GRE LE75 Manual De Instrucciones
Limpiador de hojas a batería
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LEAF EATER BATTERY CLEANER
EN
LIMPIADOR DE HOJAS A BATERÍA
ES
NETTOYEUR DE FEUILLES À BATTERIE
FR
BATTERIEBETRIEBENER LAUBSAUGER
DE
PULITORE ASPIRAFOGLIE A BATTERIA
IT
BLADREINIGER OP ACCU
NL
LIMPA-FOLHAS A PILHAS
PT
ODKURZACZ AKUMULATOROWY DO LIŚCI
PL
BATTERIDRIVEN LÖVRENSARE
SV
Instruction Manual - Manual de Instrucciones - Manuel d´instructions
- Bedienungsanleitung - Manuale delle instruzioni -
Handleiding met instructies - Manual de instruções
Návod k použití - Návod na použitie - Manual de instrucţiuni -
DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR DISTRIBUÍDO POR -
WYPRODUKOWANY PRZEZ - DISTRIBUIT DE - DISTRIBUERAD AV - DISTRIBUTER - DISTRIBUTER:
MANUFACTURAS GRE S.A. ARITZ BIDEA 57, BELAKO INDUSTRIALDEA 48100 MUNGIA (VIZCAYA) ESPAÑAº REG. IND.: 48-06762
MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ AU CHINE - HERGESTELLT IN CHINA - PRODOTTO IN CHINA - GEPRODUCEERD IN CHINA
- FABRICADO NA RPC - WYPRODUKOWANO W CHINACH - FABRICAT ÎN ČÍNĚ - TILLVERKAD I ČÍNĚ - PROIZVEDENO U CHINA - IZDELANO V
Návod k použití
KITAJSKEM
www.grepool.com
Ref. LE75
-
Instrukcja obsługi
HIMLE75.24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GRE LE75
Resumen de contenidos para GRE LE75
-
Página 9: Advertencia De Seguridad
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Al instalar y utilizar este equipo eléctrico, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad. Por favor, lea deteni- damente lo siguiente ADVERTENCIA El limpiador no es un juguete por lo que no puede ser utilizado por menores de 8 años. Antes de utilizar el limpiador, lea atentamente este manual. -
Página 10: Montaje Y Funcionamiento
Las advertencias y precauciones anteriores no contemplan todos los casos posibles de riesgos y/o lesiones graves. Los propietarios de piscinas/spas deben tener siempre mucha precaución y sentido común cuando utilicen el lim- piador. MANUAL DE INSTRUCCIONES MONTAJE A: Bolsa del filtro A-1: Bolsa del filtro de material fino (opcional, no viene con el envío) B: Cuerpo del limpiador... -
Página 11: Eliminación De La Suciedad
Conexión al tubo de aluminio (no viene con el envío): Introduzca el tubo de aluminio en el mango del host hasta que los botones de la abrazadera en V de ambos lados se abran para bloquear el tubo de aluminio. ELIMINACIÓN DE LA SUCIEDAD Abra la hebilla del tablero de la bolsa de red, saque la bolsa de red y el bastidor de fijación juntos, abra la cremallera en la parte superior de la bolsa de red, tire la suciedad y limpie la bolsa de red. -
Página 12: Montaje Y Sustitución De La Batería
MONTAJE Y SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA ¡Advertencia! No trate los aparatos eléctricos como residuos municipales no clasificados; utilice instalaciones de recogida separadas. Para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles, póngase en contacto con su gobierno local. • No extraiga la batería de litio sin autorización. •... -
Página 13: Resolución De Incidencias
RESOLUCIÓN DE INCIDENCIAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN Cuando la luz del interruptor está encendida durante 1 segundo y apagada durante 1 segundo, parpadeará lentamente durante 10 veces y parará la máquina para apagar la luz. Apague la luz y La batería está baja recargue. -
Página 14: Programas Medioambientales
PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN Por favor, póngase en contacto con su distribuidor para sustituirla. Daño en la batería ¡Advertencia! Compre una batería de litio original para para evitar daños en el limpiador. El limpiador no se puede cargar Póngase en contacto con su distribuidor para sustituirlo. ¡Advertencia! Un cargador inadecuado causará... -
Página 60: Condiciones Particulares
1- CERTIFICADO DE GARANTÍA ASPECTOS GENERALES • De acuerdo con estas disposiciones, el vendedor garantiza que el producto correspondiente a esta garantía (“el Producto”) no presenta ninguna falta de conformidad en el momento de su entrega. • El Período de Garantía para el Producto es de dos (2) años y se calculará desde el momento de su entrega al comprador. •... - Página 68 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR / DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH / DISTRIBUITO DA / GEDISTRIBUEERD DOOR / DISTRIBUÍDO POR / DYSTRYBUOWANE PRZEZ / DISTRIBUERAS AV: MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº...
- Página 69 EVIDENCE OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFOMITÀ EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇAU DE CONFORMIDADE OVEREENSTEMMIGGSVERK LARING EU-FÖRKLARING OM ÖVERENSSTÄMMELSE...
- Página 70 DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR - WYPRODUKOWANY PRZEZ - DISTRIBUIT DE - DISTRIBUERAD AV - DISTRIBUTER - DISTRIBUTER: MANUFACTURAS GRE S.A. ARITZ BIDEA 57, BELAKO INDUSTRIALDEA 48100 MUNGIA (VIZCAYA) ESPAÑA...