1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Recortadoras
  5. CH 22EAP2
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki CH 22EAP2 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Hedge Trimmer
Heckenschere
Taille-Haies
Tosasiepi
Motor heggenschaar
Cortasetos
CH 22EAP2 (50ST)/CH 22EA2 (50ST)/CH 22EBP2 (62ST)
CH 22EB2 (62ST)/CH 22ECP2 (62ST)/CH 22EC2 (62ST)
CH 22ECP2 (78ST)/CH 22EC2 (78ST)
Read the manual carefully before operating this machine.
Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch.
Lire attentivement le manuel avant d'utiliser la machine.
Leggere attentamente il manuale prima di mettere in funzione questa apparecchiatura.
Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de machine bedient.
Antes de utilizar esta máquina, lea cuidadosamente el manual.
Leia o manual atentamente antes de operar esta máquina.
Läs noga igenom bruksanvisningen innan maskinen tas i bruk.
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt, inden maskinen tages i brug.
Bruksanvisningen må leses nøye før bruk av maskinen.
Lue ohjekirja huolellisesti ennen koneen käyttämistä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Corta-sebes
Häcksax
Hækkeklipper
Hekksaks
Pensasleikkuri
CH22ECP2 (62ST)
Instruções de uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki CH 22EAP2

Resumen de contenidos para Hitachi Koki CH 22EAP2

  • Página 2 0.6 mm...

  • Página 37: Los Significados De Los Símbolos

    Español (Traducción de las instrucciones originales) LOS SIGNIFICADOS DE LOS SÍMBOLOS NOTA: algunos aparatos no están provistos de ellos. Símbolos ATENCIÓN A continuación se muestran los símbolos usados para la máquina. Asegúrese de comprender su signifi cado antes del uso. Es importante que usted lea, entienda totalmente y observe las siguientes precauciones y advertencias Parada de emergencia...

  • Página 38: Qué Es Qué

    16. Bombilla de cebado 17. Carcasa de la hoja 18. Llave combinada de cubo 19. Instrucciones de manejo CH 22EAP2 (50ST), CH 22EA2 (50ST) CH 22EBP2 (62ST), CH 22EB2 (62ST) CH 22ECP2 (62ST), CH 22EC2 (62ST) CH 22ECP2 (78ST), CH 22EC2 (78ST)

  • Página 39: Advertencias E Instrucciones De Seguridad

    Español ○ Utilice únicamente los accesorios para esta máquina que hayan ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE sido recomendados por el fabricante. SEGURIDAD ATENCIÓN No deberá modifi carse de ninguna manera la maquina. No usar Conserve estas instrucciones para poder consultarlas en el su máquina de corte para otra tarea más que para la cual se ha futuro.

  • Página 40: Especificaciones

    Español ○ Al detener el cortasetos para llevar a cabo operaciones de ○ Si se transporta en un vehículo o se almacena, cubra la cuchilla mantenimiento, inspección o almacenamiento, desactive la con una cubierta de cuchilla. fuente de alimentación, desconecte el cable conectado a la Si ocurren situaciones que no se han previsto en este manual, bujía y asegúrese de que se hayan detenido todas las piezas utilice el sentido común.

  • Página 41: Mantenimiento

    Español Empiece llenando el recipiente hasta la mitad con gasolina y NOTA añada luego todo el aceite. Sacuda la mezcla y añada el resto de Si el motor no se detiene, se le puede obligar a que se la gasolina. detenga girando la palanca del cebador a la posición de Antes de llenar el depósito agite la mezcla cuidadosamente.
  • Página 42 Español Bujía (Fig. 11) Limpieza de las aletas del cilindro (Fig. 16) El estado de la bujía depende de lo siguiente: El aprisionamiento de las hojas entre las aletas de cilindro ○ Carburador mal ajustado. (7) puede ocasionar el sobrecalentamiento del motor, con la ○...

  • Página 43: Solución De Problemas

    Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de Hitachi. Síntoma Posible causa Solución Herramienta No funciona.

  • Página 75: Eg-Konformitätserklärung

    Hitachi Power Tools Europe GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 5. 2017 Head offi ce in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, M. Harada Minato-ku, Tokyo, Japan Executive Offi cer...

Este manual también es adecuado para:

Ch 22ea2Ch 22ebp2Ch 22eb2Ch 22ecp2Ch 22ec2

Tabla de contenido