THOMSON MIC300IDABBT Manual De Instrucciones
Cd/ bluetooth/ fm/ entrada usb/ audio/ (dab)
Manuales relacionados para THOMSON MIC300IDABBT
Resumen de contenidos para THOMSON MIC300IDABBT
- Página 1 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / ENTRÉE USB / AUDIO / (DAB) MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
- Página 19 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB INPUT / AUDIO / (DAB) USER INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THE UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 37 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / ENTRADA USB / AUDIO / (DAB) MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
-
Página 38: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento Menú Advertencias e instrucciones de seguridad Advertencia relativa a las pilas Contenido de la caja Protección del medio ambiente Descripción de las piezas Información complementaria Antes de empezar Declaración de conformidad Funcionamiento Garantía Puesta en funcionamiento • Saque el aparato de la caja. - Página 39 10. Las baterías (bloque de la batería o pilas instaladas) no se deben exponer a un calor excesivo, por ejemplo, los rayos del sol, un incendio, etc. 11. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. No lubrique ninguna pieza de este aparato.
-
Página 40: Contenido De La Caja
El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero advierte a los usuarios sobre la presencia de tensiones peligrosas no aisladas en el interior del aparato que son bastante potentes como para constituir un riesgo de electrocución. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la presencia de instrucciones importantes relativas al funcionamiento y mantenimiento (reparación) en la documentación del aparato. - Página 41 FM. En modo DAB, pulse y mantenga pulsado el botón para la búsqueda DAB automática. (solo en los modelos MIC300IDABBT y MIC301IDABBT) Pulse en Entrada para configurar el reloj en modo de espera. Pulse en Entrada para la configuración del menú FM o DAB. (solo en los modelos...
- Página 42 Botón «>»: Siguiente. Mantenga pulsado el botón para volver avanzar rápido en el título. Pulse rápidamente para pasar a la siguiente pista. Pase a la siguiente emisora de radio prerregistrada en modo FM. Aumente la cantidad de horas o minutos en el modo configuración del reloj. Botón «...
-
Página 43: Antes De Empezar
Antes de empezar Coloque el aparato en el lugar deseado. Conecte el enchufe a la toma de corriente y enciéndalo si es necesario. Alimentación eléctrica del dispositivo: 230 V 50 Hz Conecte el enchufe a la toma de corriente de pared (230V). Advertencia: •Antes de utilizar la unidad, compruebe que la alimentación eléctrica es compatible con los 230V (50Hz) de la unidad. -
Página 44: Uso
Pulse ▷ para confirmar. Pulse </> para guardar la configuración de la alarma. Modo radio DAB (solo en los modelos MIC300IDABBT y MIC301IDABBT) Extienda cuidadosamente la antena telescópica. Pulse el botón POWER para encender el aparato, que se pondrá automáticamente en modo DAB. - Página 45 Función DRC (Dynamic Range Control) La función DRC o Dynamic Range Control es una tecnología utilizada para escuchar mejor los sonidos suaves en un entorno ruidoso. En modo DAB, pulse el botón < o > para seleccionar «DRC». Pulse el botón ▷/→ para mostrar «*»...
- Página 46 Preconfiguración Recordatorio de preconfiguración En modo DAB, pulse el botón +. Aparecerá el símbolo «Recordatorio de preconfiguración», después podrá pulsar < / > para seleccionar la emisora guardada en la memoria de preconfiguración. Pulse → para confirmar la escucha de esta emisora.
-
Página 47: Menú
Búsqueda manual Pulse < o > (en el mando a distancia) para elegir la emisora. Cada vez que pulse el botón de ajuste de frecuencia, esta aumenta o disminuye en 50 kHz. Una vez que haya encontrado una emisora que desea guardar, pulse y mantenga pulsado el botón + y aparecerán en la pantalla el símbolo de almacenamiento de las emisoras prerregistradas y el número de la emisora. -
Página 48: Preconfiguración
Preconfiguración Recordatorio de preconfiguración (elegir la emisora): Pulse + para elegir la emisora guardada en las emisoras de radio prerregistradas. Almacenamiento de las emisoras prerregistradas (elegir la emisora): Puede guardar sus emisoras FM favoritas en la memoria de preconfiguración de las emisoras. - Página 49 Reproducción CD Lectura de un compact disc (CD/MP3) NOTA: nunca toque la lente láser que se encuentra en el interior del reproductor de CD. Si se ensuciara, limpie la lente con un CD de limpieza. Pulse el botón ≡ varias veces para seleccionar la función CD. Pulse el botón para abrir el soporte CD, coloque el CD (con la parte impresa hacia arriba) y pulse de nuevo el botón...
-
Página 50: Observaciones
Pulse el botón ≡ varias veces hasta que aparezca en la pantalla «USB». Conecte directamente una llave de almacenamiento USB al puerto USB. La pantalla mostrará rápidamente el número de carpetas y después el número total de pistas. La reproducción empezará automáticamente después de unos segundos. El funcionamiento de los botones es el mismo que para el reproductor de CD. -
Página 51: Advertencia Relativa A Las Pilas
Advertencia relativa a las pilas Este producto contiene una o varias pilas. • Utilice las pilas correctamente para evitar cualquier herida o incendio provocado por una fuga, un sobrecalentamiento, una explosión, una erosión o cualquier otro daño. • Guarde y mantenga las pilas nuevas y usadas alejadas del alcance de los niños y de cualquier otra personas vulnerable. -
Página 52: Especificaciones Tipo Técnicas
Características técnicas del dispositivo Tipo Especificaciones Tipo Especificaciones técnicas técnicas Altavoz banda ancha 3” (5 W)*2 Frecuencia sin cable 2 402 - 2 480 MHz Potencia pico 30 W Frecuencia FM 88,8 - 108 MHz Potencia RMS 10 W Frecuencia DAB 174,928 - 239,200 Consumo de energía 0,6 W Versión del... -
Página 53: Información Complementaria
El resto de marcas y nombres comerciales pertenecen a sus propietarios respectivos. • THOMSON es una marca de Talisman Brands, Inc. utilizada bajo licencia por Bigben Interactive. • Este producto ha sido fabricado y vendido bajo la responsabilidad de Bigben Interactive. - Página 54 Fabricado en China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN LLEVARLO A A UN PUNTO LA TIENDA LIMPIO CS 90414 Producto reciclable 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu - ES 54 -...
- Página 55 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD/BLUETOOTH/FM/INGRESSO USB/ AUDIO/(DAB) ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
-
Página 73: Instruções De Funcionamento
MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / ENTRADA USB / ÁUDIO / (DAB) INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR. - Página 91 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-EINGANG / AUDIO / (DAB) BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
- Página 109 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-INGANG / AUDIO / (DAB) GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.
- Página 127 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-INGÅNG / AUDIO / (DAB) BRUKSANVISNING INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN, LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA REFERENS.
- Página 145 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-LIITÄNTÄ / AUDIO / (DAB) KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ SE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
- Página 163 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-INPUT / AUDIO / (DAB) BRUGSANVISNING FØR DU BRUGER DETTE ENHED, BEDES DU LÆSE DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT OG GEMME DEN TIL SENERE BRUG.
- Página 181 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB-KONTAKT / AUDIO / (DAB) BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU TAR PRODUKTET I BRUK OG TA VARE PÅ DEN SLIK AT DEN ER TILGJENGELIG HVIS DU FÅR BRUK FOR DEN IGJEN.
- Página 199 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / VSTUP USB / AUDIO / (DAB) NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM TOHOTO ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K POUŽITÍ A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
- Página 217 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / USB BEMENET / AUDIO / (DAB) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT AZ ÚTMUTATÓT ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
-
Página 235: Instrukcja Obsługi
MIC300IDABBT/MIC301IDABBT MIC300IBT/MIC301IBT CD / BLUETOOTH / FM / WEJŚCIE USB / AUDIO / (DAB) INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.