Klarstein ARIA SELECT SMART Manual
Manuales relacionados para Klarstein ARIA SELECT SMART
Resumen de contenidos para Klarstein ARIA SELECT SMART
- Página 117 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
-
Página 118: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Antes de estrenar el electrodoméstico, lea y siga las advertencias e indicaciones del presente manual, incluso cuando ya conozca el producto. • Mantenga el aparato fuera del alcance de niños pequeños. Este aparato no está diseñado para ser manejado por personas (niños incluidos) con discapacidad física, sensorial o psíquica o con falta de experiencia y conocimientos, salvo bajo supervisión de una persona responsable o tras recibir instrucciones sobre cómo utilizar el aparato. - Página 119 • Apague el aparato y desenchúfelo de la corriente eléctrica antes de cambiar los accesorios o de acercarse a las piezas móviles. Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente cuando vaya a dejar el aparato sin supervisión o vaya a montarlo, desmontarlo o limpiarlo. •...
- Página 120 • Hay riesgo de lesiones cuando las cuchillas móviles se dejan expuestas inintencionadamente. • No deje el aparato sin supervisión durante su funcionamiento. • No emplee el recipiente para almacenar alimentos o bebidas. • No emplee el aparato para mezclar colores u otros líquidos inflamables o en lugar expuesto a gases o vapores inflamables.
- Página 121 • No coloque el aparato sobre otros dispositivos, sobre superficies desniveladas o en lugares en los que quede expuesto a los siguientes elementos: fuentes de calor (radiadores u hornos), luz solar directa, exceso de polvo o vibraciones mecánicas. • No utilice el aparato al aire libre, cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente o dentro de un horno caliente.
-
Página 122: Descripción General Del Aparato
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO... -
Página 123: Instalación
Tapa de la vaporera Cuchilla de cocción Cuenco de la vaporera Vaso medidor Base de la vaporera Tapa del recipiente Colador / cesta de la vaporera Recipiente Base del aparato con patas Varillas antideslizantes Espátula Pantalla táctil Gancho de amasar Regulador de funciones (se puede pulsar y girar) Cuchilla multifuncional... -
Página 124: Montaje De Los Componentes
MONTAJE DE LOS COMPONENTES Acoplamiento de motor El acoplamiento de motor y las juntas de goma deben instalarse, si no lo están ya, en la base del recipiente. Para ello, asegúrese de que la junta de goma quede en la parte inferior del acoplamiento de motor tal y como se muestra a continuación. - Página 125 Cuchilla multifuncional La cuchilla multifuncional se emplea principalmente para picar alimentos. ATENCIÓN ¡Peligro de lesiones! Extreme las precauciones con este accesorio, ya que las cuchillas están muy afi ladas y pueden causar lesiones ante un uso erróneo. Para instalar la cuchilla multifuncional, siga los pasos siguientes: Coloque el recipiente sobre la base en la dirección correcta y fíjela.
- Página 126 Para desmontar la cuchilla multifuncional, siga los pasos siguientes: Coloque el recipiente sobre la base en la dirección correcta y fíjela. Sujete el grupo de cuchillas por su parte superior, empújelo hacia abajo, gírelo en el sentido de las agujas del reloj y tire de él en línea recta hacia arriba. Advertencia: el recipiente ha de estar correctamente fijado sobre la base del aparato, de lo contrario, no podrá...
- Página 127 Advertencia: el recipiente ha de estar correctamente fijado sobre la base del aparato, de lo contrario, no podrá desmontar la cuchilla. Para desmontar el gancho de amasar, siga los pasos siguientes: Coloque el recipiente sobre la base en la dirección correcta y fíjela. Sujete el gancho de amasar por su parte superior, empújelo hacia abajo, gírelo en el sentido de las agujas del reloj y tire de él en línea recta hacia arriba.
- Página 128 Cuchilla de cocción La cuchilla de cocción se emplea principalmente para sofreír o remover. Advertencia: no emplee la cuchilla de cocción con una velocidad superior al 2. Para instalar la cuchilla de cocción, siga los pasos siguientes: Coloque el recipiente sobre la base en la dirección correcta y fíjela. Sujete el extremo superior del grupo de cuchillas.
- Página 129 Para desmontar la cuchilla de cocción, siga los pasos siguientes: Coloque el recipiente sobre la base en la dirección correcta y fíjela. Sujete el grupo de cuchillas por su parte superior, empújelo hacia abajo, gírelo en el sentido de las agujas del reloj y tire de él en línea recta hacia arriba. Advertencia: el recipiente ha de estar correctamente fijado sobre la base del aparato, de lo contrario, no podrá...
-
Página 130: Montar Las Varillas
Para montarlas, coloque la base de las varillas sobre la parte superior del cuchillo multifuncional y presione hasta que se acople. Para desmontarlas, tire de ellas hacia arriba y al exterior en línea recta. Montar las varillas Desmontar las varillas Instalación del recipiente y la tapa La capacidad del recipiente está... - Página 131 Para quitar la tapa, pulse el botón de desbloqueo, gire la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj y tire de él hacia arriba en línea recta. Coloque el recipiente sobre la base en la dirección correcta. Advertencia: si el recipiente no queda bien colocado, el robot de cocina no se pondrá...
- Página 132 Vaso medidor El vaso medidor no solo sirve como tapón para evitar que salgan salpicaduras de comidas y líquidos al exterior por la tapa, sino también como práctico utensilio de medición. Para instalar el vaso medidor en la tapa, colóquelo en el agujero y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se acople.
- Página 133 Colador / cesta de la vaporera El colador puede emplearse para filtrar el líquido tras procesar los alimentos. Coloque el colador en el recipiente y sujételo, mientras se filtra el jugo. Además, puede emplear el colador como vaporera para cocinar acompañamientos como arroz y patatas.
-
Página 134: Puesta En Marcha Y Panel De Control
Indicaciones importantes para cocinar al vapor: • No meta los accesorios de la vaporera en el microondas, tampoco los use con otros electrodomésticos. • Cuando la cocción al vapor esté en marcha, no toque ningún elemento a excepción de las asas. •... - Página 135 En cuanto encienda el aparato, se encenderá la pantalla de inicio del panel táctil. Advertencia: las funciones se activarán únicamente cuando esté instalado el recipiente y fijada la tapa. En el caso de no estarlo, solo funcionarán la báscula y el calor.
- Página 136 Botones e indicaciones del panel de control Simple Chef (Programas de DIY (Cocina manual) cocina preinstalados) My Creation (Introducir recetas Historial de cocina propias) Set Up (Configuración) My Favourites (Mis favoritos) Báscula Señal wifi Recetas de la nube Estado de conexión con la app Simple Chef (Programas de Regulador de funciones (se cocina preinstalados)
-
Página 137: Conectarse A La Wifi
CONECTARSE A LA WIFI En cuanto se inicie el aparato, se muestra la pantalla de inicio y la siguiente notificación: WI-FI IS NOT CONNECTED, PLEASE GO TO SETTING TO CONNECT WI-FI (no está conectado a la wifi, conéctese a la red en los ajustes). Advertencia: para acceder a las recetas de la nube, el aparato ha de estar conectado a la red wifi. -
Página 138: My Favourites (Mis Favoritos)
En cuanto haya seleccionado una receta, se mostrará la lista de los ingredientes y pasos necesarios para la preparación de la receta. En el menú superior encontrará una barra de búsqueda. Púlsela para buscar manualmente una receta en la pantalla. Advertencia: el tiempo de carga que necesitan las recetas de la nube depende de la velocidad de su conexión a internet. - Página 139 History (Historial de cocina) La sección HISTORY se encuentra en la pantalla de inicio y le mostrará sus recetas de la nube hasta la fecha. Mostrará la hora y la fecha de creación de la receta. • Para eliminar la receta de la cronología, deslícela hacia la izquierda hasta que aparezca el símbolo de la papelera .
-
Página 140: Simple Chef (Programas De Cocina Preinstalados)
Simple Chef (Programas de cocina preinstalados) En Simple Chef encontrará los programas de cocina preinstalados. Hay 18 programas disponibles, 16 programas de cocina y 2 de limpieza. Pulse la opción violeta SIMPLE CHEF o el símbolo inferior de la pantalla de inicio para acceder a los programas preinstalados. - Página 141 Paso 1: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (h) 1-12 horas advertencia Advertencia: está programado en 3 horas, el tiempo total para completar los pasos. En el paso 3 se puede configurar el tiempo. Paso 2: Preajuste Ajustable...
- Página 142 Programa 3: Smoothie (picar y mezclar) Pique verduras, carne, especias y hielo. Prepare batidos, salsas, dips y cremas con una textura suave y sedosa. • Inserte la cuchilla multifuncional. • Añada los ingredientes. • Coloque la tapa y el vaso medidor y asegúrese de que estén bien asentados y encajados.
- Página 143 Programa 5: lavado A 50 °C se puede eliminar la sangre que se haya filtrado de la carne o los restos de pesticidas en frutas y verduras. • Inserte la cuchilla multifuncional. • Llene el bol de mezcla con 1,5 litros de agua fresca (no caliente ni fría del frigorífico).
- Página 144 Programa 7: sopa rápida En este programa, primero se pican los ingredientes y luego se cocinan. • Inserte la cuchilla multifuncional. • Añada los ingredientes. • Coloque la tapa y el vaso medidor y asegúrese de que estén bien asentados y encajados.
- Página 145 Programa 8: hervir En este programa, primero se pican los ingredientes y luego se cocinan. • Inserte la cuchilla multifuncional. • Añada los ingredientes. • Vierta agua suficiente en el bol de mezcla para cubrir todos los ingredientes. • Coloque la tapa y el vaso medidor y asegúrese de que estén bien asentados y encajados.
- Página 146 Programa 10: yogur El robot de cocina mantiene la mezcla a temperatura de fermentación para que el yogur esté listo a la mañana siguiente. • Inserte la cuchilla multifuncional. • Añada los ingredientes. • Coloque la tapa y el vaso medidor y asegúrese de que estén bien asentados y encajados.
- Página 147 Programa 11: cocción Cueza, fría y estofe todo tipo de platos que normalmente se preparan en la sartén con este programa. • Inserte la cuchilla de cocción. • Añada los ingredientes. • Coloque la tapa y el vaso medidor y asegúrese de que estén bien asentados y encajados.
- Página 148 Paso 2: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (min) Programa 13: remover Remueve los alimentos mientras los cocina. Elabore deliciosos risottos, ensaladas de pasta, púdines y chocolate caliente. • Inserte las varillas. • Añada los ingredientes. •...
- Página 149 Programa 15: amasar Preparación de masas de pan. • Inserte el gancho amasador. • Añada los ingredientes. • Coloque la tapa y el vaso medidor y asegúrese de que estén bien asentados y encajados. • Pulse el botón de inicio para comenzar. Preajuste Ajustable Accesorios...
- Página 150 Paso 2: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (min) 30-60 Programa 17: cocina al vapor Perfecto para cocinar verdura al vapor. Gracias al programa de cocción al vapor en 2 fases, puede ahorrar tiempo al cocinar más de 1 ingrediente a la vez. •...
- Página 151 Paso 1: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Procede al segundo paso Temperatura (°C) de 1 a 2 minutos Nivel de calor después de empezar a Temporizador (min) hervir. Paso 2: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (min.) Paso 3: Preajuste...
- Página 152 Paso 5: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (min.) Paso 6: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (min.) Paso 7: Preajuste Ajustable Accesorios Advertencias Velocidad Cuchilla Temperatura (°C) Nivel de calor Temporizador (min.) Paso 8:...
-
Página 153: Cómo Configurar El Temporizador
DIY (Cocina manual) La sección DIY se encuentra en la pantalla de inicio. Con esta función ajusta manualmente el temporizador, la velocidad, la temperatura y el rendimiento del aparato. Cómo configurar el temporizador: • Pulse TIME para acceder a la configuración del temporizador. •... - Página 154 Cómo configurar la velocidad: • Pulse SPEED para seleccionar la velocidad deseada. • Si pulsa la función de velocidad, aparecerá en la pantalla un menú con una escala del 0 al 10. El 0 significa baja y el 10, alta. Esto le permite ajustar la velocidad de la cuchilla necesaria para la cocción.
- Página 155 Cómo ajustar la potencia de calentamiento: • Pulse POWER para seleccionar el nivel de calor deseado. • Si pulsa la función de encendido, aparecerá en la pantalla un menú desplegable del 0 al 10. El 0 significa baja y el 10, alta. Esto le permite configurar el nivel de calor necesario para cocinar.
- Página 156 My Creation (Introducir recetas propias) La función se encuentra en la pantalla de inicio y muestra las recetas que haya introducido en el robot de cocina. Make New Ones (Crear nuevas recetas) • Pulse la opción MAKE NEW ONES (crear nuevas) para que aparezca el menú BRIEFING FOR NEW RECIPE (datos de la nueva receta).
- Página 157 • Pulse el símbolo bajo INGREDIENTS (ingredientes). Se abrirá una ventana en la que deberá introducir los ingredientes. Pulse la opción YES para guardar los ingredientes. Repita estos pasos con todos los ingredientes. • Pulse la opción NEXT (continuar) en la esquina inferior derecha de la pantalla para que aparezca el menú...
- Página 158 Advertencias para la creación de recetas propias: • Le recomendamos indicar los ingredientes en el paso 1. Advertencia: añadir ingredientes y añadir acciones son pasos independientes. Ha de indicar los ingredientes en un paso y la velocidad, la temperatura, el tiempo y el nivel de calor en otro.
- Página 159 My Own Recipes (Mis propias recetas) En MY OWN RECIPES encontrará todas las recetas que haya guardado con la función MAKE NEW ONES (crear nuevas recetas). • Pulse MY OWN RECIPES para ver todas las recetas guardadas y pulse sobre una de ellas para seleccionarla.
-
Página 160: Configurar Los Ajustes Del Aparato
CONFIGURAR LOS AJUSTES DEL APARATO Pulse el botón SET UP (ajustes) en la parte inferior derecha de la pantalla para abrir el menú correspondiente. El menú contiene las opciones siguientes: Language (Idioma) El inglés es el idioma configurado por defecto. Pulse la opción LANGUAGE para cambiar el idioma predeterminado al español, francés, alemán u otro. - Página 161 Utilice la función de escaneo del teléfono para escanear el código QR y guardar la aplicación en el móvil. Android Abra la aplicación Smart Life en su Haga clic en la opción AGREE (aceptar) smartphone y seleccione la opción cuando haya leído y comprendido el REGISTER (registrarse) para crear una Acuerdo de usuario y la Política de cuenta.
- Página 162 • Introduzca una dirección de correo electrónico o un número de teléfono móvil válidos para crear una cuenta y pulse la opción GET VERIFICATION CODE (obtener código de verificación) para que se le envíe un código de verificación a su dirección de correo electrónico. •...
- Página 163 Abra la opción SET UP (ajustes) de la pantalla táctil del robot de cocina. Pulse LINK MY APP y aparecerá un código QR escaneable. Cuando haya seleccionado MANUAL SCAN (escanear manual) en su dispositivo inteligente, apunte con la cámara al código QR del robot de cocina para escanearlo.
- Página 164 La aplicación empezará a añadir el dispositivo. Esto puede tardar hasta 2 minutos. Una vez añadido el dispositivo, recibirás la notificación ADDED SUCCESFULLY (añadido correctamente) y el dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de la aplicación. Una vez que el aparato aparezca en la lista, podrá controlar el robot de cocina a través de su smartphone.
-
Página 165: Desvincular Dispositivo Inteligente
Vista general de la aplicación Icono de edición Historial de cocina DIY (Cocina manual) Programas de cocción fáciles Recetas de la nube Programas Chef Botón de Inicio (home) Recetas de la nube Mis favoritos Desvincular dispositivo inteligente Proceda de la forma siguiente para desvincular el dispositivo inteligente actualmente conectado a su robot de cocina: •... -
Página 166: Brightness (Brillo)
Sleep Time (cambiar al modo suspenso) El robot de cocina dispone de un modo suspenso para cuando esté inactivo, pero no apagado. Configure el Sleep Time a su gusto. Pulse la opción SLEEP TIME para modificar el modo suspenso de su robot de cocina. Advertencia: el tiempo del modo suspenso está... -
Página 167: Funciones
Reset (Restablecer) Con esta función se reconfiguran los valores de fábrica. • Pulse la opción RESET (restablecer). Aparece e aviso DO YOU WANT TO RESET THIS DEVICE (¿Quiere restablecer el aparato?). • Pulse la opción YES para restablecer el robot de cocina; pulse NO para cancelar el proceso. - Página 168 Función Descripción Trocee todo tipo de ingredientes: desde carne o pescado hasta fruta y verdura. Se garantizan Trocear unos resultados de corte perfectos. Pique verduras, carne, especias y hielo en sólo unos segundos. Perfecto para procesar Picar ingredientes crudos. Prepare salsas y cremas con la consistencia perfecta o triture ingredientes fríos o calientes Triturar ajustando la velocidad y el tiempo al tipo de alimento.
- Página 169 Función Descripción Vierta suficiente agua en la olla para cubrir todos los ingredientes, programe 120ºC y el nivel de Hervir calor 10, a continuación seleccione el tiempo de cocción deseado en función del ingrediente. Mantenga sus platos calientes hasta el momento de servir. Después de cocinar sus platos, Mantener caliente simplemente ajuste la máquina de cocción a 80 ºC para alimentos líquidos o a 45 ºC para alimentos sólidos durante el tiempo deseado.
-
Página 170: Control Del Dispositivo Por Smartphone
CONTROL DEL DISPOSITIVO POR SMARTPHONE Si conecta el aparato a su red WLAN doméstica, podrá controlarlo cómodamente mediante la App correspondiente de Klarstein. La App le permite no solo controlar el aparato mediante su smartphone, sino que también le ofrece acceso a recetas y otra información adicional. - Página 171 Solución de problemas de conexión Si su dispositivo Klarstein no se puede encontra en la WLAN, verifique lo siguiente: El aparato no está enchufado. Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a un enchufe. El aparato no se encuentra en modo sincronización. Asegúrese de que el indicador de WiFi (LED) parpadea en el panel de control del dispositivo inteligente, tal y como se describe en las instrucciones „Restablecer la...
-
Página 172: Velocidades Y Cantidades
VELOCIDADES Y CANTIDADES Accesorios Imagen Función Velocidad Capacidad Tiempo Máximo 3 L Cortar (+) Cortar alimentos de 1 1 minuto a 2 cm Cuchilla multifuncional Máximo 3 L Cortar (++) Cortar alimentos de 1 1 minuto a 2 cm Amasar masa para Gancho de amasar Máximo 800 g de masa 5-20 minutos... -
Página 173: Limpieza Y Cuidados
LIMPIEZA Y CUIDADOS Advertencia: Todas las piezas, excepto la base del aparato, pueden lavarse en el lavavajillas a baja temperatura (45-60 °C). Limpie la base del motor con un paño ligeramente humedecido y un detergente suave, luego séquela, asegurándose de que la zona de contacto eléctrico esté completamente seca. -
Página 174: Detección Y Reparación De Anomalías
DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Código Descripción Causa Propuesta de solución El interruptor de La tapa no está bien acoplada al Asegúrese de que la tapa está seguridad no se ha recipiente o no está bloqueada. bien colocada y bloqueada. activado. -
Página 175: Datos Técnicos
Código Descripción Causa Propuesta de solución El sensor de la Si no se reconoce el sensor de la Apague el aparato y reinícielo. temperatura del motor temperatura del motor durante es defectuoso. el encendido, se muestra este error. Se está usando una La temperatura en el recipiente Enfríe los alimentos a 90 °C o velocidad alta a una... -
Página 176: Indicaciones Sobre La Retirada Del Aparato
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico.