ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUH501 DUH601 DUH751 Longitud de la cuchilla 500 mm 600 mm 750 mm Carreras por minuto 0 - 2.000 / 0 - 3.600 / 0 - 4.400 min Longitud total 1.016 mm 1.121 mm 1.261 mm Tensión nominal...
(dB(A)) Incerti- (dB(A)) L (dB(A)) Incerti- dumbre K dumbre K (dB(A)) (dB(A)) DUH501 DUH601 DUH751 DUH502 DUH602 DUH752 NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido declarado también se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición. ADVERTENCIA: Póngase protectores para oídos. ADVERTENCIA: La emisión de ruido durante la utilización real de la herramienta eléctrica puede variar del valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de las formas en las que la herramienta...
Vibración El valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-2: Modelo Mango delantero Mango trasero ah (m/s Incertidumbre ah (m/s Incertidumbre K (m/s K (m/s DUH501 2,5 m/s o menos DUH601 2,5 m/s o menos 2,5 m/s o menos DUH751 2,5 m/s o menos 2,5 m/s o menos...
Transporte el cortasetos agarrándolo por No utilice la herramienta sin carga el mango con la cuchilla parada y teniendo innecesariamente. cuidado de no activar ningún interruptor de Apague la herramienta inmediatamente y retire alimentación. Un transporte correcto del cortase- el cartucho de batería si las cuchillas de tijeras tos disminuirá el riesgo de una puesta en marcha entran en contacto con una valla u otro objeto involuntaria que podría resultar en heridas perso-...
12. Utilice las baterías solamente con los produc- cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas tos especificados por Makita. La instalación de de seguridad establecidas en este manual de las baterías en productos no compatibles puede instrucciones podrá...
Modo de indicar la capacidad de DESCRIPCIÓN DEL batería restante FUNCIONAMIENTO Solamente para cartuchos de batería con el indicador Presione el botón de comprobación en el cartucho de batería PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la para indicar la capacidad de batería restante. Las lámparas herramienta está apagada y el cartucho de batería indicadoras se iluminan durante unos pocos segundos. retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- ► Fig.2: 1. Lámparas indicadoras 2. Botón de comprobación probación en la herramienta.
Protección contra sobrecarga Accionamiento del interruptor de alimentación Si la herramienta se sobrecarga debido a ramas u otros desechos enredados, los indicadores y del centro comenzarán a parpadear y la herramienta se detendrá ADVERTENCIA: Para su seguridad, esta automáticamente. herramienta está equipada con una palanca En esta situación, apague la herramienta y detenga la de desbloqueo que evita que la herramienta se aplicación que ocasiona que la herramienta se sobre- ponga en marcha de forma no intencionada. cargue.
Ajuste de la velocidad MONTAJE Puede ajustar la velocidad de la herramienta golpeando ligeramente el botón de alimentación principal. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la Cada vez que toque ligeramente el botón de alimenta- herramienta está apagada y el cartucho de batería ción principal, cambiará el nivel de velocidad. retirado antes de realizar cualquier trabajo en la ► Fig.6: 1. Lámpara de alimentación 2. Botón de herramienta. alimentación principal PRECAUCIÓN: Cuando reemplace las cuchi- llas de tijeras, póngase siempre guantes de forma Indicador Modo...
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del ramas. producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de ► Fig.39: 1. Tornillo 2. Recogedor de ramas mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, Ajuste el ángulo de la lima a 45°, y afile la cuchilla empleando siempre repuestos Makita. superior desde 3 direcciones con la lima. ► Fig.40: (1) Lima (2) 45° Limpieza de la herramienta PRECAUCIÓN: Antes de afilar las cuchillas Limpie la herramienta quitando el polvo con un paño de tijeras, asegúrese de que la herramienta está...
ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de...