Página 1
MIC500IWF SYSTEME HI-FI AVEC CHARGEUR INDUCTION ET RADIO INTERNET MODE D’EMPLOI LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ-LE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
MIC500IWF MICRO SYSTEM WITH INDUCTION CHARGING AND INTERNET RADIO OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
Página 39
MIC500IWF MICROSISTEMA CON CARGA POR INDUCCIÓN Y RADIO POR INTERNET INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Página 40
Contenido 1. INTRODUCCIÓN 7. AIR MUSIC CONTROL 2. ARTÍCULOS INCLUIDOS 8. CARGA 3. SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 9. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. MANDO A DISTANCIA 10. ACERCA DE LOS DISCOS 5. INSTALACIÓN 11. REPARACIONES Y MANTENIMIENTO 6. FUNCIONAMIENTO 1. INTRODUCCIÓN Primeros pasos •...
Página 41
si ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona con normalidad o se ha caído al suelo. 13. No exponga el aparato a goteos o salpicaduras de líquidos. 14. No coloque ningún tipo de objeto que pueda presentar un peligro sobre el aparato (por ejemplo: recipientes con líquidos o velas encendidas).
3. SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 9 10 1 2 3 4 1. Encendido/apagado 14. Conexión para auriculares 2. "Menu" (Menú) 15. Receptor del mando a distancia Muestra el menú del dispositivo 16. Antena FM/DAB 17. Entrada de CC Pasar a la pista anterior Pasar a la pista siguiente 18.
4. MANDO A DISTANCIA 1. Botón encendido/ apagado este botón para encender el aparato o para pasar al modo de espera. 2. "Mute" (Silenciar sonido) Para cancelar, vuelva a pulsar el botón. 3. Alarma Pulse para ajustar la alarma. 4. "PRG" (Programa) 5.
El manejo a través del mando a distancia es el método más cómodo y fácil de reproducir con el MIC500IWF. Por esta razón, este manual de instrucciones se centra en la configuración y el manejo de la radio utilizando el mando a distancia incluido.
Puede seleccionar cada opción del menú con las teclas . Confirme la selección pulsando la tecla "ENTER". 6.1. Configuración Pulse la tecla "Menu" en la radio o en el mando a distancia y utilice las teclas para seleccionar "Settings" (Ajustes). En esta opción del menú...
Utilice las teclas para seleccionar la opción del menú que desee y pulse "ENTER" para confirmar. La red se configurará como se describe en el apartado 6.4. 6.1.4. "Time & date" (Fecha y hora) Aquí puede ajustar la fecha y la hora. El ajuste de fábrica para esta radio es "automatic time"...
Página 48
6.1.7. "Language" (Idioma) Aquí puede configurar el idioma del menú de la radio. 6.1.8. "Dimmer" (Atenuador) La función de atenuador le permite ajustar el brillo de la pantalla. La radio está ajustada de fábrica al máximo nivel de brillo. Con esta opción del menú puede ajustar el brillo manualmente. 6.1.9.
6.1.16. "Equalizer" (Ecualizador) Aquí puede seleccionar determinados ajustes de sonido preconfigurados. Alternativamente, también puede pulsar la tecla "EQ" en el mando a distancia cuando el aparato está en funcionamiento. 6.1.17. "Software update" (Actualización de software) Puede que sea necesario actualizar el software operativo para mejorar la funcionalidad de la radio. La interfaz USB le permite actualizar el sistema operativo de la radio, siempre y cuando tenga el software necesario, disponible para descargarlo en www.bigben.fr/support...
Pulse la tecla "Menu" en el mando a distancia o en la radio y utilice las teclas para seleccionar "Media Centre" (Centro de medios). Si el MIC500IWF está conectado a una red inalámbrica, la radio también se puede usar como reproductor de medios para reproducir datos de música de un PC o un smartphone conectado a la misma red del hogar a través de UPnP o DLNA, siempre y cuando...
FM. Búsqueda de emisoras de FM Cuando el MIC500IWF se conecta por primera vez al modo "FM", hay que hacer una búsqueda de emisoras. Para ello, están disponibles tanto las funciones automáticas como las manuales. Búsqueda automática de FM Cuando cambie al modo "FM", pulse la tecla "Enter"...
Pulse el botón "EJECT" en el mando a distancia o en el aparato para extraer el CD. 6.8. AUX Si conecta un dispositivo externo (por ejemplo, un reproductor de MP3) al MIC500IWF a través de un cable utilizando la conexión "AUX In", dicho dispositivo se podrá utilizar opcionalmente para reproducir archivo de audio.
6.9. Bluetooth El MIC500IWF se puede conectar a un dispositivo externo (por ejemplo smartphone o tableta) a través de Bluetooth. Los medios (archivos MP3 guardados localmente, música en streaming, radio web) en el dispositivo externo se puede reproducir a través de la conexión Bluetooth de la radio.
Página 54
Menú principal Inicie la función que desee haciendo clic en el símbolo correspondiente. "Internet Radio" (Radio por Internet) En este modo se pueden seleccionar todas las funciones conocidas para el manejo de la radio por Internet. En la parte de abajo puede seleccionar los puestos de memoria de emisoras 1 a 5.
Página 55
"Media Centre" (Centro de medios) En esta área puede conectarse con servidores de medios en su red. Además, puede acceder a archivos de música guardados en un dispositivo de almacenamiento USB conectado al sistema. Radio FM En este modo se puede manejar la radio FM. - ES 16 -...
En este modo se puede manejar la radio DAB+. 8. CARGA Carga USB Hay un cargador USB en el lateral del aparato para cargar dispositivos pequeños, como smartphones, que puedan cargarse con un cable USB. Potencia de salida: 5V/1A Carga inalámbrica por inducción para teléfonos móviles Hay una superficie de carga en la parte superior del aparato para cargar un smartphone.
10. ACERCA DE LOS DISCOS Manipulación Procure no tocar la cara grabada de los discos. Sujete el disco por sus cantos a fin de evitar dejar huellas dactilares sobre su superficie. La presencia de polvo, huellas dactilares o arañazos en la cara grabada del disco podría afectar su correcta reproducción.
• Encontrará esta información en la placa de especificaciones técnicas situadas en la parte posterior del aparato. El firmante, Bigben Interactive, declara que el equipo de radio del tipo MIC500IWF cumple la Directiva 2014/53/UE. Para descargar la declaración completa, visite nuestra página web: https://www.bigben-interactive.co.uk/support/...
Página 59
MIC500IWF MICRO HI-FI CON CARICABATTERIA A INDUZIONE E RADIO INTERNET ISTRUZIONI D‘USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'UNITÀ E CONSERVARLO PER RIFERIMENTO FUTURO...
Página 78
MIC500IWF MICRO SISTEMA COM CARREGAMENTO POR INDUÇÃO E RÁDIO POR INTERNET INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZAÇÃO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDADE, E GUARDE-O PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.
Página 98
MIC500IWF KOMPAKTGERÄT MIT INDUKTIONSLADUNG UND INTERNETRADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
Página 118
MIC500IWF MICROSYSTEEM MET INDUCTIELADEN EN INTERNETRADIO HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KUNT RAADPLEGEN.