SICK WTM4SP-A00 Serie Instrucciones De Uso

SICK WTM4SP-A00 Serie Instrucciones De Uso

Fotocélula miniatura
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

WTM4S
Miniature photoelectric sensor
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
pl
pt
ru
zh
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK WTM4SP-A00 Serie

  • Página 67 I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTM4S Fotocélula miniatura...
  • Página 68 Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 69 Puesta en marcha..............Resolución de problemas............Mantenimiento................. Desinstalación................. Eliminación................Datos técnicos................. Anexo..................8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 70: Información Más Detallada

    Información más detallada Encontrará la página del producto con más información a través de la SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} (véase "Identificación del producto con su SICK Product ID", página 71).
  • Página 71: Indicaciones Generales De Seguridad

    La SICK Product ID se compone del nombre de host pid.sick.com, la referencia (P/N) y el número de serie (S/N), todos ellos separados por guiones. La SICK Product ID está representada como texto y como código QR en la placa de características y/o en el embalaje.
  • Página 72: Elementos De Mando E Indicación

    INSTRUCCIONES DE USO Figura 1: SICK Product ID Elementos de mando e indicación Tabla 1: Elementos de mando e indicación WTM4Sx-xxxxxx20 Elemento de presión y rotación con indicación del modo LED verde: tensión de alimentación activa LED amarillo: estado de recepción de luz Elemento de presión y rotación: ajuste del modo y la distancia de conmutación...
  • Página 73 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 74: Interfaz De Comunicación Io-Link

    Para integrar y configurar el dispositivo IO-Link se dispone de componentes accesorios e información adicional. Encontrará documentación y software, accesorios y enlaces con el Product ID de SICK, véase "Identificación del producto con su SICK Product ID", página Documentación y software •...
  • Página 75: Montaje

    Montaje con el principio de funcionamiento de supresión del primer plano MultiMode 2: Figura 4: Alineación del sensor 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 76: Indicaciones Para La Instalación Eléctrica

    ¡En caso de incumplimiento no se alcanzará el grado de protección IP del dispositivo! I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 77: Indicaciones Sobre La Homologación Ul

    2 = WH 0.14 mm 0.14 mm 3 = BU AWG26 AWG26 4 = BK 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 78 Q ≤ 100 mA Q ≤ 100 mA Push-pull Push-pull ‒ (M) ‒ (M) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 79: Integración Del Sensor En Modo Io-Link

    INDICACIÓN Longitud del cable entre el IO-Link Master y el IO-Link Device: 20 m como máximo. Encontrará más detalles sobre la integración en la descripción detallada de IO-Link: Información técnica: Fotocélulas, SICK Smart Sensors/IO-Link. INDICACIÓN Una vez que el producto se ha conectado correctamente al IO-Link Master, el LED verde (alimentación) parpadea, lo que indica que la comunicación IO-Link entre el Master y el...
  • Página 80: Comprobar Las Condiciones De Uso

    8 mm, a 250 mm de distancia(MultiMode 1 + 6) MultiMode 1, 3, 4, 5: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 81 Rango recomendado de distancia de conmutación para un mejor rendimiento MultiMode1+6: 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 82 5, página 13, comprobar las condiciones de aplicación. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 83 Altura mínima de objeto con la distancia de conmutación definida sobre fondo negro (6% de reflectividad): • 1,8 mm, a 100 mm de distancia 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 84 MultiMode El ajuste del sensor WTM4S se realiza en 3 pasos: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 85: Ajuste Del Modo Básico

    ApplicationSelect. Para ello, seleccione el LED 6 ApplicationSelect mediante giro del potenciómetro 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 86 INDICACIÓN La configuración del ApplicationSelect se muestra en el siguiente tutorial: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 87: Aprendizaje Del Sensor En Multimode 1

    Sitúe el objeto en la posición deseada 1 y pulse el elemento de mando durante 1-3 segundos hasta que el LED amarillo parpadee. 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S...
  • Página 88 Q2 = punto de conmutación lejano (último memorizado) - LED 5 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 89 El ajuste de la distancia de conmutación a través de IO-Link se puede consultar en las instrucciones de uso para sensores fotoeléctricos IO-Link adjuntas. 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S...
  • Página 90: Ajuste En Multimode M

    • Ajuste a través de un IO-Link Master (control lógico programable), p. ej. SIG350 Con el programa SOPAS ET (Engineering Tool de SICK con guía gráfica del usuario y cómoda visualización), los productos conectados pueden probarse y parametrizarse de forma rápida y cómoda.
  • Página 91: Resolución De Problemas

    INSTRUCCIONES DE USO Encontrará más detalles sobre la configuración en la descripción detallada de IO-Link: Información técnica: Fotocélulas, SICK Smart Sensors/IO-Link. Resolución de problemas La tabla “Resolución de problemas” muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funcionamiento del sensor.
  • Página 92: Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE USO Mantenimiento Este sensor SICK no precisa mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos • Limpie las interfaces ópticas y la carcasa • Comprobar las uniones roscadas y las conexiones de enchufe. Limpieza IMPORTANTE Daños en el dispositivo por una limpieza incorrecta Una limpieza incorrecta puede provocar daños en el dispositivo.
  • Página 93: Datos Técnicos

    Tabla 13: Interfaz de comunicación IO-Link WTM4S IO-Link Velocidad de transmisión de datos COM2 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 94: Dibujos Acotados

    (0.47) Figura 13: WTx4SP, conexión de línea Orientación preferente del objeto I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 95 Centro del eje óptico del emisor Conexión Rosca de fijación M3 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 96: Diagramas Del Spot

    Distance in mm (inch) Recommended sensing range for the best performance Figura 17: WTB4SP-xxxxx1xx I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 97: Estructura De Los Datos De Proceso

    Modo 1-6: Current Receiver Level [dígitos] Modo 7: Valor de distancia [0,1 mm] 8028212/2023/10/20 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 98: Anexo

    (referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTM4S 8028212/2023/10/20 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 164 取 扱 説 明 書 WTM4S 超小型光電センサ...
  • Página 294 操 作 指 南 WTM4S 微型光电传感器...

Tabla de contenido