Silverline DIY 95W Traducción Del Manual Original

Silverline DIY 95W Traducción Del Manual Original

Afilador para brocas 95w

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

DIY 95W Drill Bit Sharpener
FR Affûteuse de forets 95 W
DE Bohrerschärfgerät, 95 W
ES Afilador para brocas 95 W
IT Affilatrice per punte 95 W
NL 95 W Boorbitslijpmachine
PL Ostrzałka do wierteł 95 W
Version date: 28.06.19
silverlinetools.com
UK - 312279 / EU - 961939
XXXXXX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silverline DIY 95W

  • Página 1 XXXXXX DIY 95W Drill Bit Sharpener UK - 312279 / EU - 961939 FR Affûteuse de forets 95 W DE Bohrerschärfgerät, 95 W ES Afilador para brocas 95 W IT Affilatrice per punte 95 W NL 95 W Boorbitslijpmachine PL Ostrzałka do wierteł 95 W silverlinetools.com Version date: 28.06.19...
  • Página 3 English ....4 Français ....10 Deutsch ....16 Español ....22 Italiano ....28 Nederlands ..34 Polski ....40 silverlinetools.com...
  • Página 22: Traducción Del Manual Original

    Traducción del manual original Introducción Abreviaturas de términos técnicos Gracias por haber elegido esta herramienta Silverline. Estas instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea Voltio/s atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las ~, AC Corriente alterna personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y entendido correctamente. A, mA Amperio/s, miliamperio/s Descripción de los símbolos Velocidad sin carga Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el producto o ° Grados instrucciones relativas a su uso. Ø Diámetro Lleve protección auditiva Hercio/s Lleve protección ocular Lleve protección respiratoria W, kW Vatio/s, kilovatio/s...
  • Página 23: Afilador Para Brocas 95 W

    Afilador para brocas 95 W 3) Seguridad personal Los niveles de vibración y ruido están determinados según las directivas internacionales vigentes. Los datos técnicos se refieren al uso normal de la a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido común herramienta en condiciones normales. Una herramienta defectuosa, mal cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No use una herramienta montada o desgastada puede incrementar los niveles de ruido y vibración. eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o Para más información sobre ruido y vibración, puede visitar la página medicamentos.
  • Página 24: Funcionamiento

    5) Mantenimiento y reparación Aplicaciones a) Repare siempre su herramienta eléctrica en un servicio técnico autorizado. Utilice únicamente piezas de recambio idénticas y homologadas. Esto Afilador eléctrico para brocas con muela abrasiva incorporada. Indicado para afilar brocas helicoidales de HSS y acero al carbono. garantizará un funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta eléctrica. b) Nunca intente reparar cargadores o baterías dañadas. Repare el cargador y la Desembalaje batería solamente en un servicio técnico autorizado.
  • Página 25: Mantenimiento

    • Con el tiempo, las escobillas de carbono del motor se desgastarán. 8. Examine el afilado de la broca. Ambos bordes de corte de la punta de la broca • Si las escobillas se han desgastado excesivamente, el rendimiento del motor deberán estar afilados de manera uniforme y sin rebabas (ver Fig. B). puede disminuir, la herramienta tal vez no arranque o quizás observe una 9. Repita los pasos 1 – 8 si es necesario. excesiva presencia de chispas. Nota: Para afilar brocas muy desafiladas se recomienda utilizar antes una • Si sospecha que las escobillas pueden estar desgastadas, lleve la herramienta a amoladora de banco. un servicio técnico autorizado. Accesorios Almacenaje • Existen gran variedad de accesorios disponibles en su distribuidor Silverline • Guarde esta herramienta y accesorios en un lugar seco y seguro fuera del más cercano o a través de www.toolsparesonline.com alcance de los niños. Mantenimiento Reciclaje ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las antes de cambiar o sustituir cualquier accesorio. normas de reciclaje indicadas en su país. Sustitución de la muela • No deseche las herramientas y aparatos eléctricos junto con la basura convencional. Recíclelos siempre en puntos de reciclaje. Nota: Con el transcurso del tiempo, la muela abrasiva se desgastará y podrán • Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de producirse ranuras o estrías. Sustituya la muela cuando sea necesario.
  • Página 26: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa Solución Falta de alimentación eléctrica Compruebe el suministro eléctrico Sustituya el interruptor de encendido/apagado en un La herramienta no funciona al presionar el interruptor Interruptor de encendido/apagado averiado servicio técnico autorizado Silverline de encendido/apagado (1) Lleve la herramienta a un servicio técnico autorizado Motor averiado Silverline para su reparación Montaje de la muela incorrecto Vea la sección “Sustitución de la muela” El motor de la herramienta funciona al presionar el interruptor de encendido/apagado (1) pero la muela Lleve la herramienta a un servicio técnico autorizado (8) no gira Husillo o motor averiado Silverline para su reparación Disminuya la presión al afilar la broca La punta de la broca es de color azulado durante Sobrecalentamiento el afilado Coloque la broca bajo agua fría. Antes de continuar deje que se seque completamente. Vuelva a afilar el canto de la broca más corto durante un periodo más largo de tiempo. La punta de la broca está descentrada y un borde de Afilado uniforme corte está más afilado que el otro Afile ambos lados durante el mismo periodo de tiempo ejerciendo la misma presión durante el afilado. Muela desgastada Sustituya la muela por una nueva...
  • Página 27: Garantía

    Afilador para brocas 95 W Garantía Este producto Silverline dispone de una garantía Registro del producto de 3 años. Visite: silverlinetools.com, seleccione el botón de registro e introduzca: • Sus datos personales Para obtener la garantía de 3 años, deberá registrar el producto en www.silverlinetools.com • Detalles del producto e información de compra antes de que transcurran 30 días. El periodo de garantía será válido desde la fecha indicada en El certificado de garantía le será enviado en formato PDF. Imprímalo y guárdelo con el producto. su recibo de compra. Condiciones Qué está cubierto: El periodo de garantía entra en vigor a partir de la fecha indicada en el recibo de compra. GUARDE EL RECIBO DE COMPRA Silverline Tools deberá comprobar si las deficiencias se deben a materiales o mano de obra defectuosos dentro del periodo de garantía. Si el producto se ha averiado antes de que transcurran 30 días desde la fecha de compra, deberá En caso de que cualquier pieza no estuviera disponible o estuviera fuera de fabricación, devolverlo a su lugar de compra, junto con el recibo de compra y los detalles de la avería. En...

Este manual también es adecuado para:

312279

Tabla de contenido