Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IN230700461V01_UK
853-030V70
POWERFUL STEAM CLEANER
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
User Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HOMCOM 853-030V70

  • Página 1 IN230700461V01_UK 853-030V70 POWERFUL STEAM CLEANER IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY User Manual...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS Instructions-------------------------------------------------------------2 Warning-----------------------------------------------------------------3 General-----------------------------------------------------------------4 Usage-------------------------------------------------------------------7 Storage-----------------------------------------------------------------8...
  • Página 10 IN230700461V01_IT 853-030V90 PULITORE A VAPORE DI GRAN POTENZA IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE. Manuale d'uso...
  • Página 11 INDICE Istruzioni--------------------------------------------------------------11 Avvertenza------------------------------------------------------------12 Generalità-------------------------------------------------------------13 Utilizzo-----------------------------------------------------------------16 Conservazione-------------------------------------------------------17...
  • Página 19: Limpiador A Vapor

    IN230700461V01_ES 853-030V90 LIMPIADOR A VAPOR IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS Manual de instrucciones...
  • Página 20 CONTENIDO Instrucciones---------------------------------------------------------20 Advertencias---------------------------------------------------------21 General----------------------------------------------------------------22 Uso---------------------------------------------------------------------25 Almacenaje-----------------------------------------------------------26...
  • Página 21: Instrucciones

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Antes de usar este aparato, lea atentamente todas las instrucciones, prestando atención a todas las advertencias de seguridad. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. 1. Precaución especial: A. Este aparato debe ser utilizado por adultos calificados. No permita que los niños jueguen con este aparato.
  • Página 22: Importante

    ADVERTENCIA: RIESGO DE QUEMADURAS ! Nunca toque el enchufe, el cable o el aparato con las manos mojadas. ! No limpie el interruptor, la toma de corriente ni ningún otro equipo que lleve corriente. ! Solo llene el tanque con agua potable limpia. Nunca llene con detergentes u otros líquidos.
  • Página 23: General

    I. GENERAL: 1.1 Aplicación del limpiador de vapor para la limpieza de superficies: Utilice siempre el aparato siguiendo las instrucciones de uso del fabricante. Nunca use este aparato para limpiar lo siguiente: (1) Interruptores, enchufes u otros aparatos de corriente. (2) Fibra química, tejido de seda o productos de baja temperatura.
  • Página 24: Cuerpo Principal Y Accesorios: Nombre Y Funciones

    1.3 Cuerpo principal y accesorios: Nombre y funciones 1.3.1 Cuerpo principal y mango (1) Válvula de seguridad: Girar en sentido contrario a las agujas del reloj para abrirla. Gire en el sentido de las agujas del reloj para apretarlo. (2) Indicador de presión: cuando la caldera interior alcance el límite de presión de ajuste, el indicador se encenderá.
  • Página 25 (16) Cabezal de conexión hermético: Evita la fuga de vapor. 2. Tubo de extensión (17) Pestillo: Garantiza que todas las piezas estén bien conectadas. (18) Tornillo de seguridad de conexión: asegura que todas las piezas estén bien conectadas. (19) Airproof connection head: Prevents steam leakage. 3.
  • Página 26: Uso

    II. USO: 1. Montaje del limpiador a vapor: Elija los accesorios necesarios y conéctelos al limpiador a vapor. 2. Métodos de llenado de agua y precaución: Utilice únicamente agua potable limpia. Nunca use detergente u otros aditivos en el tanque. 3.
  • Página 27: Almacenaje

    Nota: La válvula de seguridad no puede abrirse cuando hay presión en la caldera; se trata de un diseño de seguridad especial. Dé siempre prioridad a la seguridad cuando utilice este aparato. Métodos de funcionamiento: Empuje hacia abajo el interruptor de salida de vapor (interruptor 9) para liberar el vapor hasta que se agote por completo.
  • Página 28: Potente Máquina De Limpezaa Vapor

    IN230700461V01_PT 853-030V90 POTENTE MÁQUINA DE LIMPEZA A VAPOR IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 29 ÍNDICE Instruções-------------------------------------------------------------29 Aviso-------------------------------------------------------------------30 Geral-------------------------------------------------------------------31 Utilização-------------------------------------------------------------34 Armazenamento-----------------------------------------------------35...

Tabla de contenido