Inspeccione la escalera antes del uso para confirmar el correcto estado de sus componentes. Ÿ Debe realizar la inspección de la escalera regularmente para prevenir posibles defectos durante su uso o Ÿ transporte. No use una escalera dañada o defectuosa. Ÿ...
Página 12
Symbols and Their Meanings: All actions pictured with a X designate improper use! Ÿ Symbole und Ihre Bedeutungen: Alle Abbildungen mit einem Kreuz kennzeichnen falschen Gebrauch! Ÿ Explication des pictogrammes: Les figures avec un croix représentent des actions interdite! Ÿ Simboli e significati: Ÿ...
Página 13
Visually inspect ladder before use Ÿ Vor der Benutzung Sichtprüfung der Leiter Ÿ Contrôlez visuellement l’échelle avant l’utilisation Ÿ Controllare visualmente la scala prima dell'uso Ÿ Hay que verificar la escalera visualmente antes del uso Ÿ Do not use this ladder when liquid is present on the floor Ÿ...
Página 14
Do not attempt to use this unit as a bridge Ÿ Leiter nicht als Überbrückung verwenden Ÿ N’utilisez pas l’échelle comme pont Ÿ Non provare ad usare l'unità come ponte Ÿ No se deben utilizar en posición horizontal para servir de Ÿ...
Página 15
Do not use the ladder on soft or unstable ground Ÿ Keine Aufstellung auf unfestem Untergrund Ÿ Dressez sur une surface solide Ÿ Non usare la scala su terreni soffici o instabili Ÿ No coloque verticalmente la escalera en el suelo suave Ÿ...
Página 18
To fold up the ladder, first place the ladder on the ground, then press on the red button with Ÿ your right hand while lifting the handle with your left hand. Ziehen Sie den schwarzen Griff mit der linken Hand nach oben, während Sie mit der rechten Ÿ...
Página 19
Version QM:3.0 EUZIEL International GmbH Stand:08.02.2021...