Freund FHE 545 Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FHE 545
FHE 555
FHE 565
FHE 655 PROFI
FHE 665 PROFI
FHE 675 PROFI
ENG
POL
170 26 9550 - 0914
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcją oryginalną .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
Made in Germany
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
53
58
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Freund FHE 545
Resumen de contenidos para Freund FHE 545
-
Página 25: Declaración De Conformidad
Freund ha sido probada cuidadosamente y ha superado los estrictos controles de calidad de Freund. Sin embargo, la vida útil de una herramienta eléctrica depende en gran medida de usted. Le rogamos que tenga en cuenta la información contenida en estas instrucciones y en los documentos adjuntos. -
Página 26: Descripción General
Una vez que haya puesto la herramienta a buen Acoplamiento de seguridad S-auto- recaudo, extraiga el enchufe de la toma de corri- mático de Freund Si se activa el ente. acoplamiento de seguridad, Enfunde la cuchilla en el soporte protector a la desconecte inmediatamente la hora de transportar o almacenar la herramienta. -
Página 27: Puesta En Marcha
7 Puesta en marcha Después de la limpieza: tratar las cuchillas con aceite de mantenimiento de cuchillas Freund Antes de enchufar compruebe que la 1140502 o espray 1140506. tensión y la frecuencia de la red, indicadas en la placa de identificación, corresponden a... -
Página 28: Reparación
Las herramientas eléctricas de Freund que nece- de inserción distintas o si se ha efectuado un siten reparación podrán ser enviadas a las direc- mantenimiento de la herramienta insuficiente. -
Página 65: Recortasetos
FREUND é garantia de qualidade. för kvalitet och prestanda. Fez uma boa escolha. A nova tesoura Du har gjort ett bra val. Din nya FREUND eléctrica FREUND para corte de sebes é häcksax är en märkesvara med hög um produto de marca de alta qualidade, kvalitet för professionell användning. -
Página 66: Importante
DEUTSCH Queda sin garantía todo defecto ocasio- Tutti i danni derivanti da uso improprio, nado por la falta de cuidado en el trans- carente manutenzione o da normale usura porte y almacenaje de la máquina, así da utilizzo non rientrano nella garanzia. como por un uso incorrecto de la misma. - Página 71 FREUND VICTORIA Gartengeräte GmbH, Stuttgarter Str. 4, 73614 Schorndorf, Tel. 0 71 81 - 20 00 - 0, Fax 0 71 81 - 20 00 - 10, info@freund-victoria.de Johann Offner Werkzeugindustrie GmbH, Schwemmtratten 7, 9400 Wolfsberg Tel. 04352 - 27 31-0, Fax 04352 - 27 31-179, verkauf@offner.at hostettler motoren ag, Haldenmattstrasse 3, 6210 Sursee Tel.