SUHNER TURBO TRIM II SHS 945 Documentación Técnica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SHS 945
SHS 945
SHS 945 Wave
SHS 945 Wave
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
M
I
anual de
nstruções
PT
t
«o
-B
radução do
rIgInal
etrIeBsanleItung
B
edieningshandleiding
NL
V
«O
ertaling Van de
A
nvändeArhAndbok
SE
Ö
»
versättning Av den
K
äyttöohje
FI
K
«o
»
äännös
riginal
Návod k používání
CZ
»
P�eklad «Original-betriebsanleitung»
Instrukcja obsługi
PL
Tłumaczenie «Original-betriebsanleitung»
»
操作说明
CN
译自 «Original-betriebsanleitung»
»
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
«o
-
»
riginAl
betriebsAnleitung
-
»
betriebsanleitung
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SUHNER TURBO TRIM II SHS 945
Resumen de contenidos para SUHNER TURBO TRIM II SHS 945
- Página 1 SHS 945 SHS 945 SHS 945 Wave SHS 945 Wave edieningshandleiding riginal etrieBsanleitung «O » ertaling Van de riginal etrieBsanleitung nvändeArhAndbok ossier technique Ö «o » «o » versättning Av den riginAl betriebsAnleitung raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT äyttöohje «o »...
- Página 2 100027044 100027045 100028385 100048503 100027043 100026294 100028365 100028368 100027059 100027019 100027042 101000051 100027021 945 Wave...
- Página 3 100017630 100017604 100017603 100017607 100017612 100017605 100017608 100027617 100017609 100017610...
- Página 7 imboli ímboloS ímbolos taliano Spañol ortugúes Attenzione! ¡Atención! Atenção! Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
-
Página 38: Ndicaciónes Generales Relativas A Seguridad
AnillO muy AfilAdO ¡ 1.4 d eclArAción de incOrpOrAción El fabricante Suhner Schweiz AG, Industriestrasse 10, 2.1.2 m OntAje desmOntAje de lA cuchillA en fOrmA de CH-5242 Lupfig, declara que la cuasi máquina (véase el AnillO tipo y nº... - Página 39 Retirar el anillo-guía hacia delante. Ajuste de la profundidad de corte por medio del giro del tornillo regulador. 2.1.4 m OntAje desmOntAje el restO del pulgAr Soltar la cuchilla en forma de anillo del anillo-guía. Mon- taje de la cuchilla en forma de anillo en el orden inverso. Apretar los tornillos con un máx.
-
Página 40: Atos De Redimiento
4. m 2.2 d aNTENImIENTo AtOs de redimientO Cuchilla en forma de anillo Ø 90mm NTRETENImIENTo Número de revoluciones máximo 4500min 4.1 m Vibración ≤2.5m/s AntenimientO preVentiVO Peso 361g El valor de vibración declarado se midió según a 4.1.1 l impiezA un método de ensayo normalizado. - Página 41 AnillO Se debe utilizar exclusiva- mente el acero de la empresa SUHNER este acero se pu- ede solicitar al representante de zona o al fabricante di- rectamente. Aplicar el acero con una ligera presión. Lle- var a cabo un último tensado en la parte interior de la...
- Página 42 Con el motor en marcha, mantener la parte lisa de la mu- ela apoyada contra la parte plana de la cuchilla en forma de anillo. Mover la cuchilla hacia delante y hacia atrás. 4.1.5 e ngrAsAdO de lA cuchillA en fOrmA de AnillO Utilizar sólo lubricantes compati- bles con alimentos (autorizados por la FDA) p.