Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Starting and operating instructions ................................... 2
Start- och driftinstruktion ................................................... 3
Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung ............................ 4
Mise en service et utilisation ............................................... 5
Instruzioni per l'avviamento e l'uso .................................... 6
Instruções de arranque e operação .................................... 8
Käivitus- ja kasutusjuhised ................................................. 9
Start- og driftsinstruktioner .............................................. 10
Käynnistys- ja käyttöohje ...................................................11
EL
Start- en bedrijfstellingsaanwijzingen ............................. 13
Start- og driftsveiledning ................................................... 14
BG
CS
Upute za puštanje u rad i korištenje ............................................. 17
HU
LT
LV
Instrukcja rozruchu i eksploatacji..................................... 21
RO
Navodila za zagon in delovanje .............................................. 23
Pokyny pre spustenie a obsluhu ............................................ 24
TR
RU
ZH
P 401 - P 801, PC 1301
PX 12 - PX 30, SP 10 - SP 14
356424AO
.............................................. 16
.......................................... 18
....................................... 19
................................................22
............................................. 25
....................................................................... 27
.................................. 12
................... 15
................ 20
............................ 26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pumpex P 801

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Instrukcja rozruchu i eksploatacji........21 ..........22 Navodila za zagon in delovanje ..........23 Pokyny pre spustenie a obsluhu ..........24 ..........25 ......26 ............... 27 P 401 - P 801, PC 1301 PX 12 - PX 30, SP 10 - SP 14 356424AO...
  • Página 7: Aplicaciones

    Ver placa tar que pueda rodar Pueden devolver los equipos fuera de uso a Pumpex o reciclarlos de acuer- do con las regulaciones locales vigentes. El fabricante se reserva el derecho de modificar el diseño y las especificaciones.
  • Página 12 óôï äéáìÝñéóìá áêñïäåêôþí Þ óôïí êéíçôÞñá ìÝóù ôïõ êáëùäßïõ. Ãéá ðëÞñç åðéèåþñçóç ôçò áíôëßáò, ðáñáêáëïýìå åðéêïéíùíÞóôå ìå åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï Pumpex Þ ìå ôïí ðùëçôÞ óáò Pumpex. ÅÜí ç áíôëßá áðïèçêåýåôáé ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ðñïóôáôÝøôå ôçí áðü ôéò áêáèáñóßåò êáé ôç èåñìüôçôá.
  • Página 26 Äëÿ ïðîâåäåíèÿ êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà íàñîñà âñòóïèòå â êîíòàêò ñ óïîëíîìî÷åííîé ïðîíèêàëà â êàáåëü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîäà ìîæåò ïðîñî÷èòüñÿ ïî êàáåëþ â êëåììíóþ ôèðìîé Pumpex ìàñòåðñêîé èëè Âàøèì äèëåðîì ôèðìû Pumpex êîðîáêó èëè â ýëåêòðîäâèãàòåëü. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ!  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ åãî íóæíî íåçàìå- Åñëè...

Este manual también es adecuado para:

P 601P 401Pc 1301Px 12Px 22Px 30 ... Mostrar todo

Tabla de contenido