AdDent MICROLUX 2 Manual
Manuales relacionados para AdDent MICROLUX 2
Resumen de contenidos para AdDent MICROLUX 2
- Página 1 ADDENT, INC. TRANSILLUMINATOR 43 MIRY BROOK ROAD • DANBURY, CT 06810-7414 • USA PHONE: (203) 778-0200 • FAX: (203) 792-2275 EMAIL: INFO@ADDENT.COM • WWW.ADDENT.COM MADE IN THE USA ISO CERTIFIED...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS Instructions For Use (English) ................2 Instrucciones de uso (Spanish) ................7 Mode d’emploi (French)..................12 Gebrauchsanleitung (German) ................17 Istruzioni per l’uso (Italian) ................22 Bruksanvisning (Swedish) .................27 Käyttöohjeet (Finnish) ..................32 Brugsanvisning (Danish)..................37 Návod k použití (Czech) ..................42... -
Página 9: Instrucciones De Uso (Spanish)
Registro de la garantía en www.addent.com MICROLUX 2 TRANSILUMINADOR Artículos incluidos en la caja: unidad Microlux 2, guía de luz, 2 baterías AAA, fundas protectoras de muestra y este manual de instrucciones. No estéril. Los siguientes accesorios de Microlux 2 son piezas que están en contacto con el paciente y se suministran en una condición no estéril... -
Página 10: Aplicaciones En Las Diferentes Especialidades
Desatornillar la tapa del extremo e insertar dos baterías AAA con el terminal positivo (+) en la parte frontal hacia el LED. Recoloque la tapa. Si Microlux 2 no va a ser utilizado durante más de 30 días, se recomienda retirar las baterías. Para preservar la vida útil de las baterías y evitar que se agoten, se pueden desconectar las baterías girando la tapa del extremo en... -
Página 11: Caries, Fracturas, Cálculo
MANUAL DEL USUARIO GUÍA TÉCNICA DE MICROLUX TRANSILUMINACIÓN Para obtener los mejores resultados, todos los procesos de transiluminación deberán realizarse con las luces de la habitación atenuadas o apagadas. CARIES, FRACTURAS, CÁLCULO Caries Anteriores: Las caries anteriores pueden visualizarse colocando la sonda en la región labio-cervical del diente, y examinar desde lingual. -
Página 12: Accesorio Microlux Para Caries Proximales
MANUAL DEL USUARIO MICROLUX SONDA PERIO Enfermedad Periodontal: Para detectar la profundidad de las bolsas periodontales y ña recesión gingival, utilizar la Sonda Perio con luz e insertar la punta en el surco gingival. Las indicaciones de profundidad son 3, 5, y 7mm. Imagen superior: Sonda Perio S/N 640041. MICROLUX ENDO-LITE Fractura Radicular: Las fracturas radiculares pueden detectarse a menudo utilizando la punta de fibra para Endo Colocar la punta por bucal o lingual en el surco gingival. -
Página 13: Especificaciones
Cualquier evento como la muerte o daño serio ocurrido al paciente, usuario u otra persona en rel- ación al uso de este dispositivo, deberá ser informado a AdDent, Inc. y a la autoridad competente del Estado Miembro en el que el usuario y/o paciente esté establecido.