Titan TTB916PRW Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Titan Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. TTB916PRW
  6. Instrucciones originales
Titan TTB916PRW Instrucciones Originales

Titan TTB916PRW Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de usar la máquina.
CUIDADO: Leia as instruções antes de usar a máquina.
5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 1
5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 1
TTB916PRW
EAN: 5059340357294
INSTRUCCIONES ORIGINALES
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
V21121 / BX220IM
24-11-2021 08:46:31
24-11-2021 08:46:31
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Titan TTB916PRW

Resumen de contenidos para Titan TTB916PRW

  • Página 1 TTB916PRW EAN: 5059340357294 INSTRUCCIONES ORIGINALES INSTRUÇÕES ORIGINAIS PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de usar la máquina. CUIDADO: Leia as instruções antes de usar a máquina. V21121 / BX220IM 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 1 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 1 24-11-2021 08:46:31 24-11-2021 08:46:31...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Descripción del producto Descrição do produto Instrucciones de seguridad Instruções de segurança Montaje Montagem Utilização Cuidado y mantenimiento Cuidados e Manutenção Garantía Garantia Declaración de conformidad Declaração de conformidade 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 2 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 2 24-11-2021 08:46:31 24-11-2021 08:46:31...
  • Página 3 PT AVISO! Leia todos os avisos de segurança atentamente e certifique-se de que são totalmente compreendidos antes de manusear a ferramenta. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 3 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 3 24-11-2021 08:46:32 24-11-2021 08:46:32...

  • Página 4: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 17 18 19 20 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 4 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 4 24-11-2021 08:46:33 24-11-2021 08:46:33...
  • Página 5 CLICK CLIC CLIC 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 5 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 5 24-11-2021 08:46:34 24-11-2021 08:46:34...
  • Página 6 9a 9 16a 16 CLIC 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 6 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 6 24-11-2021 08:46:35 24-11-2021 08:46:35...
  • Página 7 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 7 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 7 24-11-2021 08:46:36 24-11-2021 08:46:36...
  • Página 8 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 8 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 8 24-11-2021 08:46:37 24-11-2021 08:46:37...

  • Página 9: Índice De Piezas

    Voltios, (voltaje alterno) Vatio Amperio Hertz por minuto Milímetro Kilogramo dB(A) Decibelio (calificación A) m/s² Metro por segundo cuadrado Mega Pascal, unidad de presión 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 9 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 9 24-11-2021 08:46:38 24-11-2021 08:46:38...
  • Página 10 Este producto es de clase de protección II. Eso significa que está equipado con aislamiento mejorado o doble. El producto cumple con las directivas europeas aplicables y se realizó un método de evaluación de conformidad con estas directivas. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 10 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 10 24-11-2021 08:46:38 24-11-2021 08:46:38...

  • Página 11: Datos Técnicos

    : min. Ø 12.7 mm (½") Máx. longitud : 10 m Nivel de sonido Nivel de presión acústica L : 76.5 dB(A) Incertidumbre K : 3 dB(A) Nivel de potencia acústica medido L : 91 dB(A) 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 11 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 11 24-11-2021 08:46:38 24-11-2021 08:46:38...

  • Página 12: Explicación De La Etiqueta De Clasificación

    Explicación de la etiqueta de clasificación TTB916PRW = Número de modelo P = Rendimiento PW = Hidrolimpiadora P1800 = Potencia 1800 W 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 12...

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    11. ADVERTENCIA: Retire el enchufe de la toma de corriente y desconéctelo de la fuente de alimentación durante la limpieza o el mantenimiento y al reemplazar piezas o convertir la máquina a otra función. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 13 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 13 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 14 30. Descargue la presión residual antes de desconectar la manguera del producto. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 14 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 14 24-11-2021 08:46:39...

  • Página 15: Reducción De Vibraciones Y Ruido

    (HAVS), p. ej. los dedos se vuelven blancos; así como enfermedades específicas como el síndrome del túnel carpiano. Para reducir este riesgo al utilizar el producto, utilice siempre guantes protectores y mantenga las manos calientes. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 15 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 15 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 16 2. Lesiones y daños a la propiedad debido a accesorios rotos o el impacto repentino de objetos ocultos durante el uso. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 16 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 16 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...

  • Página 17: Montaje

    Asegúrese de que encaje correctamente. Soportes (Fig. B) 1. Conecte el soporte de la manguera (3) al asa de transporte (1) y asegúrelo con 2 tornillos pequeños (3a) (Fig. B). Asegúrese de que encaje correctamente. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 17 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 17 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 18 Para ser utilizado junto con la pistola extensión (9) pulverizadora, boquilla giratoria, boquilla vario, cepillo de patio. Boquilla Se utiliza para limpieza a alta presión giratoria (16) junto con la lanza de extensión. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 18 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 18 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 19 Mantenga la varilla de pulverización a 15-20 cm de la superficie que se está limpiando en todo momento. 1. Utilice siempre la boquilla giratoria (16) con la lanza de extensión (9) colocada. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 19 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 19 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 20 1. Coloque el cepillo de llantas (21) con el adaptador (21a) en la pistola pulverizadora (1). 2. Gire ligeramente el cepillo de las llantas para asegurarse de que quede en la posición correcta si es necesario. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 20 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 20 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 21 NOTA: El adaptador de entrada de agua (20) contiene un filtro (20a) para proteger el producto contra partículas más grandes. Asegúrese de que el filtro esté correctamente fijado en su posición. No utilice el adaptador de la manguera de entrada de agua sin filtro. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 21 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 21 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...
  • Página 22 30 mA durante 30 ms o un dispositivo que pruebe el circuito de tierra. 3. Su producto ya está listo para ser utilizado. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 22 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 22 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...

  • Página 23: Uso Previsto

    Uso previsto Esta hidrolimpiadora TTB916PRW está diseñada con una entrada nominal de 1800 Watts. El uso previsto de este producto cubre la limpieza de vehículos, edificios, terrazas, fachadas y equipos de jardinería utilizando agua limpia y detergentes químicos biodegradables. Asimismo, puede eliminar la suciedad pegajosa, por ejemplo, de losas o canalones de lluvia.
  • Página 24 1. Coloque el seguro del gatillo (10c) en la posición desbloqueada para habilitar el gatillo (10d) (Fig. U, B). 2. Presione el gatillo, un chorro de agua sale de la boquilla. Suelte el gatillo para detener el chorro de agua. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 24 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 24 24-11-2021 08:46:39 24-11-2021 08:46:39...

  • Página 25: Operación

    área de trabajo. Siempre deje que el producto se detenga por completo antes de retirarlo. 6. No haga trabajar en exceso. Realice descansos regulares para asegurarse de que puede concentrarse en el trabajo y tener control total sobre el producto. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 25 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 25 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...
  • Página 26 NOTA: Mantenga siempre una distancia razonable entre la boquilla y el objeto a limpiar para evitar daños. Pida consejo a su distribuidor especializado si es necesario. 8. Suelte el gatillo para detener el chorro de agua. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 26 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 26 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...
  • Página 27 20 cm de la superficie de limpieza. No utilice un pencil jet angosto en trabajos de pintura de vehículos o embarcaciones. 3. Seque la superficie con un paño para obtener un acabado pulido. 4. ¡ADVERTENCIA! ¡No limpie el motor con este producto! 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 27 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 27 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...

  • Página 28: Después De Su Uso

    8. Desmonte los accesorios en el orden inverso a las instrucciones de montaje si no va a utilizar este producto durante un período prolongado. 9. Compruebe, limpie y almacene el producto como se describe a continuación. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 28 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 28 24-11-2021 08:46:40...

  • Página 29: Cuidado Y Mantenimiento

    4. Compruebe si hay daños y desgaste. Repare los daños de acuerdo con este manual de instrucciones o llévelo a un centro de servicio autorizado antes de volver a utilizar el producto. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 29 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 29 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...
  • Página 30 La fuerza de los depósitos (y por lo tanto la frecuencia de descalcificación) depende del grado de dureza del agua y de la frecuencia de uso del producto. Consulte con su proveedor para encontrar la dureza del agua en su área. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 30 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 30 24-11-2021 08:46:40...

  • Página 31: Transporte

    5. Drene el agua restante y lave el tanque de jabón al final de la sesión de trabajo. 6. Guarde el producto y sus accesorios en un lugar seco y sin escarcha. Pise el pedal del freno para bloquear la rueda trasera. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 31 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 31 24-11-2021 08:46:40...

  • Página 32: Solución De Problemas

    1.3 Póngase en contacto producto con su centro de servicio autorizado más cercano 1.4 No se ha desactivado el 1.4 Desbloquear el gatillo bloqueo del gatillo 1.5 Boquilla obstruida 1.5 Limpiar la boquilla 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 32 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 32 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...
  • Página 33 2.8 Aire aspirado por el 2.8 Compruebe la sistema estanqueidad de los empalmes de las mangueras Fuga de 3.1 Sellos gastados 3.1 Póngase en contacto aceite con su centro de servicio autorizado más cercano 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 33 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 33 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...
  • Página 34 7.2 Diluir con agua denso 7.3 Depósitos o restricción en 7.3 Enjuague con agua circuito de detergente limpia y elimine cualquier restricción. Si el problema persiste, comuníquese con un centro de servicio autorizado. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 34 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 34 24-11-2021 08:46:40 24-11-2021 08:46:40...

  • Página 35: Reciclaje Y Eliminación

    El producto viene en un paquete que lo protege contra daños durante el envío. Conserve el paquete hasta que esté seguro de que todas las piezas se han entregado y el producto funciona correctamente. Después, recicle el embalaje. 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 35 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 35 24-11-2021 08:46:40...
  • Página 36 Este producto TITAN tiene una garantía del fabricante de 2 años frente a defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se adquiere en una tienda) o de entrega (si se adquiere por Internet), sin coste adicional para uso normal doméstico...
  • Página 37 Las baterías y cargadors no están cubiertas por la Garantía de 2 años de TITAN por lo que tendrán un periodo de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Si el producto es defectuoso, procederemos, en un plazo razonable, a su reparación o sustitución.

  • Página 38: Descrição Do Produto

    Descrição do produto 17 18 19 20 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 38 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 38 24-11-2021 08:46:41 24-11-2021 08:46:41...
  • Página 39 CLIQUE CLIQUE CLIQUE 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 39 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 39 24-11-2021 08:46:42 24-11-2021 08:46:42...
  • Página 40 9a 9 16a 16 CLIQUE 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 40 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 40 24-11-2021 08:46:43 24-11-2021 08:46:43...
  • Página 41 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 41 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 41 24-11-2021 08:46:44 24-11-2021 08:46:44...
  • Página 42 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 42 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 42 24-11-2021 08:46:46 24-11-2021 08:46:46...
  • Página 71 Nivel de putere acustică măsurat Nivel de putere acustică garantat Nivel de potencia sonora medido Nivel de potencia sonora garantizado Nível de potência sonora medido Nível de potência sonora garantido : 91 dB(A) : 92 dB(A) 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 71 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 71 24-11-2021 08:46:48 24-11-2021 08:46:48...
  • Página 72 Signed for and on behalf of/Signé par et au nom de/Podpisano w imieniu/Semnat pentru și în numele/ Firmado en nombre de/Assinado por e em nome de: Kingfisher International Products B.V., Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The Netherlands David Awe Group Quality & Sustainability Director : [06-11-2020] 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 72 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 72 24-11-2021 08:46:48 24-11-2021 08:46:48...
  • Página 73 Línea de atención al cliente (número gratuito): 800 098 794 spain@kingfisherservice.com www.bricodepot.pt Para consultar manuais de instruções online, visite www.kingfisher.com/products Linha de atendimento ao cliente (gratuita): 800 814 566 portugal@kingfifisherservice.com 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 73 5059340357294-Titan-A5-IM-ES+PT-V01.indd 73 24-11-2021 08:46:48 24-11-2021 08:46:48...

Tabla de contenido