SUHNER ABRASIVE ATG 9-R Documentación Técnica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATG 9-R
ATG 9-R
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
M
I
anual de
nstruções
PT
t
«o
-B
radução do
rIgInal
etrIeBsanleItung
B
edieningshandleiding
NL
V
«O
ertaling Van de
A
nvändeArhAndbok
SE
Ö
»
versättning Av den
K
äyttöohje
FI
K
«o
»
äännös
riginal
Návod k používání
CZ
»
P�eklad «Original-betriebsanleitung»
Instrukcja obsługi
PL
Tłumaczenie «Original-betriebsanleitung»
»
操作说明
CN
译自 «Original-betriebsanleitung»
»
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
«o
-
»
riginAl
betriebsAnleitung
-
»
betriebsanleitung
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SUHNER ABRASIVE ATG 9-R
Resumen de contenidos para SUHNER ABRASIVE ATG 9-R
- Página 1 ATG 9-R ATG 9-R edieningshandleiding riginal etrieBsanleitung «O » ertaling Van de riginal etrieBsanleitung nvändeArhAndbok ossier technique Ö «o » «o » versättning Av den riginAl betriebsAnleitung raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT äyttöohje «o » «o » äännös riginal...
- Página 4 100027419 100052675 100026086 100026086 100026086 100026086 100026086 100026086...
- Página 5 101003994 100052545 100052675 100042453 100027939 100052675 100052675 100052675 100052675 100052675...
- Página 9 simboli ímboloS ímbolos taliano Spañol ortugúes Attenzione! Atención! Atenção! ¡ Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
- Página 13 Í Í ndIce ndice ndice talIano spañol ortugúes agina ágina ágina nformazioni Generali sUlla ndicación General relativa a ndicações Gerais soBre a .........28 ........32 .....36 sicUrezza seGUridad técnica de seGUrança ..32 mpieGo conforme della so conforme al previsto tilização correcta para os fins .........28 .........36 macchina...
-
Página 32: Ndicación General Relativa A Seguridad
No sobrepasar nunca la velocidad máxima admisible de La presente documentación técnica es válida para la si- la cinta abrasiva. guiente máquina ATG 9-R. La máquina debe ser maneja- Observar las disposiciones legales específicas del país. da únicamente por personal cualificado. -
Página 33: Atos De Rendimiento
2.2.3 c onectAr esconectAr 3. m aNEjo PERaCIóN 3.1 d isPositiVo de Proteción El interruptor debe estar en posición de APAGADO, es decir, que el «0» debe estar visible. Para encender la máquina, pulse el interruptor y desplácelo hacia delante hasta escuchar cómo se encastra, es decir, hasta que el «1»... -
Página 34: I Nstrucciones De Trabajo
4. m aNTENImIENTo 3.3.1 m ontAje del cintAs de Vellón y ABrAsiVAs NTRETENImIENTo 4.1 m AintenAnce PréVentiVe Mantener siempre limpias la má- quina y sus rendijas de ventilación, para así trabajar de forma correcta y segura. Durante el mecanizado pueden liberarse partí- culas en el interior de la herramienta eléctrica. -
Página 35: R Eparación
Si se produce una sobrecarga durante el trabajo, la potencia puede reducirse temporalmente. Se debe reducir la presión de trabajo. Desconexión de seguridad electróni- ca: la herramienta se ha DESCONEC- El indicador de TADO automáticamente. Cuando la señal del sis- velocidad de aceleración por corrien- tema electrónico se ilumina de for-...