Resumen de contenidos para Lenco Classic Phono TCD-2551
Página 1
Model: TCD-2551 User manual - Wooden Turntable with Bluetooth, USB encoding, AM/FM radio, CD and Cassette Player Gebruikshandleiding - houten platenspeler met Bluetooth, USB-codering, AM/FM-radio, cd- en cassettespeler Benutzerhandbuch - Plattenspieler mit Bluetooth, USB-Aufnahme, UKW/MW-Radio, CD- und Kassettenspieler im Echtholzgehäuse Manuel d’utilisation - tourne-disque en bois avec Bluetooth, encodage USB, radio AM/FM, lecteur CD et cassettes Manual de usuario - Tocadiscos de madera con función Bluetooth, codificación por USB, radio...
ESPAÑOL PRECAUCIÓN: Un uso de los controles, unos ajustes o un rendimiento de los procedimientos distintos a los especificados aquí puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN CUENTA: No cubra ni obstruya las aberturas de ventilación. Si coloca el dispositivo sobre una estantería, deje una separación de 5 cm (2") alrededor de todo el dispositivo.
Página 67
20. Compruebe que la unidad está ajustada en una posición estable. Los daños causados por las vibraciones o sacudidas derivadas del uso del producto en una posición inestable o el incumplimiento de otras advertencias o precauciones incluidas en este manual del usuario no estarán cubiertos por la garantía.
⚫ Se debe prestar atención a los aspectos medioambientales sobre la eliminación de baterías. INSTALACIÓN • Desempaquete todas las piezas y retire el material protector. • No conecte la unidad a la corriente sin comprobar la tensión eléctrica y que se han hecho todas las demás conexiones.
Advertencia Producto láser de clase 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT PRECAUCIÓN CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE CUANDO ESTÁ ABIERTO Y LOS ENCLAVAMIENTOS DESACTIVADOS. INTERLOCKS DEFEATED. EVITE LA EXPOSICIÓN AL RAYO AVOID EXPOSURE TO BEAM Este producto contiene un dispositivo láser de This product contains a low power laser device.
PREPARACIÓN PARA EL USO • Saque la unidad de la caja con cuidado y retire todo el material de embalaje de la unidad. • Extienda el cable de alimentación en toda su longitud. • Extienda el cable de la antena FM en toda su longitud. Levante la tapa del tocadiscos.
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES E INDICADORES Ubicación de los controles: 1. TOMA USB 17. BOTÓN EQ (Ecualizador) 2. ENTRADA AUXILIAR DE 3,5 MM 18. BOTÓN DE REPRODUCIR/PAUSA 3. ENTRADA DE AURICULARES DE 3,5 MM 19. BOTÓN STOP 4. BOTÓN GRABAR/ELIMINAR 20.
MANDO A DISTANCIA 1. ENCENDIDO Y APAGADO 2. APERTURA/CIERRE DE LA PUERTA DEL CD 3. REC: en los modos CD/AM/FM/AUX IN/BT/PHONO/CASSETTE, pulse este botón para activar la función de grabación. 4. BOTÓN DEL 5. BOTÓN MODE para seleccionar la fuente CD/USB/BT/AM/FM/TAPE/PHONO/AUX IN. 6.
Nota 3: 2 pulsaciones largas consecutivas en el botón ELIMINAR (DEL) en el mando a distancia para eliminar el archivo en el modo USB. 32. CARTUCHO 33. SOPORTE DE RECOGIDA 34. SELECTOR DE VELOCIDAD DE 33/45/78 RPM 35. BRAZO DE LECTURA 36.
ENCENDIDO Y APAGADO • Coloque el Interruptor de encendido/apagado a la posición de encendido. Pulse el botón de Encendido en el mando a distancia para encender el sistema y la pantalla se iluminará. • Pulse los botones de selección de función (AM/FM/CD/USB/TAPE/PHONO/AUX IN) para seleccionar la función deseada.
Página 75
• Pulse el botón OP/CL de nuevo para cerrar el lector de CDs. La reproducción se iniciará automáticamente desde la primera pista. • El icono MP3 aparecerá en la pantalla si se detectar un archivo MP3 en el disco. REPRODUCIR CASETES Nota: Antes de insertar una cinta en el reproductor, asegúrese de que la cinta de casete no tiene un huelgo excesivo que pudiera atascar el mecanismo.
Página 76
Cassette Tape Cinta de casete Open End Extremo abierto • La reproducción del casete se inicia tan pronto como se inserta la cinta. Ajuste el control de VOLUMEN hasta el nivel deseado. • Para avanzar rápido por la cinta, pulse el botón hasta la mitad.
Página 77
• Cuando termine la cinta, la reproducción se detendrá automáticamente. Pulse el botón hasta el fondo para sacar la cinta del reproductor. Puede pulsar el botón en cualquier momento parla detener la reproducción. • Pulse otra vez el botón de Encendido para apagar el sistema. Cómo abrir/cerrar la tapa del tocadiscos Para abrirla: •...
REPRODUCIR DISCOS DE VINILO El sistema incluye un tocadiscos accionado por correa de 3 velocidades, de tamaño completo. En él puede reproducir discos de 33, 45 y 78 RPM. ⚫ Pulse el botón de Encendido para encender el sistema. ⚫ Pulse el botón PHONO para entrar en el modo PHONO (Tocadiscos). ⚫...
Pulse el botón CD/USB/BT varias veces, hasta que aparezca «BT» en la pantalla. En el dispositivo de transmisión Bluetooth busque el dispositivo «Lenco TCD-2551» y selecciónelo para emparejar. Cuando la conexión sea correcta oirá un tono de aviso (bip) y la pantalla dejará de parpadear.
GRABACIÓN POR USB ⚫ Grabación de CDs Inserte un dispositivo de memoria USB en el puerto USB de la unidad. A continuación, pulse el botón CD/USB/BT. Coloque un CD en la bandeja y reproduzca la pista que desee grabar. Pulse el botón REC (GRABACIÓN) dos veces consecutivas para empezar a grabar. Si se reproduce el CD completo, se grabarán todas sus pistas.
Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en conformidad con las leyes europeas, por lo que en caso de requerir una reparación (tanto durante como después del periodo de garantía) debe ponerse en contacto con su distribuidor local. Nota importante: No es posible enviar directamente a Lenco los productos que necesiten reparación.