Scheppach TW1300 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Carro-taller
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5909319900
AusgabeNr.
5909319900_0101
Rev.Nr.
19/10/2023
TW1300
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Werkstattwagen
DE
Originalbetriebsanleitung
Workshop trolley
GB
Translation of original instruction manual
Servante d'atelier
FR
Traduction des instructions d'origine
Carrello portaoggetti da officina
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Werkplaatswagen
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Carro-taller
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Carro de oficina
PT
Tradução do manual de operação original
5
13
19
25
31
37
43
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scheppach TW1300
Resumen de contenidos para Scheppach TW1300
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 www.scheppach.com...
- Página 4 www.scheppach.com...
-
Página 37: Explicación De Los Símbolos En El Producto
La carga máxima admisible del carro-taller es de 120 kg. 120kg La carga máxima admisible de los cajones es de 15 kg. 15kg Aplicar/soltar el freno En este manual de instrucciones, hemos colocado este signo en los lugares que afectan a m ¡Atención! su seguridad. www.scheppach.com ES | 37... - Página 38 Uso previsto ....................... 39 Indicaciones generales de seguridad ............... 40 Datos técnicos ....................41 Desembalaje ...................... 41 Montaje ......................41 Ponerlo en funcionamiento ................41 Limpieza ......................42 Almacenamiento ....................42 Mantenimiento ....................42 Eliminación y reciclaje ..................42 38 | ES www.scheppach.com...
-
Página 39: Introducción
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Fabricante: nes especiales vigentes en su país, deberán observar- Scheppach GmbH se las normas técnicas generalmente reconocidas para Günzburger Straße 69 el funcionamiento de producto de estructura similar. -
Página 40: Indicaciones Generales De Seguridad
• Al cargar y descargar los cajones, asegúrese de • Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios que el carro-taller y los cajones soporten una carga originales. homogénea. • Se prohíbe transportar a personas con el carro-ta- ller. 40 | ES www.scheppach.com... -
Página 41: Datos Técnicos
(10). y asfixia. • Para desbloquear los cajones (2), abra el comparti- mento inferior (10) y tire del bloqueo de cajones (9) hacia abajo. • Para bloquear los cajones (2), empuje el mecanismo hacia arriba. www.scheppach.com ES | 41... -
Página 42: Limpieza
Información sobre el servicio técnico Hay que tener en cuenta que los siguientes compo- nentes de este producto están sometidos a desgaste natural o por el uso o que se requieren los siguientes materiales de consumo. 42 | ES www.scheppach.com... - Página 49 www.scheppach.com...
- Página 50 www.scheppach.com...
- Página 51 www.scheppach.com...
- Página 52 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...