Página 1
Quick Start Guide VDV Commander ENGLISH • TESTS CABLES • MEASURES CABLE LENGTH WITH TDR • DETECTS FAULTS • DETECTS AND MEASURES PoE • LOCATES AND IDENTIFIES CABLES • TESTS ACTIVE NETWORK • SAVE AND PRINT REPORTS Español pg. 11 Português pg.
Página 11
Guía de inicio rápido VDV Commander ESPAÑOL • PRUEBA CABLES • MIDE LA LONGITUD DEL CABLE MEDIANTE TDR • DETECTA FALLAS • DETECTA Y MIDE PoE • UBICA E IDENTIFICA LOS CABLES • PRUEBA LA RED ACTIVA • GUARDA E IMPRIME INFORMES...
DESCRIPCIÓN Pantalla LCD en color botones de funciones llevan a cabo la función que aparece en pantalla, arriba de cada botón Botón "Atrás" Botón "Probar" Botón "Intro" Botones de flecha Botón de encendido y apagado Conector Conector RJ45 de cable Puerto coaxial...
PANTALLA LCD El VDV Commander cuenta con una pantalla LCD en color. Presione cualquiera de los cuatro botones azules debajo del icono de pantalla para seleccionar esa función. También puede utilizar las flechas laterales o arriba/abajo para desplazarse hacia la función de pantalla deseada y presionar el botón "Intro" CONFIGURACIÓN En la pantalla principal, presione el botón de función azul a la derecha, debajo del símbolo de configuración...
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS GENERALES Prueba de cables Presione el botón de encendido y apagado para encender el VDV Commander. • Conecte un cable telefónico, coaxial o de red al conector apropiado en la parte superior del VDV Commander. ADVERTENCIA: NO conecte un cable RJ12 directamente al VDV Commander.
Página 15
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS GENERALES • Para guardar la VoP, ingrese al menú de ajustes y presione el botón de función "Guardar" NOTA: la VoP ajustada aparecerá junto al icono coaxial o RJ45. • Presione el botón de prueba verde o el botón de función del modo bucle para realizar pruebas adicionales.
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS GENERALES Prueba de red/PoE La prueba de PoE del VDV Commander identifica la capacidad de enlace de una conexión de red y el estado de la conexión. El VDV Commander detecta la presencia de PoE, clase de PoE según la norma IEEE 802.3 af/at y también mide los voltajes de PoE con carga.
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS GENERALES Parpadeo del concentrador La prueba de parpadeo del concentrador se utiliza para ayudar a identificar un puerto de conmutación o concentrador. • Presione el botón de encendido y apagado para encender el VDV Commander. • Conecte el VDV Commander a un puerto o cable de red activo.
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS GENERALES Generador de tonos La generación de tonos se utiliza para trazar el recorrido de los cables y para ubicar fallas por sonido. Este modo emite una cadencia desde el VDV Commander a través del cable conectado. Una sonda para trazado por tonos detecta el tono*. •...
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS GENERALES • Utilice los botones de flecha izquierda y derecha para seleccionar en qué par o patilla ubicar el tono. PROBEplus • Utilice una sonda para trazado por tonos* ( VDV500-123 ) junto al cable o al final del cable para escuchar un tono audible.
UKCA - Conformidad evaluada por el Reino Unido Este símbolo indica que el equipo y sus accesorios son de recolección por separado y se deben desechar correctamente. SERVICIO AL CLIENTE KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069, EE. UU. www.kleintools.com...