Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

この説明書は 70% 古紙再生紙を使用しています。
Printed on 70% recycled paper.
Sony Corporation
Printed in Japan
Digital Imager
ご使用になる前に
______________________________________
Before Using this Printer
_________________________________
Avant d'utiliser cette imprimante
___________________________
Vor Verwendung dieses Druckers
__________________________
Prima di usare la stampante
______________________________
Antes de utilizar la impresora
______________________________
Alvorens de printer te gebruiken
___________________________
Innan du använder skrivaren
______________________________
Antes de usar a impressora
_______________________________
Ennen tulostimen käyttöä
_________________________________
Før printeren tages i brug
_________________________________
_______________________
Før du bruker skriveren
__________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
UP-D72XRS
© 2005 Sony Corporation
2-636-493-02 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
NL
SE
PT
FI
DK
GR
NO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony UP-D72XRS

  • Página 52: Símbolos De Los Productos

    unidad), intente las siguientes medidas: Cambie la ADVERTENCIA unidad de lugar con respecto al equipo susceptible. Enchufe esta unidad y el equipo susceptible en Para prevenir el riesgo de incendios o de circuitos derivados diferentes. Consulte con su electrocución, no exponga la unidad a la lluvia proveedor.
  • Página 53 Seleccione y haga clic en el manual correspondiente. Nota Si ha perdido el CD-ROM o no lo puede utilizar por cualquier razón, contacte con el servicio de asistencia técnica Sony más cercano para adquirir uno nuevo. Uso del manual del CD-ROM...
  • Página 54: Limpieza Del Exterior De La Unidad

    Nota Limpieza Coloque la hoja limpiadora del cabezal en la bandeja de papel siguiendo las instrucciones que se incluyen en ella. Limpieza del exterior de la unidad Limpie el exterior de la unidad, el panel y los controles Hoja limpiadora del cabezal con un paño seco y suave o humedecido ligeramente en (coloque este lado hacia arriba al introducirla.) una solución de detergente suave.
  • Página 55: Limpieza Del Filtro

    Vuelva a sacar la bandeja de papel. Retire la hoja Introduzca el soporte de la punta de limpieza hasta limpiadora del cabezal y coloque la hoja limpiadora el tope, a continuación, tire de él hacia usted hasta del rodillo en la bandeja de papel, y vuelva a que salga por completo la ventana abierta del introducir la bandeja en la impresora.
  • Página 56: Especificaciones

    Afloje los tornillos que fijan la cubierta del Especificaciones ventilador y desplace los tornillos aflojados hacia la izquierda y la derecha respectivamente. A continuación, desmonte la cubierta del ventilador Alimentación eléctrica con el filtro. CA de 100 a 120 V, 50/60 Hz (para usuarios de CA de 100 a 120 V) CA de 220 a 240 V, 50/60 Hz...
  • Página 57: Mensajes De Error

    Sony autorizado. NO IMAGE DATA No hay datos de imagen almacenados en la memoria de la impresora. tTransfiera los datos de imagen desde el ordenador.
  • Página 58: Otros Mensajes

    No se ha reconocido la hoja limpiadora corresponda. Si el problema continúa, desconecte la SHEET al limpiar el rodillo o el cabezal impresora y consulte con su proveedor Sony. térmico porque no se ha introducido correctamente. Problema Posibles causas y soluciones...
  • Página 59 2 Tire del papel atascado lentamente hacia usted. Notas • Si hay copias impresas en la bandeja de papel, retírelas en primer lugar antes de retirar la bandeja. • Si se ha quedado atascada una hoja hacia la mitad, tire lentamente de ella hacia la bandeja. Retire el papel que se ha quedado atascado.
  • Página 69 Problemen oplossen...

Tabla de contenido