Parkside PDSSA 20-Li B2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Parkside PDSSA 20-Li B2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Atornilladora de impacto recargable
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 99

Enlaces rápidos

CORDLESS IMPACT DRIVER / AKKU-DREH-
SCHLAGSCHRAUBER / VISSEUSE À CHOCS SANS FIL
PDSSA 20-Li B2
CORDLESS IMPACT DRIVER
Translation of the original instructions
VISSEUSE À CHOCS SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU RÁZOVÝ UTAHOVÁK
Překlad originálního provozního návodu
AKU RÁZOVÝ UŤAHOVÁK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN SLAGNØGLE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS ÜTVEFÚRÓ
Az originál használati utasítás fordítása
AKU UDARNI ODVIJAČ
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРЕН УДАРЕН
ВИНТОВЕРТ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 418088_2210
AKKU-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
ACCU-DRAAISLAGSCHROEF-
MACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
KLUCZ UDAROWY
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ATORNILLADORA DE IMPACTO
RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
AVVITATORE A PERCUSSIONE
RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKI VRTALNI
UDARNI VIJAČNIK
Prevod originalnega navodila za uporabo
MAȘINĂ DE GĂURIT/
ÎNȘURUBAT, FĂRĂ FIR
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ
ΠΑΛΜΙΚΟ ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PDSSA 20-Li B2

  • Página 1 CORDLESS IMPACT DRIVER / AKKU-DREH- SCHLAGSCHRAUBER / VISSEUSE À CHOCS SANS FIL PDSSA 20-Li B2 CORDLESS IMPACT DRIVER AKKU-DREHSCHLAGSCHRAUBER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung VISSEUSE À CHOCS SANS FIL ACCU-DRAAISLAGSCHROEF- Traduction des instructions d’origine MACHINE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU RÁZOVÝ...
  • Página 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Página 30 │ DE │ AT │ CH ■ 26    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 46 │ FR │ BE ■ 42    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 60 │ NL │ BE ■ 56    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 86 │ ■ 82    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 99 Pedido de una batería de repuesto y un cargador ......107  │ PDSSA 20-Li B2  95...
  • Página 100: Atornilladora De Impacto Recargable Pdssa 20-Li B2

    ATORNILLADORA DE IMPACTO Equipamiento Portaherramientas RECARGABLE PDSSA 20-Li B2 Casquillo de bloqueo Introducción Soporte para puntas (magnético) Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Interruptor de cambio del sentido de giro/ Ha adquirido un producto de alta calidad. Las ins-...
  • Página 101: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Los valores totales de emisión de vibraciones y (sin cable de red). de ruidos especificados en estas instrucciones de uso se han calculado según un procedimiento de prueba estandarizado y pueden utilizarse para comparar varias herramientas eléctricas.  │ PDSSA 20-Li B2  97 ■...
  • Página 102: Seguridad En El Lugar De Trabajo

    El uso de un alargador adecuado para exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. │ ■ 98    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 103: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    El líquido de forma que el funcionamiento del aparato derramado de la batería puede causar irritacio- pueda verse afectado. Encargue la repara- nes cutáneas o quemaduras.  │ PDSSA 20-Li B2  99 ■...
  • Página 104: Asistencia Técnica

    ■ No utilice accesorios no recomendados por solar duradera, así como contra el fuego, el PARKSIDE, ya que podrían ocasionar descar- agua y la humedad. Existe peligro de explosión. gas eléctricas o incendios. 6. Asistencia técnica Indicaciones de seguridad para los a) Encargue exclusivamente la reparación de su...
  • Página 105: Si Se Estropea El Cable De Cone

    Extracción de la batería introducirla en él. ♦ Pulse el botón de desbloqueo  y retire la batería  . INDICACIÓN ► La temperatura ambiente recomendada para el uso con herramientas y baterías es de entre -5 °C y 50 °C.  │ PDSSA 20-Li B2  101 ■...
  • Página 106: Comprobación Del Nivel De Carga De La Batería

    ¡Por norma general, el par de apriete gene- ► Los recambios no especificados (p. ej., escobi- rado debe comprobarse con una llave dina- llas de carbón o interruptores) pueden solici- mométrica! tarse a través de nuestro servicio de asistencia técnica. │ ■ 102    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 107: Desecho

    Este tipo de desecho es gratuito. Cuide el medio ambiente y deseche el aparato de la manera adecuada. Puede informarse acerca de las posibi- lidades de desecho de los aparatos usa- dos en su administración municipal o ayuntamiento.  │ PDSSA 20-Li B2  103 ■...
  • Página 108: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Uso comercial o industrial del producto. ■ Daño o alteración del producto por parte del cliente. ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo. ■ Daños provocados por fuerza mayor. │ ■ 104    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 109: Asistencia Técnica

    Encomiende exclusivamente la reparación del aparato al servicio de asistencia técnica o a un electricista especializado y solo con los recambios originales. De esta forma, se garantizará que la seguridad del aparato no se vea afectada.  │ PDSSA 20-Li B2  105 ■...
  • Página 110: Declaración De Conformidad Original

    EN 62841-1:2015 EN 62841-2-2:2014 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Atornilladora de impacto recargable PDSSA 20-Li B2 Año de fabricación: 03–2023 Número de serie: IAN 418088_2210 Bochum, 19/12/2022 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 111: Pedido De Una Batería De Repuesto Y Un Cargador

    Especifi que siempre el número de artículo (IAN) 418088_2210 al realizar su pedido. ► Le rogamos que tenga en cuenta que no en todos los países a los que realizamos envíos se pueden pedir recambios por Internet. │ PDSSA 20-Li B2  107 ■...
  • Página 112 │ ■ 108    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 138 │ ■ 134    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 152 │ ■   PDSSA 20-Li B2  ...
  • Página 190 │ ■ 186    PDSSA 20-Li B2...
  • Página 218 │ ■ 214    PDSSA 20-Li B2...

Tabla de contenido