Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I I I I I Ohmmètre de terre et
de résistivité
I I I I I Earth & Resistivity Ohmmeter
I I I I I Erdungs- und
Bodenwiderstandsmesser
I I I I I Ohmmetro di terra e di
resistività
I I I I I Óhmetro de tierra y de
resistividad
F R A N Ç A I S
E N G L I S H
D E U T S C H
I T A L I A N O
E S P A N O L
Notice de fonctionnement
User's manual
Bedienungsanleitung
Libretto d'Istruzioni
Manual de Instrucciones
1
C.A 6460
C.A 6462
The Models C.A 6460 & 6462
are equivalent to the
AEMC Models 4620 & 4630
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvin Arnoux C.A 6460
Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux C.A 6460
- Página 1 C.A 6462 I I I I I Earth & Resistivity Ohmmeter I I I I I Erdungs- und Bodenwiderstandsmesser The Models C.A 6460 & 6462 I I I I I Ohmmetro di terra e di are equivalent to the resistività...
-
Página 70: Precauciones De Uso
No realice medidas cuando los cables estén conectados y el aparato emita una señal sonora. Compruebe que todos los bornes estén desconectados antes de cambiar el fusible o las pilas (C.A 6460). Recargue la batería respetando la tensión de la red eléctrica (C.A 6462). - Página 71 4.6.5 Condiciones límites ..........82 5. MANTENIMIENTO ............... 83 5.1 Mantenimiento ..............83 5.1.1 Cambiar las pilas o acumuladores recargables (solamente C.A 6460) ..........83 5.1.2 Recargar o cambiar la batería(C.A 6462) ....83 5.1.3 Cambiar el fusible ..........84 5.2 Limpieza ................84 5.3 Almacenamiento ..............
-
Página 72: Presentación
1. PRESENTACIÓN Los C.A 6460 y C.A 6462 son óhmetros de tierra y resistividad de terreno con una pantalla digital. Los mejores resultados se obtienen en condiciones difíciles, en presencia de tensiones parásitas, de corrientes telúricas elevadas, de tomas auxiliares altamente resistivas, conforme a las normas NF EN 61010-2-032, NF EN 61557 parte 1 y 5, NF EN 61326-1. -
Página 73: El Display Visualiza La Medida Con Su Unidad
Œ Cuatro bornes de medida con las referencias E (X), ES (Xv), S (Y) y H (Z) Toma de red eléctrica dotada de una tapa para protegerlo del polvo (solamente en el C.A 6462) Indicador luminoso de carga de la batería (solamente en el C.A 6462), si está... -
Página 74: Utilizacion
I I I I I Zumbador El aparato posee un zumbador que emite una señal sonora cuando se conectan los bornes del aparato a una fuente de tensión. El nivel sonoro es proporcional a la tensión hasta 30 V aproximadamente, y luego se estabiliza. 3. -
Página 75: Medida De La Resistividad Del Suelo
4. Conecte las piquetas a los bornes con los cables respectivos respetando la correspondencia de colores 5. Pulse el botón pulsador hasta que aparezca la medida. Cerciorarse de que ninguno de los tres testigos parpadea, de lo contrario compruebe el montaje (véase §... -
Página 76: Medida De Acoplamiento
3. Conecte las piquetas a los bornes respectivos mediante los cables. 4. Pulse el botón pulsador hasta que aparezca la medida. Cerciórese de que ninguno de los tres testigos parpadea, de lo contrario compruebe el montaje (véase § 3.5 Señalización de fallos) y vuelva a realizar la medida. -
Página 77: Señalización De Fallos
Este coeficiente de acoplamiento k debe ser < 0,15 (recomendación EDF) No olvide volver a conectar las tierras después de realizar la medida. 3.5 Señalización de fallos I Si el indicador FAULT parpadea: - O el fusible está defectuoso, - O el circuito está cortado, - O la resistencia de las piquetas es demasiado elevada o bien la tensión parásita es demasiado elevada. -
Página 78: Características Funcionales
4. CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES 4.1 Condiciones de referencia Magnitudes de influencia Valores de referencia Temperatura 23°C ±3 K Humedad relativa de 45 55% HR Tensión de alimentación 9,5 V ±0,2 V Resistencias auxiliares RH, RS, RES y RE nulos Tensiones parásitas (alternativas y continuas) nulos Inductancia serie nulo... -
Página 79: Alimentación
4.3 Alimentación La alimentación del aparato proviene de: C.A 6460: 8 pilas de 1,5 V LR 14 ó acumuladores recargables NiMH del mismo tamaño. C.A 6462: Batería recargable NiMH Recarga ext.: 120-230 V / 50-60 Hz, 20 VA Tiempo de carga: 6 h para una carga al 80% de la capacidad de la batería (véase §... -
Página 80: Características Constructivas
Se deben tomar precauciones especiales en caso de entorno CEM difícil. 4.6.2 Protección mecánica Los C.A 6460 y 6462 han pasado con éxito todos los tests mecánicos exigidos (vibraciones / rigidez / resistencia a los impactos / caída libre) y son conformes pues a las exigencias... -
Página 81: Variaciones En El Campo De Utilización
4.6.3 Variaciones en el campo de utilización... -
Página 82: Medidas Típicas
Los C.A 6460 y C.A 6462 han sido diseñados para funcionar en redes fuera de tensión, sin embargo, en el caso de falsas... -
Página 83: Mantenimiento
5.1 Mantenimiento Cuando el símbolo aparece en pantalla, cambie todas las pilas del C.A 6460 o cargue la batería del C.A 6462. Compruebe que ningún borne esté conectado antes de abrir el aparato. 5.1.1 Cambiar las pilas o acumuladores recargables (solamente C.A 6460) -
Página 84: El Cambio De La Batería Deberá Ser Realizado Por Manumesure O Un Reparador Oficial De Chauvin
Limpie la carcasa del aparato mediante un trapo húmedo o agua con jabón. No utilice alcohol, solventes ni hidrocarburo. 5.3 Almacenamiento Si no se ha utilizado el C.A 6460 durante un largo período de tiempo (más de dos meses), saque las pilas o los acumuladores y almacénelos por separado. -
Página 85: Verificación Metrológica
Para las verificaciones y calibraciones, póngase en contacto con nuestros laboratorios de metrología acreditados (solicítenos información y datos), con la filial Chauvin Arnoux o con el agente de su país. 5.5 Reparación Para las reparaciones ya sean en garantía o fuera de garantía, devuelva el instrumento a su distribuidor. -
Página 86: Para Pedidos
........... P01126502 Entregado con la batería, este manual de funcionamiento y un libro técnico Recambios para C.A 6460 ó C.A 6462: Fusible HPC 0,1 A - 250 V (juego de 10) ..P01297012 I I I I I Pila 1,5 V alcalina LR14 (juego de 12) ..