Silverline 312279 Traducción Del Manual Original
Afilador para brocas 95 w
Manuales relacionados para Silverline 312279
Resumen de contenidos para Silverline 312279
- Página 1 XXXXXX 312279 95W Drill Bit Sharpener FR Affûteuse à forets 95 W DE Bohrerschärfgerät, 95 W ES Afilador para brocas 95 W IT Affilatrice per punte 95 W NL 95 W boorbitslijpmachine PL Ostrzałka do wierteł 95 W silverlinetools.com Version date: 10.11.23...
- Página 3 English ....4 Français ....10 Deutsch ....16 Español ....22 Italiano ....28 Nederlands ..34 Polski ....40 silverlinetools.com...
-
Página 22: Traducción Del Manual Original
Traducción del manual original Introducción Abreviaturas de términos técnicos Gracias por comprar este producto Silverline. Estas instrucciones contienen la Voltios información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de ~, CA Corriente alterna su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y entendido correctamente. Amperio/s Guarde estas instrucciones con el producto para poder consultarlas en el futuro. Velocidad sin carga Descripción de los símbolos ° Grados Los siguientes símbolos pueden aparecer en la placa de características de su herramienta. Estos símbolos representan información importante sobre el producto Ø Diámetro o instrucciones relativas a su uso. Hercio/s Lleve protección auditiva Vatios Lleve protección ocular Lleve protección respiratoria (revoluciones/oscilaciones) por minuto Lleve un casco de seguridad dB(A) -
Página 23: Afilador Para Brocas 95 W
Afilador para brocas 95 W ADVERTENCIA: Las vibraciones producidas durante el uso de esta herramienta 3) Seguridad personal pueden ser diferentes al valor total declarado. Las variaciones pueden variar a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común dependiendo del tipo de método de uso de esta herramienta. Por lo tanto, será cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una herramienta necesario aplicar todas las medidas de seguridad apropiadas para proteger al eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o usuario durante el uso de esta herramienta. Habrá que tener en cuenta todos los medicamentos. -
Página 24: Funcionamiento
Instrucciones de seguridad para Antes de usar afiladores de brocas ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de cambiar o sustituir cualquier accesorio. ADVERTENCIA: Las herramientas eléctricas de banco se deben utilizar con ADVERTENCIA: Manipule SIEMPRE las brocas con precaución y no toque los precaución respetando los ciclos de trabajo para así evitar daños causados por bordes de corte. Las rebabas y los bordes afilados podrían cortar la piel. Tenga en exceso de vibración. Realice pausas regularmente y detenga la herramienta en caso cuenta que las brocas se calentaran excesivamente al ser afiladas y podrían causar de experimentar alguna molestia. quemaduras graves. • Lleve SIEMPRE protección adecuada cuando utilice esta herramienta, incluido protección ocular, ADVERTENCIA: Esta herramienta es SOLAMENTE adecuada para afilar brocas protección auditiva y protección respiratoria. helicoidales. Esta herramienta NO es compatible para afilar brocas para • Las herramientas para amolar deben instalarse, utilizarse y almacenarse siguiendo siempre las mampostería, brocas con espiga, planas y escalonadas. instrucciones indicadas por el fabricante. • Coloque la herramienta en una superficie plana y segura, a continuación • Utilice SOLO muelas compatibles con esta herramienta, tal y como se describe en este manual. enchufe la herramienta. El uso de cualquier accesorio no adecuado es extremadamente peligroso y puede provocar lesiones graves. • Limpie los restos de suciedad, grasa y fluidos para corte antes de afilar las brocas. • NO use ningún tipo de espaciador para intentar instalar una muela del tamaño incorrecto en Las brocas deben estar completamente secas. -
Página 25: Accesorios
Afilador para brocas 95 W Sustitución de las escobillas Accesorios • Con el tiempo, las escobillas de carbono del motor se desgastarán. • Existen gran variedad de accesorios y muelas abrasivas disponibles en su • Si las escobillas se han desgastado excesivamente, el rendimiento del motor distribuidor Silverline más cercano. Las piezas de repuesto pueden obtenerse a puede disminuir, la herramienta tal vez no arranque o quizás observe una través de www.toolsparesonline.com excesiva presencia de chispas. Mantenimiento • Si sospecha que las escobillas pueden estar desgastadas, lleve la herramienta a un servicio técnico Silverline autorizado. ADVERTENCIA: Desconecte SIEMPRE la herramienta de la toma de corriente Almacenaje antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza. Sustitución de la muela • Guarde esta herramienta y accesorios en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los niños. Nota: Con el transcurso del tiempo, la muela abrasiva se irá desgastando. Compruebe regularmente el tamaño y el estado de la muela abrasiva y sustitúyala Reciclaje cuando sea necesario. ADVERTENCIA: Asegúrese SIEMPRE de que la herramienta está apagada y Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las desconectada de la toma de corriente antes de instalar o retirar muelas abrasivas. -
Página 26: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa Solución Falta de alimentación eléctrica Compruebe el suministro eléctrico Contacte con un servicio técnico autorizado Silverline No funciona al presionar el interruptor de encendido/ interruptor de encendido averiado para sustituir el interruptor de encendido/apagado apagado (1) Contacte con un servicio técnico autorizado Silverline Motor averiado para su reparación Montaje de la muela incorrecto Vea la sección “Sustitución de la muela” El motor de la herramienta funciona al presionar el interruptor de encendido/apagado (1) pero la muela Contacte con un servicio técnico autorizado Silverline (8) no gira Husillo o motor averiado para su reparación Disminuya la presión al afilar la broca La punta de la broca es de color azulado durante Sobrecalentamiento el afilado Coloque la broca bajo agua fría. Antes de continuar, Vuelva a afilar el borde de la broca más corto durante un periodo más largo de tiempo La punta de la broca está descentrada y un borde de Afilado irregular corte está más afilado que el otro Afile ambos lados durante el mismo periodo de tiempo ejerciendo la misma presión mientras afile Muela abrasiva desgastada Sustituya la muela abrasiva Afilado de mala calidad Material o broca incompatible con esta herramienta... -
Página 27: Términos Y Condiciones
Afilador para brocas 95 W Garantía Silverline Tools Este producto Silverline dispone de una garantía Registro del producto de 3 años. Visite www.silverlinetools.com, seleccione el botón para registro de productos e introduzca: • Sus datos personales Para obtener la garantía de 3 años, deberá registrar el producto en www.silverlinetools.com • Datos del producto e información de compra antes de que transcurran 30 días. El periodo de garantía será válido desde la fecha indicada en su recibo de compra. El certificado de garantía le será enviado en formato PDF. Imprímalo y guárdelo con el producto. Términos y condiciones Qué está cubierto: El periodo de garantía entra en vigor a partir de la fecha indicada en el recibo de compra. GUARDE EL RECIBO DE COMPRA •...