restablecer

    • Utilice Izquierda o Derecha para seleccionar Favoritos o Interno. • Pulse ACEPTAR para confirmar su configuración y regresar al menú Configuración. • Pulse Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 22 2009/9/17 上午 09:05:43...
  • Página 87: Smart Copia

    El PhotoFrame le advertirá al usuario con un mensaje de memoria insuficiente cuando no hay suficiente espacio libre en la memoria interna para guardar las fotos que el usuario desea copiar. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 23 2009/9/17 上午 09:05:43...
  • Página 88: Fecha Y Hora

    • Utilice los botones Izquierda o Derecha en el menú de configuración Fecha y Hora para ajustar la hora. • Utilice los botones Arriba o Abajo para cambiar las horas y los minutos. • Pulse el botón ACEPTAR para confirmar la hora establecida. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 24 2009/9/17 上午 09:05:44...
  • Página 89: Orientación Automática

    • Pulse el botón ACEPTAR para desplazarse y utilice la Función Desplazamiento para moverse utilizando los botones Arriba / Abajo / Izquierda / Derecha. • Pulse los botones ACEPTAR o Salir para continuar con la secuencia de diapositivas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 25 2009/9/17 上午 09:05:44...
  • Página 90: Datos Técnicos

    • Idiomas del menú OSD: inglés, francés, alemán, holandés, español, portugués e italiano • Compatibilidad con Plug and Play: Windows 2000 / XP / Vista y Mac OS X • Homologaciones administrativas: FCC, California 65 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 26 2009/9/17 上午 09:05:44...
  • Página 91: Preguntas Más Frecuentes

    Digital PhotoFrame. Utilice una aplicación para PC si desea convertir dichas imágenes al formato estándar JPEG del PhotoFrame. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 27 2009/9/17 上午 09:05:44...
  • Página 92: Asistencia Técnica Y Garantía

    7. Asistencia Técnica y Garantía Garantía Limitada de un Año (sólo para EE. UU. y Canadá) Philips garantiza este producto frente a defectos de materiales, mano de obra y ensamblaje siempre que se someta a un uso normal de acuerdo con las especificaciones y advertencias, durante un periodo de un año a partir de la fecha...
  • Página 93 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 29 2009/9/17 上午 09:05:44...
  • Página 94 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 30 2009/9/17 上午 09:05:44...
  • Página 95 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 31 2009/9/17 上午 09:05:44...

Este manual también es adecuado para:

Spf3407/g7

Tabla de contenido