Sony UP-D72XR Guía De Utilización
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed in Japan
Digital Film Imager
取り扱いガイド
________________________________________
Operation Guide
_______________________________________
Mode d'emploi
_________________________________________
Bedienanleitung
________________________________________
Istruzioni per l'uso
______________________________________
Guía de utilización
______________________________________
Gebruiksaanwijzing
_____________________________________
Driftanvisning
__________________________________________
Manual de instruções ____________________________________
Käyttöohje
____________________________________________
Brugsanvisning
________________________________________
_______________________________________
Driftsguide
____________________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
UP-D72XR
© 2004 Sony Corporation
2-549-995-04 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
NL
SE
PT
FI
DK
GR
NO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony UP-D72XR
Resumen de contenidos para Sony UP-D72XR
- Página 1 _______________________________________ Mode d'emploi _________________________________________ Bedienanleitung ________________________________________ Istruzioni per l'uso ______________________________________ Guía de utilización ______________________________________ Gebruiksaanwijzing _____________________________________ Driftanvisning __________________________________________ Manual de instruções ____________________________________ Käyttöohje ____________________________________________ Brugsanvisning ________________________________________ _______________________________________ Driftsguide ____________________________________________ お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 UP-D72XR Printed in Japan © 2004 Sony Corporation...
-
Página 72: Símbolos De Los Productos
requisitos de la norma de sistemas IEC60601-1-1. En ADVERTENCIA caso de duda, consulte al personal de servicio cualificado. Para reducir el riesgo de electrocución, no exponga este aparato a la lluvia ni a la Esta unidad no se puede utilizar en el área del humedad. -
Página 73: Recomendaciones De Emc Importantes Para El Uso En Entornos Médicos
Consejos y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR debería asegurarse de que se utiliza en este entorno. Prueba de emisiones Conformidad Consejos acerca del entorno electromagnético... - Página 74 Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
- Página 75 Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
-
Página 76: Advertencia Sobre La Conexión De La Alimentación
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF móviles y portátiles y la unidad UP-D72XR La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de radiofrecuencia radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR puede ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia... - Página 77 Seleccione y haga clic en el manual correspondiente. Nota Si ha perdido el CD-ROM o no lo puede utilizar por cualquier razón, contacte con el servicio de asistencia técnica Sony más cercano para adquirir uno nuevo. Uso del manual del CD-ROM...
-
Página 78: Limpieza Del Exterior De La Unidad
Nota Limpieza Coloque la hoja limpiadora del cabezal en la bandeja de papel siguiendo las instrucciones que se incluyen en ella. Limpieza del exterior de la unidad Limpie el exterior de la unidad, el panel y los controles Hoja limpiadora del cabezal con un paño seco y suave o humedecido ligeramente en (coloque este lado hacia arriba al introducirla.) una solución de detergente suave. -
Página 79: Limpieza Del Filtro
Vuelva a sacar la bandeja de papel. Retire la hoja Introduzca el soporte de la punta de limpieza hasta limpiadora del cabezal y coloque la hoja limpiadora el tope, a continuación, tire de él hacia usted hasta del rodillo en la bandeja de papel, y vuelva a que salga por completo la ventana abierta del introducir la bandeja en la impresora. -
Página 80: Especificaciones
Afloje los tornillos que fijan la cubierta del Especificaciones ventilador y desplace los tornillos aflojados hacia la izquierda y la derecha respectivamente. A continuación, desmonte la cubierta del ventilador Alimentación eléctrica con el filtro. CA de 100 a 120 V, 50/60 Hz (para usuarios de CA de 100 a 120 V) CA de 220 a 240 V, 50/60 Hz... -
Página 81: Mensajes De Error
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios la impresora, desconecte la sin previo aviso. alimentación inmediatamente y póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado. NO IMAGE DATA No hay datos de imagen almacenados en la memoria de la impresora. tTransfiera los datos de imagen desde el ordenador. -
Página 82: Otros Mensajes
Mensajes de error Posibles causas y soluciones Mensajes de error Posibles causas y soluciones REMOVE PAPER • El papel se ha atascado. PLEASE CLEAN Este mensaje aparece cuando se han tRetire el papel atascado de la AND PUSH [EXEC] imprimido 500 hojas. tLimpie el cabezal térmico. -
Página 83: Solución De Problemas
Si el problema continúa, desconecte la Si encuentra un trozo de papel atascado impresora y consulte con su proveedor Sony. alrededor de la salida del papel: Problema Posibles causas y soluciones... - Página 84 2 Tire del papel atascado lentamente hacia usted. 3 Vuelva a colocar la cubierta guía en su posición original. Vuelva a introducir la bandeja de papel en la impresora. Asegúrese de que el papel se haya cargado correctamente. Deseche las hojas retiradas en el paso 2. Pulse el botón EXEC.
- Página 85 Solución de problemas...