INDICE SICUREZZA DEL PRODOTTO PRECAUZIONI PER EVITARE LA POSSIBILE ESPOSIZIONE A UN'ENERGIA ECCESSIVA DEL MICROONDE ............... IT-2 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ..............IT-3 MATERIALI CHE POSSONO ESSERE UTILIZZATI NEL FORNO A MICROONDE ..IT-11 MATERIALI DA EVITARE NEL FORNO A MICROONDE ............IT-12 INSTALLA IL TUO FORNO INSTALLAZIONE ..........................
Página 24
CONTENTS PRODUCT SAFETY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ..................EN-2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING ...............EN-3 MATERIALS YOU CAN USE IN MICROWAVE OVEN ............EN-10 MATERIALS TO BE AVOIDED IN MICROWAVE OVEN ............EN-11 PRODUCT INTRODUCTION SETTING UP YOUR OVEN ......................EN-12 INSTRUCTION FOR USE OPERATION INSTRUCTIONS .....................EN-16 MAINTENANCE...
Página 42
FOUR À MICRO-ONDES MANUEL D'INSTRUCTIONS MW2-MG20P(WH)
Página 43
CONTENU SÉCURITÉ DES PRODUITS LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE ÉVENTUELLE EXPOSITION À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE ......FR-2 AVERTISSEMENT CONCERNANT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....................FR-3 LES MATÉRIAUX QUE VOUS POUVEZ UTILISER DANS LE FOUR À MICRO ONDES ....................FR-10 LES MATIÈRES À...
Página 61
HORNO MICROONDAS MANUAL DE INSTRUCCIONES MW2-MG20P(WH)
Página 62
CONTENIDOS SEGURIDAD DEL PRODUCTO PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DEL MICROONDAS ..............ES-2 ADVERTENCIA DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..ES-3 MATERIALES QUE PUEDE USAR EN EL HORNO MICROONDAS ....ES-10 MATERIALES A EVITAR EN EL HORNO MICROONDAS ........ES-11 INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO CONFIGURAR SU HORNO ..................
Si no se mantiene el aparato en un buen estado de limpieza, se podría degradar su superficie y podría afectar la vida útil del aparato y provocar una situación peligrosa. CARACTERÍSTICAS Modelo: MW2-MG20P(WH) Voltaje nominal: 230V~ 50Hz Potencia nominal de entrada (microondas): 1270W...
ADVERTENCIA DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica, lesiones a personas o exposición excesiva a la energía del horno microondas cuando usa el aparato, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea y siga la siguiente recomendación: "PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DEL MICROONDAS".
Página 65
SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIA DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Es peligroso para cualquier que no sea una persona competente llevar a cabo cualquier operación de servicio o reparación que implique quitar la tapa que proporciona protección de la exposición de la energía del microondas.
Página 66
ADVERTENCIA DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES No se debe instalar el aparato detrás de una puerta decorativa para evitar que se sobrecaliente. (Esto no es aplicable para aparatos con puertas decorativas). 17. Use solamente la sonda de temperatura que se recomienda para este horno. (Para hornos que se proporcionan con esta facilidad usar una sonda de detección de temperatura).
SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIA DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El aparato no debe usarse independientemente. La superficie posterior de los aparatos no se debe colocar contra una pared. LÉALO DETENIDAMENTE Y GUÁRDELO PARA CONSULTARLO MÁS ADELANTE ES-6...
PARA REDUCIR EL RIESGO DE PADECER LESIONES EN LAS PERSONAS INSTALACIÓN EN TIERRA PELIGRO Peligro de descarga eléctrica Tocar algunos de los componentes internos puede provocar lesiones personales serias o incluso la muerte. No desmonte este aparato. ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica El uso inadecuado en tierra puede provocar una descarga eléctrica.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO PARA REDUCIR EL RIESGO DE PADECER LESIONES EN LAS PERSONAS INSTALACIÓN EN TIERRA 1. Se provee un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de tropezar o enredarse con un cable largo. 2. Si se usa un cable largo o un cable de extensión: 1) El valor eléctrico marcado en el conjunto del cable o el cable de extensión debe ser por lo menos igual al valor eléctrico del aparato.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE PADECER LESIONES EN LAS PERSONAS INSTALACIÓN EN TIERRA UTENSILIOS Peligro de lesiones personales PRECAUCIÓN Es peligroso para cualquier que no sea una persona competente llevar a cabo cualquier operación de servicio o reparación que implique quitar la tapa que proporciona protección de la exposición de la energía del microondas.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO MATERIALES QUE PUEDE USAR EN EL HORNO MICROONDAS UTENSILIOS OBSERVACIONES Siga las instrucciones del fabricante. La parte inferior del plato para Plato para dorar dorar debe tener 5 mm como mínimo encima del plato giratorio. El uso incorrecto puede provocar que el plato giratorio se rompa. Vajilla Para usar en el microondas solamente.
MATERIALES A EVITAR EN EL HORNO MICROONDAS UTENSILIOS OBSERVACIONES Bandeja de Puede provocar que se estropee. Transfiera los alimentos a un plato apto aluminio para usar en el microondas. Cartón para Puede provocar que se estropee. Transfiera los alimentos a un plato apto alimentos con asa para usar en el microondas.
INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO CONFIGURAR SU HORNO NOMBRES DE LAS PIEZAS DEL HORNO Y DE LOS ACCESORIOS Quite el horno y todos los materiales de los cartones y la cavidad del horno. Su horno viene con los siguientes accesorios: • Esta ilustración es solo para referencia. Algunos accesorios están disponibles solo con ciertos modelos, según el modelo de electrodoméstico, los detalles individuales pueden diferir.
CONFIGURAR SU HORNO INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO Limpie el compartimento de cocción y coloque el plato giratorio. Para instalaciones nuevas, asegúrese de que se haya quitado todo el embalaje y la cinta de envío del eje del plato giratorio. Antes de utilizar el aparato para preparar alimentos por primera vez, deberá...
INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO CONFIGURAR SU HORNO INSTALACIÓN EN LA ENCIMERA Quite todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el horno para ver si hay algún desperfecto como una puerta rota o abolladuras. No lo instale si el horno está...
Página 76
CONFIGURAR SU HORNO 2. Coloque el horno tan alejado de las radios y el televisor como sea posible. La operación del microondas puede causar interferencia en la recepción de la señal de TV o radio. 3 Conecte su horno en una toma de corriente estándar doméstica. Asegúrese de que el voltaje y la frecuencia sean los mismos que el voltaje y la frecuencia del nivel de clasificación.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Puede configurar la potencia de cocción al girar la mando giratorio de encendido al nivel deseado. Para configurar el tiempo de cocción gire la mando giratorio del temporizador según el tiempo deseado teniendo en cuenta la guía de cocción de sus alimentos. El horno microondas empezará...
MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Normal La recepción de radio y televisión puede verse interferida cuando el horno microondas se está Horno microondas que usando. Es similar a la interferencia de un pequeño interfiere con la recepción de aparato eléctrico, como una batidora, una aspiradora televisión.