IKRA IEG 2500 Manual De Instrucciones
Biotrituradora eléctrica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IEG 2500
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni perl'utilizzo!
Manual de instrucciones
ES
Lea el manual de instrucciones antes de usar este producto!
Bedieningsinstructies
NL
Lees de instructies voor gebruik!
Naudojimo instrukcija
LT
Prieš naudodami įrangą, perskaitykite naudojimo instrukciją!
Instrukcja obsługi
PL
Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi!
73711348-02
Elektrischer Gartenhäcksler
Electric Garden Shredder
Broyeur électrique de végétau
Trinciatrice elettrica da giardino
Biotrituradora eléctrica
Elektrische tuinhakselaar
Elektrinis sodo smulkintuvas
Rozdrabniarka elektryczna
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
– Vertaling van de originele bedieningsinstructies
- Naudojimo instrukcijos originalo kalba vertimas
- Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKRA IEG 2500
Resumen de contenidos para IKRA IEG 2500
- Página 1 IEG 2500 Elektrischer Gartenhäcksler Electric Garden Shredder Broyeur électrique de végétau Trinciatrice elettrica da giardino Biotrituradora eléctrica Elektrische tuinhakselaar Elektrinis sodo smulkintuvas Rozdrabniarka elektryczna Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use! Manuel d’utilisation...
-
Página 43: Tabla De Contenido
ES | Instrucciones de Manejo Biotrituradora eléctrica Contenidoc Página Descripción del producto 1. Funcion ES-2 2. Contenido del embalaje ES-2 3. Ilustración y explicación de los pictogramas ES-2 4. Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ES-2 4.1 Seguridad en el puesto de trabajo 4.2 Seguridad eléctrica 4.3 Seguridad de las personas 4.4 Utilización y tratamiento de las herramientas eléctricas... -
Página 44: Funcion
ES | Instrucciones de Manejo 1. Funcion ¡Mantenga a terceros alejados de la zona Esta máquina solamente está destinada a usos particu- de riesgo! lares y no debe usarse para finalidades profesionales. La trituradora de compuesto está diseñada para triturar Aviso:Cuidado con los objetos que sean lan- material orgánico como residuos secos de plantas, rami- zados al aire. -
Página 45: Seguridad Eléctrica
ES | Instrucciones de Manejo • Al usar la herramienta eléctrica, mantenga una herramienta eléctrica, puede producir alejados a los niños y demás personas. Si le graves lesiones. despistasen, podría perder el control sobre el • Lleve un equipo protector personal y siempre aparato. -
Página 46: Asistencia
ES | Instrucciones de Manejo mientas eléctricas que ya no se pueden co- lugar seguro y equilibrado. No se apoye en la nectar o desconectar, son peligrosas y tienen unidad. que repararse. • La máquina debe estar ubicada en una super- •... -
Página 47: Preparacion
ES | Instrucciones de Manejo • Antes de utilizar la máquina debe asegurarse de seguridad. Sólo utilice piezas de repuesto de que no hay daños ni problemas con el cable. originales. Utilizando piezas no originales pue- • Apague siempre la trituradora antes de desen- de ocasionar un funcionamiento defectuoso y chufar el cable y/o la extensión de la red. -
Página 48: Mantenimiento Y Conservacion
ES | Instrucciones de Manejo • Mantener siempre alejado del área de eyec- ta/llave han sido retiradas. Deje que la máqui- ción durante la operación a personas o anima- na se enfríe antes de cualquier inspección o les domésticos. reparación. •... -
Página 49: Recipiente O Cesto Colector
ES | Instrucciones de Manejo 6.2 Recipiente o cesto colector • Espere por lo menos un minuto antes de reiniciar la puesta en marcha de la máquina pulsando primero el • Tire de la empuñadura de seguridad y deslice el reci- botón de reinicio y luego el interruptor de encendido/ piente de recogida por los rieles bajo el marco. -
Página 50: Mantenimiento Y Cuidados
ES | Instrucciones de Manejo aberturas de ventilación (cubrir, tapar, etc.) Haga que su biotrituradora sea revisada o repa- • La trituración de madera gruesa o ramas fuertes pue- rada por personal autorizado. No intente repa- den causar que la máquina se detenga debido a la rarla usted mismo a menos que este calificado para hacerlo. -
Página 51: Piezas De Recambio
Nosotros, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany, declaramos bajo nuestra única 13. Datos técnicos responsabilidad, que este producto/s Biotrituradora eléctrica IEG 2500, a cuál se relaciona esta declara- Modelo IEG 2500 ción corresponda a los requisitos básicos relevantes Voltaje nominal... -
Página 52: Solución De Averías
ES | Instrucciones de Manejo 16. Solución de averías PROBLEMA CAUSA MEDIDAS El motor no se pone en marcha. Tolva no cerrada según las normas. Apretar el tornillo según las normas. El interruptor de seguridad está funcionando. No hay tensión eléctrica. Comprobar el cable conector, el Cable conector, enchufe o acople enchufe y el fusible principal (por un... - Página 72 +357 22667157 +44 113 385 1115 info@lambrouagro.com.cy enquiries@gardenhomepower.com CZ l Drupol IT l Ikra Service Italia, by BRUMAR SI l BIBIRO d.o.o. T.G. Masaryka 81/833 Loc. Valgera 110/B Tržaška cesta 233 277 13 Kostelec nad Labem 14100 ASTI (AT) 1000 Ljubljana ...