SOLAC TE7803 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REF.
TE7803
TENSIÓMETRO DE BRAZO
INSTRUCCIONES DE USO
ARM BLOOD PRESSURE MONITOR
INSTRUCTIONS FOR USE
TENSIOMÈTRE AU BRAS
MODE D'EMPLOI
BLUTDRUCKMESSGERÄT FÜR
OBERARM
GEBRAUCHSANLEITUNG
TENSIÓMETRO DE BRAÇO
INSTRUÇÕES DE USO
TENSOMETRO DI BRACCIO
ISTRUZIONI PER L'USO
BLOEDDRUKMETER VOOR ARM
GEBRUIKSAANWIJZING
MERIC KREVNÍHO TLAKU NA PAŽI
NÁVOD K POUZITÍ
CISNIENIOMIERZ NARAMIENNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MERIC KREVNÍHO TLAKU NA PAŽI
NÁVOD NA POUŽITIE
KARRA VÉRNYOMÁSMÉRO
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ИЗМЕРВАТЕЛ НА НАЛЯГАНЕ ЗА
ЦЯЛА РЪКА
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
TENSIOMETRU PENTRU BRAŢ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
مقياس التوتر السطحي من الذراع
تاميلعت
Solac is a registered Trade Mark
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOLAC TE7803
Resumen de contenidos para SOLAC TE7803
- Página 1 ИЗМЕРВАТЕЛ НА НАЛЯГАНЕ ЗА TENSIÓMETRO DE BRAÇO ЦЯЛА РЪКА INSTRUÇÕES DE USO ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА TENSOMETRO DI BRACCIO TENSIOMETRU PENTRU BRAŢ ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE BLOEDDRUKMETER VOOR ARM مقياس التوتر السطحي من الذراع GEBRUIKSAANWIJZING تاميلعت Solac is a registered Trade Mark...
- Página 3 Fig. 1 Fig. 2 2-3 cm. Fig. 4 Fig. 5 (mmHg) Grado 3 hipertensión (severa) Grado 2 hipertensión (moderada) Grado 1 hipertensión (leve) Normal alto Normal Óptimo (mmHg) Presión Sistólica...
-
Página 4: Descripción
Le agradecemos que se haya de- cidido por la compra de un produc- Leer atentamente este folleto de • to de la marca SOLAC. instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo Su tecnología, diseño y funcionali- para posteriores consultas. La dad, junto con el hecho de superar no observación y cumplimiento... -
Página 5: Utilización Y Cuidados
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS: No hinchar el aparato sin estar • ajustado al brazo. No usar el aparato si sus acce- • No ajustar el brazalete a otra • sorios no están debidamente parte del cuerpo distinta de la in- acoplados. dicada en este manual. -
Página 6: Montaje De La Pila/S
Guardar este aparato fuera del tras cualquier reparación. Llevar • el aparato a un Servicio de Asis- alcance de los niños y/o perso- nas discapacitadas. tencia Técnica autorizado Cerciorarse que el servicio de No exponer el aparato a tempe- • •... -
Página 7: Modo De Empleo
mezclar pilas alcalinas con las Seguidamente presionar el bo- • normales (carbón-zinc) o recar- tón (4) para modificar la unidad gables. de presión (15) presionando el botón de memoria (3). Si en la pantalla apareciera el • símbolo (12) Lo+ , sustituya Una vez se hayan ajustado todos •... -
Página 8: Como Medir La Presión
Colocar el brazalete en la parte debajo del nivel del corazón la • superior del brazo, mantenien- precisión de la medición se verá do una distancia aproximada afectada. Durante la medición de 2-3cm entre el brazalete y el no hable ni mueva el cuerpo ni codo. -
Página 9: Lectura De Memorias
el ritmo de pulsaciones del cora- Presione el botón SET para con- • zón. A la izquierda de la pantalla firmar el borrado de todas las aparecerá el indicador de la cla- memorias y aparecerá en la pan- sificación de la presión sanguí- talla el mensaje de “dEL+donE”... -
Página 10: Mensajes Especiales
MENSAJES ESPECIALES: En la pantalla pueden aparecer los siguientes mensajes: Mensaje Causa Corrección El manguito está dema- Verificar que el manguito está siado flojo. correctamente colocado y volver a realizar la medición. Se ha superado la Relájese. Verificar que el presión máxima del manguito está... -
Página 11: Limpieza
En caso de que no se encendiera Sistema de indicación: Indicador • al presionar el botón marcha/paro LCD digital (display) o al haber cambiado las pilas, Espacios de memoria: 2x60 • lleve el aparato a un Servicio de La duración de unas baterías al- •... - Página 12 Residuos de Aparatos zas sólidas: ≥ 12,5mm diámetro; Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Contra la penetración de agua con efectos dañinos: goteo vertical” (REF. TE7803). A fin de evitar inexactitudes en la medición obtenida, debidas a interferencias electromagnéticas entre equipos electrónicos, no...
- Página 13 El aparato cumple las exigencias de la norma EN 60601-1-2 de compatibilidad electromagnética. Dispone de más documentación sobre compatibilidad electromag- nética en www.solac.com. Este aparato está de acuerdo a las normativas EN 1060-1 (Esfigmo- manómetros no invasivos -Parte 1: Requisitos generales) y EN 1060- 3 (Esfigmomanómetros no invasi-...
-
Página 134: Garantía Y Asistencia Técnica
Sie können dieses Benutzerhandbuch Puede descargar este manual de und seine Aktualisierungen unter instrucciones y sus actualizaciones http://solac.com en http://solac.com FR) GARANTIE ET EN) WARRANTY AND ASSISTANCE TECHNIQUE TECHNICAL ASSISTANCE Ce produit est reconnu et protégé... - Página 139 ME) MONTENEGRO SA) SOUTHAFRICA AFRICA EUROPE Unit 25 & 26, San Croy Office Park, Rastovac bb, 81400 Die Agora Road, Croydon, Kempton Niksic Park, 1619 +382 40 217 055 Johannesburg (+27) 011 392 5652 MXN) MEXICO AMERICA Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael C.P.
- Página 140 Français / FR Deutsch / DE Português / PT Italiano / IT Nederlands / NL Česky / CS Polski / PL Slovenský / SK Magyar / HU българск / BG Română / RO ةيبرعلا / AR REF. TE7803 / MOD. TMB-1491-S www.solac.com...