Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

POWER & CONTROL
SP230
Priority switch
EN
Short Operating Manual................................. 3
Priority switch
DE
Kurzbedienungsanleitung............................... 6
Priority switch
FR
Guide rapid...................................................9
Priority switch
ES
Guía rápida..................................................12
Priority switch
PT
Manual do utilizador resumido....................... 15
Priority switch
IT
Manuale dell'utente breve............................. 18
Priority switch
NL
Korte gebruikershandleiding..........................21
Priority switch
DA
Lynvejledning.............................................. 24
Priority switch
SV
Kortfattad användarhandbok......................... 27
Priority switch
NO
Hurtigveiledning.......................................... 30
Priority switch
FI
Pikaopas..................................................... 33
Priority switch
PL
Krótka instrukcja obsługi............................... 36
ACCESSORIES
Priority switch
SK
Stručný návod............................................. 39
Priority switch
CS
Stručný návod k obsluze............................... 42
Priority switch
HU
Rövid használati útmutató..............................45
Priority switch
HR
Kratke upute za rukovanje............................. 48
Priority switch
TR
Kısa Kullanım Kılavuzu................................... 51
Priority switch
SL
Kratka navodila za uporabo........................... 54
Priority switch
RO
Manual scurt de utilizare............................... 57
Priority switch
BG
Кратко ръководство за работа...................... 60
Priority switch
ET
Lühike kasutusjuhend....................................63
Priority switch
EL
Συνοπτικό εγχειρίδιο χρήσης .................... 66
Priority switch
LT
Trumpas naudojimo vadovas......................... 69
Priority switch
LV
Īsā lietošanas rokasgrāmata........................... 72
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic NDS SP230

  • Página 1 POWER & CONTROL ACCESSORIES SP230 Priority switch Priority switch Short Operating Manual......... 3 Stručný návod..........39 Priority switch Priority switch Kurzbedienungsanleitung....... 6 Stručný návod k obsluze....... 42 Priority switch Priority switch Guide rapid...........9 Rövid használati útmutató......45 Priority switch Priority switch Guía rápida..........12 Kratke upute za rukovanje......
  • Página 3: List Of Figures

        EN List of Figures ...
  • Página 4 EN     ...
  • Página 14: Indicaciones De Seguridad

    Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el pro- ducto, visite documents.dometic.com. 2 Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Peligro de electrocución, peligro de incendio...
  • Página 15: Personal Al Que Va Dirigido El Manual

    • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. 6 Descripción técnica Si la tensión de red y la tensión generada por el inversor (de una batería doméstica) están conectadas al selector de...
  • Página 16: Uso Del Aparato

    ES     Es recomendable (pero opcional) conectar un cargador de batería a la salida OUT para cargar la batería cuando hay suministro de la red eléctrica. 7 Uso del aparato El aparato funciona sin necesidad de intervención del usuario. El aparato detecta la entrada de energía y se conmu- ta automáticamente en cuanto se detecta un cambio en la alimentación de entrada.

Tabla de contenido